Mato 2:1–23

  • Žvaigždininkų apsilankymas (1–12)

  • Pabėgimas į Egiptą (13–15)

  • Erodas siunčia išžudyti kūdikius (16–18)

  • Juozapas grįžta ir apsigyvena Nazarete (19–23)

2  Jėzus gimė Judėjos Betliejuje+ karaliaus Erodo*+ valdymo dienomis. Ir štai į Jeruzalę iš rytų atkeliavo žvaigždininkai*. 2  „Kur yra neseniai gimęs žydų karalius?+ – klausinėjo jie. – Būdami rytuose mes matėme jo žvaigždę ir atėjome jam nusilenkti.“ 3  Tai išgirdęs, karalius Erodas sunerimo, drauge sunerimo ir visa Jeruzalė. 4  Sukvietęs visus tautos aukštuosius kunigus ir Raštų aiškintojus, jis ėmė jų klausinėti, kur turėjęs gimti Kristus. 5  Šie sakė jam: „Judėjos Betliejuje,+ nes pranašo parašyta: 6  ‘O tu, Judo žemės Betliejau, anaiptol nesi menkiausias tarp Judo valdytojų, nes iš tavęs kils vadas, kuris ganys mano tautą Izraelį.’“+ 7  Tada Erodas slapta pasikvietė žvaigždininkus ir iš jų išsiteiravo, kada toji žvaigždė pasirodė. 8  Paskui pasiuntė juos į Betliejų sakydamas: „Keliaukite ir visur ieškokite vaikelio, o radę praneškite man, kad galėčiau ir aš nuvykęs jį pagerbti.“ 9  Gavę tokį karaliaus paliepimą, jie leidosi į kelią. Ir štai žvaigždė, kurią jie matė būdami rytuose,+ traukė pirma jų. Ji sustojo virš vietos, kur buvo vaikelis. 10  Tą žvaigždę regėdami žvaigždininkai be galo džiaugėsi. 11  Jie įėjo į namus ir, pamatę vaikelį su jo motina Marija, parpuolė ant žemės ir jam nusilenkė. Tada išsiėmė savo brangenybes ir davė vaikeliui dovanų: aukso, smilkomųjų sakų ir miros. 12  Į savo kraštą jie leidosi kitu keliu, mat sapne buvo gavę nuo Dievo perspėjimą+ pas Erodą negrįžti. 13  Jiems iškeliavus, Juozapui sapne pasirodė Jehovos angelas.+ „Kelkis, – tarė jis, – imk vaikelį su jo motina, bėk į Egiptą ir pasilik ten, kol tau pasakysiu. Erodas vaikelio ieškos, nes nori jį nužudyti.“ 14  Juozapas nakčia atsikėlė, pasiėmė vaikelį su jo motina ir iškeliavo į Egiptą. 15  Ten jis pasiliko iki Erodo mirties. Taip išsipildė tai, ką Jehova buvo pasakęs per savo pranašą: „Iš Egipto parsikviečiau savo sūnų.“+ 16  Supratęs, kad žvaigždininkai jį apgavo, Erodas baisiai įsiuto. Jis pasiuntė išžudyti Betliejuje ir jo apylinkėse visus berniukus, dvejų metų ir jaunesnius – pagal laiką, kurį buvo sužinojęs iš žvaigždininkų.+ 17  Taip išsipildė, kas buvo pasakyta per pranašą Jeremiją: 18  „Pasigirdo Ramoje aimanos, verksmas ir didelis raudojimas – tai Rachelė+ verkia savo vaikų ir nesileidžia paguodžiama, nes jų nebėra.“+ 19  Kai Erodas mirė, Egipte Juozapui per sapną vėl pasirodė Jehovos angelas.+ 20  „Kelkis, imk vaikelį su jo motina, – tarė jis, – ir leiskis į Izraelio žemę, nes tie, kurie kėsinosi į vaikelio gyvybę, mirė.“ 21  Taigi Juozapas atsikėlė, pasiėmė vaikelį su jo motina ir parkeliavo į Izraelio žemę, 22  tačiau išgirdęs, kad Judėjoje vietoj savo tėvo Erodo karaliauja Archelajas, eiti tenai pabijojo. Be to, sapne jis gavo perspėjimą nuo Dievo,+ tad pasitraukė į Galilėjos kraštą.+ 23  Atvykęs Juozapas apsigyveno Nazareto mieste+ ir taip išsipildė, kas pasakyta per pranašus: „Jį vadins Nazariečiu*.“+

Išnašos

^ T. y. astrologai.
^ Hebr. žodis tikriausiai giminingas žodžiui „atžala“.