Rodyti straipsnį

Rodyti antro lygio meniu

Jehovos liudytojai

lietuvių

Jehovos liudytojai dalijosi Biblijos žinia Šiaurės Amerikos indėnų šventėje

Jehovos liudytojai dalijosi Biblijos žinia Šiaurės Amerikos indėnų šventėje

Daugelis mano, kad didžioji dalis Jungtinių Amerikos Valstijų indėnų gyvena rezervacijose, esančiose kaimo vietovėse. Tačiau daugiau kaip 70 procentų Šiaurės Amerikos indėnų kilmės žmonių gyvena miestuose. Niujorke – didžiausiame Jungtinių Valstijų mieste – 2015 metų birželio 5–7 dienomis vyko Šiaurės Amerikos indėnų kultūrai skirtas renginys „Gateway to Nations“ (Vartai į tautas). Į renginio programą įėjo ir tradicinė indėnų šventė powwow *. Sužinoję apie šį renginį, Niujorko Jehovos liudytojai nedelsdami ėmė ruoštis jame dalyvauti. Kodėl?

Jehovos liudytojai Biblija pagrįstą literatūrą verčia į šimtus kalbų, įskaitant ir daugelį Šiaurės Amerikos indėnų kalbų, pavyzdžiui, juodakojų, dakotų, hopių, mohaukų, navahų, otavų, lygumų kri. Renginio vietoje liudytojai pasistatė stalų ir stendų su literatūra šiomis kalbomis. Tarp leidinių buvo ir specialiai indėnams išleistų lankstinukų „Kūrėju galite pasitikėti“.

Oficialioje Jehovos liudytojų interneto svetainėje minėtomis kalbomis yra garso įrašų, kai kuriomis – ir vaizdo įrašų. Nemažai tų įrašų šventės metu liudytojai parodė susidomėjusiems lankytojams. Šiems tai padarė didelį įspūdį, nes dauguma kitų stendų, užrašų ir pasirodymų buvo tik anglų arba ispanų kalbomis.

Šventės dalyviai buvo sužavėti ne vien tuo, kad liudytojai verčia literatūrą į šitiek daug Šiaurės Amerikos indėnų kalbų, bet ir tuo, kad jie moko žmones apie Bibliją miestuose ir rezervacijose. Supažindintas su liudytojų veikla, vienas vyras iš aptarnaujančio personalo paprašė Biblijos studijų ir pasakė: „Labai laukiu, kada mane aplankysite ir pamokysite apie Bibliją.“

Prie vieno liudytojų stendo priėjo kurčiųjų pora. Deja, nė vienas iš liudytojų negalėjo su jais susikalbėti. Bet kaip tik tuo metu atvyko liudytoja, mokanti gestų kalbą. Ji maždaug pusvalandį su sutuoktiniais kalbėjosi, taip pat paaiškino, kur jų vietovėje vyks Jehovos liudytojų kongresas gestų kalba.

Šiame trijų dienų renginyje Biblijos žinia su žmonėmis dalijosi daugiau kaip 50 Jehovos liudytojų. Prie literatūros stendų priėję šventės dalyviai paėmė 150 suvirš Biblija pagrįstų leidinių.

^ pstr. 2 Pasak antropologo Williamo K. Powerso, šiuolaikinė indėnų šventė powwow yra „pasaulietinis renginys, į kurį susirinkę vyrai, moterys ir vaikai šoka ir dainuoja“ (Ethnomusicology, 1968 m. rugsėjis, p. 354).