Ñimbo ya Mitōto 90:1-17

  • Leza wa nyeke ne muntu wa būmi bwipi

    • Myaka kanunu pamo bwa dya kesha (4)

    • Muntu ulālanga myaka 70-80 (10)

    • “Witufundije mwa kubadila mafuku etu” (12)

Milombelo ya Mosesa, muntu wa Leza wa bine.+ 90  A Yehova, abe wi kīkalo kyetu*+ ku nkongo yonsololo.   Kumeso kwa ngulu kubutulwaNansha abe kutambija* ntanda ne nshi ipa bipa,+Nyeke ne nyekeke,* abe wi Leza.+   Ubajokeja ku biloba muntu wa kufwa;Ubanena’mba: “Jokai, banwe bana ba bantu.”+   Mwanda myaka 1 000 ku meso obe i pamo’tu bwa dya kesha pa kupita,+Pamo’tu bwa kilo kimo kya bufuku.   Ubebatukija;+ abaikala pamo bwa tulo bitupu;Lubanga badi pamo bwa kiyombo kimena.+   Lubanga kyatōya maluba ne kwialuja,Ino ku kyolwa kyafumba ne kūma.+   Mwanda tubalotejibwa na bulobo bobe+Ne kutuyulwa na bukalabale bobe.   Ubatūla bilubo byetu ku meso obe;*+Bifibwe byetu i bisokolwe patōka na kitōkeji kya mpala yobe.+   Mafuku etu enda ajimina* pa mwanda wa bukalabale bobe;Kadi myaka yetu ifula pamo bwa mīsongwe.* 10  Bula bwa būmi bwetu i myaka 70,Nansha 80+ shi muntu i mukomo bininge;* Ino i miyule makambakano ne bulanda;Ipitanga lubilo, kupwa ne kotwāya jimejime.+ 11  I ani ubwanya kuyukidija bukomo bwa bulobo bobe? Bukalabale bobe i bukatampe pamo bwa moyo ofwaninwe.+ 12  Witufundije mwa kubadila mafuku etu+Amba twikale na mutyima wa tunangu. 13  A Yehova, joka!+ Le kino kikeja kufika ne kitatyi’ka?+ Fwila bengidi bobe lusa.+ 14  Witwikutyije buswe bobe bwa ndamatyidile+ lubanga,Amba twele nsadi ya tusepo ne kusangala+ mafuku etu onso. 15  Witusangaje mwendele mafuku owetumwesha malwa,+Monka muvudile myaka yotwamona kyamalwa.+ 16  Bengidi bobe bamone mwingilo obe,Babo bana nabo bamone buya bobe bwa dyangi.+ 17  Katōkwe ka Yehova Leza wetu kekale potudi;Tūbulula’po* mwingilo wa makasa etu. Bine, tūbulula* mwingilo wa makasa etu.+

Kunshi kwa Dyani

Bibwanika padi i, “kinyemeno kyetu.”
Nansha’mba “kutambija pamo bwa na bisanso.”
Nansha’mba “Tamba nyeke kutūla ku nyeke.”
Nansha’mba “Uyukile biyampe bilubo byetu”
Nansha’mba “Būmi bwetu bwenda bujimina.”
Nansha’mba “kufoma.”
Nansha’mba “mwanda wa bukomokomo bwa pa bula.”
Nansha’mba “Shimatyija’po pototo.”
Nansha’mba “shimatyija pototo.”