Ndaku munda

Ndaku ku tshikebelu

Bantemu ba Yehowa

Sungula muakulu Tshiluba

Nomba 18:1-32

MALU ADI MU MUKANDA EU

  • Majitu a bakuidi ne bena Lewi (1-7)

  • Bintu bia kupesha bakuidi (8-19)

    • Tshipungidi tshia mukele (19)

  • Bena Lewi bapeta tshia dikumi, bafila tshia dikumi (20-32)

18  Pashishe Yehowa wakambila Alona ne: “Wewe ne bana bebe ba balume ne nzubu wa batatuebe nenuambule bujitu bua tshilema tshionso tshidibu benza bua muaba munsantu,+ ne wewe ne bana bebe ba balume nenuambule bujitu bua tshilema tshionso tshidibu benza bua buakuidi buenu.+  Usemeje kabidi bana benu ba balume ba mu tshisa tshia Lewi, tshisa tshia bakakuebe pabuipi, bua badisange kuudi ne bakuenzele wewe+ ne bana bebe ba balume mudimu kumpala kua ntenta wa Bujadiki.+  Badi ne bua kukumbaja midimu idibu ne bua kukuenzela ne idi itangila ntenta mujima.+ Kadi kabena ne bua kusemena pabuipi ne bintu bia kuenza nabi mudimu bia muaba wa tshijila ne tshioshelu bua bobu ne wewe kanufu.+  Nebadisange kuudi ne nebakumbaje majitu abu adi atangila ntenta wa kusambakena ne mudimu wonso wa ku ntenta, ne muntu udibu kabayi banyishile* kena mua kusemena pabuipi nenu to.+  Nudi ne bua kukumbaja mudimu wenu udi utangila muaba wa tshijila+ ne tshioshelu,+ bua tshiji tshikuabu+ katshitemenyi tshisamba tshia Isalele.  Meme ndi muangate bana benu bena Lewi munkatshi mua bena Isalele bua kunupeshabu bu dipa.+ Mbantu bafila kudi Yehowa bua kukumbaja mudimu wa ku ntenta wa kusambakena.+  Wewe ne bana bebe ba balume nudi ne bujitu bua kuenza midimu yenu ya buakuidi idi itangila tshioshelu ne bintu bidi panyima pa tshilamba tshia kukosolola natshi,+ ne nudi ne bua kuenza mudimu eu.+ Ndi munupeshe mudimu wa buakuidi bu dipa, ne muntu yonso udibu kabayi banyishile* udi usemena pabuipi badi ne bua kumushipa.”+  Yehowa wakambila kabidi Alona ne: “Meme ndi mukuteke bua kutangila bintu bionso bidibu bampesha.+ Ndi mukupeshe wewe ne bana bebe ba balume tshitupa tshia bintu bionso bia tshijila bidi bena Isalele bafila bu tshitupa tshikalabu bakupesha bua kashidi.+  Mona tshitupa tshikala tshiebe mu milambu miosha pa kapia yonso idi mitambe tshijila: mulambu wonso udibu bafila, kusangisha ne milambu yabu ya ntete+ ne milambu yabu ya mpekatu+ ne milambu yabu ya dipila+ idibu balua nayi kundi. Ntshintu tshitambe tshijila buebe wewe ne bua bana bebe ba balume. 10  Udi mua kutshidiila muaba kampanda mutambe tshijila.+ Muntu mulume yonso udi mua kutshidia. Netshikale tshintu tshia tshijila kuudi.+ 11  Tshitupa etshi kabidi netshikale tshiebe: bintu bionso bidibu bafila+ pamue ne milambu yonso ya kukupakaja+ ya bena Isalele. Ndi mukupeshabi wewe ne bana bebe ba balume ne bana bebe ba bakaji bu tshitupa tshikalabu bakupesha bua kashidi.+ Muntu yonso udi mukezuke mu nzubu muebe udi mua kutshidia.+ 12  “Mafuta onso a mimpe menemene ne mvinyo mupiamupia yonso wa muimpe menemene ne ntete, bintu biabu bia kumpala bia pa madimi,+ bidibu bapesha Yehowa, meme ndi nkupeshabi.+ 13  Bintu bidi bikola bia kumpala bia ku bintu bionso bia mu buloba buabu bialuabu nabi kudi Yehowa nebikale biebe.+ Muntu yonso udi mukezuke mu nzubu muebe udi mua kubidia. 14  “Tshintu tshionso tshidibu bajidila* mu Isalele netshikale tshiebe.+ 15  “Muanabute yonso wa bintu bidi ne muoyo*+ wafilabu kudi Yehowa, nansha wa muntu anyi wa nyama, neikale webe. Kadi udi ne bua kupikula kakuyi mpata muanabute yonso wa bantu,+ ne udi ne bua kupikula kabidi muanabute yonso wa nyama idi kayiyi mikumbane.+ 16  Newumupikule ne mushinga wa kupikula nawu padiye ne ngondo umue kubanda, ku mushinga udibu bakose wa nshekele*+ itanu ya arjan bilondeshile nshekele wa muaba wa tshijila.* Nshekele umue udi ne gera* 20. 17  Kadi kanuena ne bua kupikula muanabute mulume wa ngombe anyi muanabute wa mpanga wa mukoko anyi muanabute wa mbuji.+ Nyama eyi nya tshijila. Neumiamine mashi ayi pa tshioshelu+ ne neufuimishe mafuta ayi bu mulambu muosha pa kapia bua dipembu dimpe* kudi Yehowa.+ 18  Munyinyi wa nyama eyi newikale webe. Newikale webe anu bu tshiadi tshia mulambu wa kukupakaja ne bu tshibelu tshia dia balume.+ 19  Bintu bionso bia tshijila bikala bena Isalele ne bua kupesha Yehowa,+ meme ndi nkupeshabi wewe ne bana bebe ba balume ne bana bebe ba bakaji bu tshitupa tshikalabu banupesha bua kashidi.+ Ntshipungidi tshia mukele tshia kashidi* kumpala kua Yehowa buebe wewe ne bua bana bebe badi nebe.” 20  Yehowa wakatungunuka ne kuambila Alona ne: “Kuakuikala ne bumpianyi mu buloba buabu ne kuakupeta tshitupa tshia buloba munkatshi muabu to.+ Meme ndi tshitupa tshiebe ne bumpianyi buebe munkatshi mua bena Isalele.+ 21  “Mpindieu tangila, ndi mupeshe bana ba balume ba Lewi tshia dikumi tshionso+ mu Isalele bu bumpianyi bua mudimu udibu benza, mudimu wa ku ntenta wa kusambakena. 22  Bena mu tshisamba tshia Isalele kabena kabidi mua kusemena ku ntenta wa kusambakena to, tshianana nebapie mpekatu ne nebafue. 23  Bena Lewi nkayabu ke badi ne bua kuenza mudimu wa ku ntenta wa kusambakena ne bobu ke bambula bujitu bua tshilema tshia bena Isalele.+ Mmukenji mufunda wa kashidi mu bipungu bienu bionso bua kabangatshi bumpianyi munkatshi mua bena Isalele to.+ 24  Bualu ndi mupeshe bena Lewi bumpianyi bua tshia dikumi tshidi bena Isalele bafila, tshikalabu bapesha Yehowa. Ke bualu kayi ndi mubambile ne: ‘Kabena ne bua kuangata bumpianyi munkatshi mua bena Isalele to.’”+ 25  Pashishe Yehowa wakambila Mose ne: 26  “Newambile bena Lewi ne: ‘Nenupete tshia dikumi tshia kudi bena Isalele tshindi munupeshe bu bumpianyi buenu,+ ne nenuangatamu tshia dikumi tshia tshia dikumi atshi bua kutshifila bu mulambu kudi Yehowa.+ 27  Nenutshiangate bu mulambu wenu bienze bu ntete ya muaba wa tshishipuidi+ anyi bu bintu bia bungi bia ku tshikaminu tshia mvinyo anyi tshia mafuta. 28  Mushindu eu ke unuapesha penu Yehowa bintu bia ku bia dikumi bionso binudi nupeta kudi bena Isalele, ne mu biobi abi ke munuapesha muakuidi Alona bintu bia Yehowa. 29  Nenupeshe Yehowa bintu bia mishindu yonso bia mu bintu bitambe buimpe menemene bidibu banupesha+ bu tshintu tshia tshijila.’ 30  “Udi ne bua kubambila kabidi ne: ‘Panudi nufila bintu bitambe buimpe bia mu bintu abi, dîba adi nebiangatshibue bu bintu bia bena Lewi bia muaba wa tshishipuidi ne bia ku tshikaminu tshia mvinyo anyi tshia mafuta. 31  Nuenu ne ba mu nzubu yenu nudi mua kubidiila muaba kayi wonso, bualu ndifutu dienu bua mudimu unudi nuenza ku ntenta wa kusambakena.+ 32  Kanuakupia mpekatu mu bualu ebu panudi nufila bintu bitambe buimpe bia mu bintu abi, ne kanuena ne bua kunyanga bintu bia tshijila bia bena Isalele, tshianana nenufue.’”+

Note

Ku mua.: “muenyi,” mmumue ne: muntu udi kayi wa mu dîku dia Alona.
Ku mua.: “muenyi,” mmumue ne: muntu udi kayi wa mu dîku dia Alona.
Mmumue ne: tshintu tshionso tshidibu bajidila Nzambi, batshilambula Nzambi kabayi mua kutshishintakaja anyi kutshikuula kabidi.
Ku mua.: “wa musunyi wonso.”
Nshekele uvua ne grame 11,4. Tang. Tshis. B14.
Anyi “nshekele wa tshijila.”
Gera uvua ne grame 0,57. Tang. Tshis. B14.
Anyi “didi ditukijija; didi dituyisha.” Ku mua.: “didi difila dikisha.”
Mmumue ne: tshipungidi tshia kashidi tshidi katshiyi mua kushintuluka.