Lisamu 89:1-52
Masikili.* Samu ya Etani+ wa Muezirani.
89 Nikaopela kuya kuile za mwaboniseza Jehova lilato lelisa feli.
Ka mulomo waka nikazibahaza busepahali bwahao kwa masika kaufela.
2 Kakuli niize: “Lilato lelisa feli likayahiwa* kuya kuile,+Mi utiisize busepahali bwahao mwa mahalimu.”
3 “Niezize tumelelano ni muketiwa waka;+Nikonkile ku Davida mutangaaka, nali:+
4 ‘Nikatiisa bana* bahao+ kuya kuile,Mi nikatiisa lubona lwahao mwahalaa masika kaufela.’”+ (Selah)
5 Wena Jehova, mahalimu alumbeka misebezi yahao yemakaza,Ki cwalo, alumbeka busepahali bwahao mwa puteho ya babakenile.
6 Kakuli ki mañi mwa mahalimu yakona kubapanyiwa ni Jehova?+
Ki mañi yaswana ni Jehova mwahalaa bana ba Mulimu?+
7 Mulimu usabiwa hahulu mwa sikwata sa babalukile;+Ki yomutuna mi usabiwa hahulu ki baba mupotolohile kaufela.+
8 Wena Jehova Mulimu wa limpi,Wena Jah, ki mañi yanani maata inge wena?+
Busepahali bwahao bukupotolohile.+
9 Ki wena yabusa liwate lelibifile;+Mandinda alona habifa, waaombalisa.+
10 Upyatile Rahaba,+ inge yabulailwe.+
Uhasanyize lila zahao ka lizoho lahao lelimaata.+
11 Mahalimu ki ahao, ni lifasi ki lahao;+Naha ni ze ku yona kamukana+ ki wena yaliezize.
12 Mutulo ni mboela ki wena yaliezize;Tabore+ ni Hermoni+ lilumbeka libizo lahao ka tabo.
13 Lizoho lahao limaata;+Lizoho lahao litiile;+Lizoho lahao la bulyo lipahami.+
14 Kuluka ni katulo yelukile ki zona mutomo wa lubona lwahao;+Lilato lelisa feli, ni busepahali, li fapilaa hao.+
15 Tabo ki ya batu babaziba muhuwo wa nyakalalo.+
Bazamaya mwa liseli la pata yahao, wena Jehova.
16 Bataba kabakala libizo lahao lizazi kaufela,Mi babubekiwa ka kuluka kwahao.
17 Kakuli ki wena kanya ya maata abona,+Mi ka tumelezo yahao, maata* aluna aekezeha.+
18 Kakuli tebe yaluna izwa ku Jehova,Mulenaa luna uzwa ku Yakenile wa Isilaele.+
19 Ka nako yani neubulezi mwa pono ku babasepahala bahao, wali:
“Nifile maata ku yamaata;+Nipahamisize muketiwa yeniketile mwahalaa batu.+
20 Nifumani Davida mutangaaka;+Nimutozize ka oli yaka yekenile.+
21 Lizoho laka lika mutusa,+Mi lizoho laka lika mutiisa.
22 Hakuna sila sesika mulifisa ñamba,Mi hakuna mutu yasika luka yaka muhatelela.+
23 Nikatubaka lila zahae fapilaa hae+Mi nikabulaya baba mutoile.+
24 Busepahali bwaka ni lilato laka lelisa feli liinzi ni yena,+Mi maata* ahae akaekezeha kabakala libizo laka.
25 Nikabeya lizoho* lahae fahalimwaa liwateNi lizoho lahae la bulyo fahalimwaa linuka.+
26 Ukahuweleza ku na, ali: ‘Ki wena Ndate,Mulimu waka ni Licwe leli nipilisa.’+
27 Mi nika mueza mweli,+Yapahami kufita malena kaufela ba lifasi.+
28 Nikazwelapili kumubonisa lilato lelisa feli kuya kuile,+Mi tumelelano yaka ni yena haina kulobiwa.+
29 Nikatiisa bana* bahae kuya kuileMi nikatahisa kuli lubona lwahae lubeteñi kamita sina mahalimu.+
30 Bana bahae haiba batuhela kumamela mulao wakaMi basazamayi ka litaelo* zaka,
31 Haiba batula litaelo zakaMi basamameli milao yaka,
32 Nika banata ka tupa kabakala kusautwa* kwabona+Ni kubashapa kabakala bufosi bwabona.
33 Kono hanina kutuhela kumubonisa lilato laka lelisa feli+Kamba kupalelwa kubuluka sepiso yaka.*
34 Hanina kuloba tumelelano yaka+Kamba kucinca seubulezi mulomo waka.+
35 Ka kuba yakenile, nikonkile feela hañwi;Hanina kubulelela Davida buhata.+
36 Bana* bahae bakaba teñi kuya kuile;+Lubona lwahae lukaba teñi kamita inge lizazi fapilaa ka.+
37 Lukatiya kuya kuile sina kweli,Sina paki yesepahala ye mwa mahalimu.” (Selah)
38 Kono cwale umuyumbile ni kumuhana;+Unyemezi mutoziwa wahao.
39 Uhanile tumelelano yene uezize ni mutangaa hao;Usilafalize kuwani yahae ya bulena ka kuinepela fafasi.
40 Uwisize mamota ahae a macwe* kaufela;Usinyize mileneñi yahae yesilelelizwe.
41 Babafita mwa nzila kaufela bamubukuzi;Ufetuhile yashubulwa ku babayahile ni yena.+
42 Wena ufile lila zahae tulo;*+Utabisize lila zahae kaufela.
43 Hape ukutiselize mukwale wahae mwamulaho,Mi utahisize kuli asike atiya mwa ndwa.
44 Ufelisize kanya yahaeMi uwiselize lubona lwahae fafasi.
45 Ukusufalize mazazi a bunca bwahae;Umuapesize maswabi. (Selah)
46 Wena Jehova, ukaanga nako yekuma kai unzo ipatile? Kana ukaipata kuya kuile nji?+
Kikuli buhali bwahao bukazwelapili kutuka inge mulilo?
47 Uhupule bukuswani bwa bupilo bwaka!+
Kana batu kaufela neuba bupile kusina mulelo?
48 Ki mañi yakona kupila asashwi nikamuta?+
Kana wakona kuitamulela kwa maata a Libita?* (Selah)
49 Wena Jehova, likai likezo zahao za kwamulaho za lilato lelisa feli,Zene ukonkile ku Davida ka busepahali bwahao?+
50 Wena Jehova, uhupule linyefulo zanyefulwa ka zona mutangaa hao;Moniitiiseza kabakala* linyefulo za macaba kaufela;
51 Molilwahezi lila zahao, wena Jehova;Molilwahezi mihato kaufela ya mutoziwa wahao.
52 Jehova alumbekwe kuya kuile. Ameni, Ameni.+
Litaluso ze kwatasi
^ Mubone Litaluso za Manzwi.
^ Kamba “likaina.”
^ Linzwi ka linzwi, “peu.”
^ Linzwi ka linzwi, “lunaka.”
^ Linzwi ka linzwi, “lunaka.”
^ Kamba “zamaiso.”
^ Linzwi ka linzwi, “peu.”
^ Kamba “likatulo.”
^ Kamba “bukwenuheli.”
^ Linzwi ka linzwi, “Kamba kupuma ka kusaya ka busepahali bwaka.”
^ Linzwi ka linzwi, “peu.”
^ Kamba “makundamo ahae a macwe.”
^ Linzwi ka linzwi, “unanuzi lizoho la bulyo la lila zahae.”
^ Linzwi ka linzwi, “lizoho la Sheoli,” fo kikuli, sibaka sa swanisezo sa babashwile. Mubone Litaluso za Manzwi.
^ Linzwi ka linzwi, “Monilwalezi mwa sifuba saka.”
