Ndaku munda

Ndaku ku menu makese

Ndaku ku tshikebelu

Bantemu ba Yehowa

Tshiluba

Bible ku Enternete | BIBLE—NKUDIMUINU WA BULONGOLODI BUPIABUPIA

Genese 36:1-43

MALU ADI MU MUKANDA EU

  • Ndelanganyi ya Esau (1-30)

  • Bakalenge ne bamfumu ba Edome (31-43)

36  Eku nkulondolola kua malu a Esau, mmumue ne: Edome.+  Esau uvua musele bakaji bende mu bana ba bakaji ba bena Kanâna: Ada+ muana wa Elona muena Hiti+ ne Oholibama+ muana wa Ana, muikulu wa Sibiona muena Hiwi;  ne Basemata+ muana wa Yishemaele, muanabu ne Nebayota.+  Ada wakalelela Esau Elifaza, Basemata pende wakalela Luele,  Oholibama wakalela Yeusha, Yalama, ne Kola.+ Abu mbana ba Esau bavuabu bamulelele mu buloba bua Kanâna.  Pashishe, Esau wakangata bakaji bende, bana bende ba balume, bana bende ba bakaji, bantu* bonso ba mu nzubu muende, nyama yende ya minene ne nyama yende mikuabu yonso, ne bubanji buonso buvuaye mupete+ mu buloba bua Kanâna, kuyaye mu buloba bukuabu kule ne muanabu Yakoba.+  Bualu bintu biabu bivua bivulangane bikole, kakutshiyi mushindu wa kusombabu pamue, ne bua bisumbu bia nyama bivuabu nabi, buloba buvuabu basombele* kabuvua bubakumbana to.  Nunku, Esau wakasombela mu buloba bua mikuna bua Seî.+ Esau ke Edome.+  Eku nkulondolola kua malu a Esau tatuende wa Edome mu buloba bua mikuna bua Seî.+ 10  Aa mmêna a bana ba balume ba Esau: Elifaza muana wa Ada mukaji wa Esau; Luele muana wa Basemata mukaji wa Esau.+ 11  Bana ba balume ba Elifaza bavua Temana,+ Omâ, Sefo, Gatama, ne Kenaza.+ 12  Elifaza, muana wa Esau, wakalua kubanjija Timena. Pakapita matuku, wakalelela Elifaza Amaleka.+ Abu mbana ba balume ba Ada mukaji wa Esau. 13  Aba mbana ba balume ba Luele: Nahata, Zela, Shama, ne Miza. Abu bavua bana ba balume ba Basemata+ mukaji wa Esau. 14  Aba mbana ba balume ba Oholibama muana wa bakaji wa Ana, muikulu wa Sibiona, mukaji wa Esau, bavuaye mulelele Esau: Yeusha, Yalama, ne Kola. 15  Aba mbamfumu* ba bana ba Esau:+ Bana ba balume ba Elifaza muanabute wa Esau: mfumu Temana, mfumu Omâ, mfumu Sefo, mfumu Kenaza,+ 16  mfumu Kola, mfumu Gatama, ne mfumu Amaleka. Abu mbamfumu ba Elifaza+ mu buloba bua Edome. Abu mbana ba balume ba Ada. 17  Aba mbana ba balume ba Luele muana wa Esau: mfumu Nahata, mfumu Zela, mfumu Shama, ne mfumu Miza. Abu mbamfumu ba Luele mu buloba bua Edome.+ Abu mbana ba balume ba Basemata mukaji wa Esau. 18  Bua kujikija, aba mbana ba balume ba Oholibama mukaji wa Esau: mfumu Yeusha, mfumu Yalama, ne mfumu Kola. Abu mbamfumu ba Oholibama muana wa bakaji wa Ana, mukaji wa Esau. 19  Abu mbana ba balume ba Esau ne abu mbamfumu babu. Yeye ke Edome.+ 20  Aba mbana ba balume ba Seî muena Holi bavua basombele mu buloba abu:+ Lotana, Shobala, Sibiona, Ana,+ 21  Dishona, Ezê, ne Dishana.+ Abu mbamfumu ba bena Holi, bana ba balume ba Seî, mu buloba bua Edome. 22  Bana ba balume ba Lotana bavua Holi ne Hemama, muanabu ne Lotana wa bakaji uvua Timena.+ 23  Aba mbana ba balume ba Shobala: Alawana, Manahata, Ebala, Shefo, ne Onama. 24  Aba mbana ba balume ba Sibiona:+ Aya ne Ana. Ana eu ke uvua mupete mpokolo ya mâyi a kapia mu tshipela pavuaye ulama mpunda ya tatuende Sibiona. 25  Aba mbana ba balume ba Ana: Dishona ne Oholibama muana wa bakaji wa Ana. 26  Aba mbana ba balume ba Dishona: Hemedana, Eshebana, Yitelana, ne Kelana.+ 27  Aba mbana ba balume ba Ezê: Bilehana, Zâwana, ne Akana. 28  Aba mbana ba balume ba Dishana: Usa ne Alana.+ 29  Aba mbamfumu ba bena Holi: mfumu Lotana, mfumu Shobala, mfumu Sibiona, mfumu Ana, 30  mfumu Dishona, mfumu Ezê, ne mfumu Dishana.+ Abu mbamfumu ba bena Holi bilondeshile bamfumu babu mu buloba bua Seî. 31  Aba mbakalenge bavua bakokeshe mu buloba bua Edome+ kumpala kua mukalenge nansha umue kayi muanji kukokesha bena Isalele.*+ 32  Bela muana wa Beô wakakokesha mu Edome, dîna dia tshimenga tshiende divua Dinehaba. 33  Pakafua Bela, Yobaba muana wa Zela wa ku Bosela wakabanga kukokesha pa muaba wende. 34  Pakafua Yobaba, Hushama wa mu buloba bua bena Temana wakatuadija kukokesha pa muaba wende. 35  Pakafua Hushama, Hadada muana wa Bedada, uvua mutshimune bena Midiyana+ mu buloba* bua Moaba, wakatuadija kukokesha pa muaba wende, ne dîna dia tshimenga tshiende divua Awita. 36  Pakafua Hadada, Samala wa ku Maseleka wakabanga kukokesha pa muaba wende. 37  Pakafua Samala, Shawula wa ku Lehobota, pabuipi ne Musulu, wakatuadija kukokesha pa muaba wende. 38  Pakafua Shawula, Bâla-hanana muana wa Akabô wakabanga kukokesha pa muaba wende. 39  Pakafua Bâla-hanana muana wa Akabô, Hada wakabanga kukokesha pa muaba wende. Dîna dia tshimenga tshiende divua Pau, ne dîna dia mukajende divua Mahetabela muana wa bakaji wa Mateledi muana wa bakaji wa Mezehaba. 40  Nunku, aa mmêna a bamfumu ba mua Esau bilondeshile mêku abu, bilondeshile miaba yabu ne bilondeshile mêna abu: mfumu Timena, mfumu Alawa, mfumu Yatete,+ 41  mfumu Oholibama, mfumu Elaha, mfumu Pinona, 42  mfumu Kenaza, mfumu Temana, mfumu Mibesâ, 43  mfumu Magadiele, ne mfumu Ilama. Abu mbamfumu ba Edome bilondeshile miaba ivuabu basombele mu buloba buabu.+ Eu ke Esau tatuende wa Edome.+

Note

Anyi “anyima.”
Anyi “basombe bu bantu ba ku babende.”
Ku mua.: “basheike.” Sheike uvua mfumu wa tshisa.
Ku mua.: “bana ba balume ba Isalele.”
Ku mua.: “mpata.”