Mukanda Kudi Bene Kolose 3:1-25

  • Bumuntu bwa kala ne bumuntu bupya (1-17)

    • Kwipaya bipindi bya ku ngitu (5)

    • Buswe, kijimba kibwaninine kya bumo (14)

  • Madingi ku bisaka bya bene Kidishitu (18-25)

3  Inoko, shi mwasangwilwe pamo na Kidishitu,+ kimbai nyeke bintu bya kokwa kūlu, kwine kushikete Kidishitu ku kuboko kwa lundyo kwa Leza.+  Tai nyeke mityima ku bintu bya kokwa kūlu,+ ke ku bintupo bidi pano panshi.+  Mwanda mwafwile, kadi būmi bwenu bwafilwe pamo na Kidishitu mu bumo na Leza.  Kitatyi kikasokolwa Kidishitu, būmi bwetu,+ penepo nenu mukasokolwa pamo nandi mu ntumbo.+  Nanshi, ipayai bipindi bya ku ngitu yenu+ bidi pano panshi mu myanda ya busekese,* disubi, bilokoloko bya busekese bya munyanji,+ kusakasaka kubi, ne makomwa-meso, nao i kutōta bilezaleza.  Pa mwanda wa bino bintu’bi bukalabale bwa Leza bwabo bwiya.  E monka momwadi mwikadile* ne banwe bene mu būmi bwenu bwa pa kala.*+  Ino pano mufwaninwe kwibifundwila byonso kulampe nenu: bukalabale, bulobo, bubi,+ binenwa bya mutonko,+ ne mīsambo ya kiboja+ mu kyakanwa kyenu.  Kemwakībepelai banwe bene na bene.+ Vūlai bumuntu bwa* kala+ ne bilongwa byabo, 10  ino vwalai bumuntu bupya,+ bwalamunwanga ke bupya kupityila ku buyuki bwa binebine mwendele kyelekejo kya Mwine webupangile,+ 11  Pano kekukidipo Mungidiki nansha Muyuda, disao nansha kubulwa disao, mweni, Musesha,* umpika nansha mwanapabo; ino Kidishitu i bintu byonso kadi monsomonso.+ 12  Mo monka, byomudi batongwe ba Leza,+ bajila kadi baswedibwe, vwalai kisanso kya mutyima wa lusalusa,+ kanye, kwityepeja,*+ kutalala,+ ne kitūkijetyima.+ 13  Endelelai kwitūkijija mityima banwe bene na bene ne kwilekela na mutyima umo+ nansha shi kudi udi na mwanda na mukwabo.+ Monka mwemulekēle Yehova* na mutyima umo, nenu mufwaninwe kulongela monka.+ 14  Ino kutentekela pa bino byonso’bi, vwalai buswe,+ mwanda abo i kijimba kibwaninine kya bumo.+ 15  Kadi, ndoe ya Kidishitu imubikale mu mityima yenu,*+ mwanda mwaityilwe ku ino ndoe mu umbidi umo. Ne kadi ikalai na mutyima wa kufwija’ko. 16  Mwanda wa Kidishitu wikale muyule momudi na tunangu tonso. Mwifundijei ne kwikankamika* nyeke banwe bene na bene na ñimbo ya mitōto,+ mitendelo kudi Leza, ñimbo ya ku mushipiditu imbwa na kufwija’ko,* mwimbila Yehova* mu mityima yenu.+ 17  Byonso byomulonga mu binenwa nansha mu bilongwa, longai byonso mu dijina dya Mfumwetu Yesu, mufwija’ko Leza Tata monka mudi aye.+ 18  Banwe bakaji, kōkelai bininge balume benu,+ monka mokifwaninwe mudi Mfumwetu. 19  Banwe balume, sanswai nyeke bakaji benu+ kadi kemwakibalobelai bulobo bulula bululu.*+ 20  Banwe bana, kōkelai bambutwile benu mu byonso,+ mwanda kino’ki kisangajanga Mfumwetu. 21  Banwe bashabo, kemwakikolomonai* benu bana,+ kutyina’mba bakanyoñama pa mityima.* 22  Banwe bapika, kōkelai mu byonso bamfumwenu ba pano panshi,*+ ke’nkapo pobemutala, mwanda’tu wa kusangaja bantu,* ino i na bubinebine bwa mutyima, koku mwakaminwe Yehova.* 23  Byonso byomulonga, longai’byo na muya* onso bwa banwe balongela’byo Yehova,*+ ke bantupo, aa, 24  mwanda muyukile amba i kudi Yehova* komukatambula bupyani bu mpalo.+ Ingidilai Mfumwetu Kidishitu bu bapika. 25  I bine yewa ulonga bibi ukalubwilwanga pa mwanda wa bibi byalongele,+ kadi kekudipo mboloji nansha dimo.+

Kunshi kwa Dyani

Mu Kingidiki i, porneia. Tala Nshintulwilo ya Bishima.
Nansha’mba “momwadi munangila.”
Nansha’mba “pomwadi na būmi bwa owa muswelo.”
Kishima pa kishima i, “muntu wa.”
“Musesha” ufunkila pa muntu wampikwa kushidimuka.”
Nansha’mba “mutyima wa kwipēleka.”
Nansha’mba “iludike mityima yenu.”
Nansha’mba “kwidyumuna.”
Nansha’mba “na lusa.”
Nansha’mba “kemwakibasanshijai.”
Nansha’mba “kemwakisombai; kemwakilobejai.”
Nansha’mba “bakatyumukwa mutyima.”
Kishima pa kishima i, “ba ku ngitu.”
Kishima pa kishima i, “ke na mingilopo ya meso bwa bantu basangaja bantu.”
Tala “Muya,” ku Nshintulwilo ya Bishima.