Ndaku munda

Ndaku ku menu makese

Ndaku ku tshikebelu

Bantemu ba Yehowa

Tshiluba

Bible ku Enternete | BIBLE—NKUDIMUINU WA BULONGOLODI BUPIABUPIA

Mukanda muibidi wa Bakalenge 11:1-21

MALU ADI MU MUKANDA EU

  • Atalaya udi unyenga bukalenge (1-3)

  • Badi bateka Yoasha mukalenge mu musokoko (4-12)

  • Badi bashipa Atalaya (13-16)

  • Dishintulula malu dia Yehoyada (17-21)

11  Mpindieu pavua Atalaya,+ mamuende wa Ahazaya, mumone ne: muanende uvua mufue,+ wakajuka, kushipaye ndelanganyi yonso ya bukalenge.*+  Kadi Yehosheba muana wa mukalenge Yeholama, muanabu ne Ahazaya wa bakaji, wakangata Yoasha+ muana wa Ahazaya, kumuibaye mu bana ba mukalenge bavuabu ne bua kushipa, kumulamaye yeye ne ndeji wende mu nzubu wa bulalu wa munda. Bakakokesha bua kumusokoka ku mêsu kua Atalaya, ke bualu kayi kabakamushipa to.  Yoasha wakashala nende bidimu bisambombo, musokoka mu nzubu wa Yehowa, pavua eku Atalaya ukokesha mu buloba.  Mu tshidimu tshia muanda mutekete, Yehoyada wakabikidisha bamfumu ba bantu lukama lukama ba balami ba mukalenge bena Kala ne ba balami ba dibalasa,*+ yeye kubabikidisha kudiye ku nzubu wa Yehowa. Wakasuika nabu dîyi,* kubatshipishaye bua dîyi adi ku nzubu wa Yehowa, ne pashishe wakabaleja muana wa mukalenge.+  Wakabatumina dîyi ne: “Nudi ne bua kuenza nunku: Tshia bisatu tshia kunudi netshikale ku mudimu dia Nsabatu ne netshilame nzubu* wa mukalenge ne muoyo mujima,+  tshia bisatu tshikuabu netshikale ku Tshiibi tshia Tshishimikidi, ne tshia bisatu tshikuabu netshikale ku tshiibi panyima pa balami ba dibalasa. Nenulame nzubu nuenda nushintulukangana.  Bisumbu bienu bibidi bidi kabiyi ne bua kuikala ku mudimu dia Nsabatu bidi ne bua kulama nzubu wa Yehowa ne muoyo mujima bua kulama mukalenge.  Nudi ne bua kunyunguluka mukalenge ku nseke yonso, muntu yonso muikale ne bia mvita biende mu tshianza. Muntu yonso udi ubuela mu milongo yenu neashipibue. Nuikale ne mukalenge muaba wonso udiye uya.”*  Bamfumu ba bantu lukama lukama+ bakenza anu muvua muakuidi Yehoyada mutume dîyi bua kuenza. Nunku muntu yonso wakangata bantu bende bavua ku mudimu dia Nsabatu, pamue ne bavua kabayi ku mudimu dia Nsabatu, bobu kubuela kudi muakuidi Yehoyada.+ 10  Pashishe muakuidi wakapesha bamfumu ba bantu lukama lukama mafuma ne ngabu ya bijengu bivua bia mukalenge Davidi, bivua mu nzubu wa Yehowa. 11  Nunku balami ba dibalasa+ bakimana miaba yabu, yonso muikale ne bia mvita biende mu tshianza, kumbukila ku luseke lua dia balume lua nzubu too ne ku luseke lua dia bakaji lua nzubu, lua ku tshioshelu+ ne lua ku nzubu, banyunguluke mukalenge nseke yonso. 12  Pashishe Yehoyada wakapatula muana wa mukalenge,+ kumutekaye tshifulu tshia bukalenge* ne Bujadiki* pa mutu,+ bobu kumuvuija mukalenge ne kumuelabu manyi. Bakabanga kukuma bikashi bamba ne: “Mukalenge ikale ne muoyo matuku a bungi!”+ 13  Pavua Atalaya mumvue mikuma ya bantu benda banyema, diakamue wakalua kudi bantu abu ku nzubu wa Yehowa.+ 14  Pashishe wakamona mukalenge muimane kuntu aku lua ku dikunji bilondeshile tshilele tshivuaku.+ Bamfumu ne bedi ba mpungi+ bavua ne mukalenge, ne bantu bonso ba mu buloba bavua basanka, bela mpungi. Ke Atalaya kudipanda bilamba ne kuelaye lubila ne: “Mbantungile tshitungu! Mbantungile tshitungu!” 15  Kadi muakuidi Yehoyada wakatumina bamfumu ba bantu lukama lukama,+ bantu bavuabu bateke ku mutu kua tshiluilu dîyi, yeye kubambila ne: “Mumbushayi mu milongo yenu, ne bikala muntu mumulonde, numushipe ne muele wa mvita!” Bualu muakuidi uvua muambe ne: “Kanumushipi mu nzubu wa Yehowa to.” 16  Nunku bakamukuata, ne pakafikaye muaba utu tubalu tubuelela mu nzubu* wa mukalenge,+ bakamushipela muaba au. 17  Pashishe Yehoyada wakenza tshipungidi pankatshi pa Yehowa ne mukalenge ne bantu+ tshia ne: bavua ne bua kutungunuka ne kuikala tshisamba tshia Yehowa, ne wakenza kabidi tshipungidi pankatshi pa mukalenge ne bantu.+ 18  Panyima pa bualu ebu bantu bonso ba mu buloba bakaya ku nzubu* wa Bâla, kupulabu bioshelu biende,+ kuzazabu bimfuanyi biende bionso nkong,+ ne kushipabu Matane muakuidi wa Bâla+ kumpala kua bioshelu. Pashishe muakuidi wakateka batangidi ku nzubu wa Yehowa.+ 19  Wakangata kabidi bamfumu ba bantu lukama lukama,+ balami ba mukalenge bena Kala, balami ba dibalasa,+ ne bantu bonso ba mu buloba bua kupueka ne mukalenge bumbukila ku nzubu wa Yehowa, ne bakaluila njila wa tshiibi tshia mulami wa dibalasa, kufikabu ku nzubu* wa mukalenge. Pashishe wakasomba mu nkuasa wa bukalenge wa bakalenge.+ 20  Nunku bantu bonso ba mu buloba bakasanka, ne tshimenga tshivua talalaa, bualu bavua bashipe Atalaya ku muele wa mvita ku nzubu wa mukalenge. 21  Yoasha+ uvua ne bidimu muanda mutekete pavuaye mulue mukalenge.+

Note

Ku mua.: “mamiinu onso a bukalenge.”
Ku mua.: “banyemi ba lubilu.”
Anyi “Wakadia nabu tshipungidi.”
Anyi “dibalasa.”
Ku mua.: “padiye upatuka ne padiye ubuela.”
Anyi “tshikata tshia lumu.”
Pamuapa mmuvungu uvua ne Mikenji ya Nzambi.
Anyi “dibalasa.”
Anyi “ntempelo.”
Anyi “dibalasa.”