Lisamu 106:1-48
106 Mulumbeke Jah!*
Muitumele ku Jehova, kakuli ki yomunde;+Lilato lahae lelisa feli liina kuya kuile.+
2 Ki mañi yakona kuzibahaza ka kutala likezo zetuna za JehovaKamba kushaela likezo zahae kaufela zebabazeha?+
3 Tabo ki ya babaeza ka katulo yelukile,Babaeza sesilukile kamita.+
4 Unihupule haushemuba sicaba sahao, wena Jehova.+
Unibabalele ka likezo zahao za kupilisa,
5 Kuli niikole bunde boubonisa baketiwa bahao,+Kuli niwabelwe hamoho ni sicaba sahao,Kuli niitumbe ka wena ni kukulumbeka hamoho ni saanda sahao.
6 Luezize sibi sina bo kuku waluna;+Lufosize; luezize bumaswe.+
7 Bo kuku waluna mwa Egepita nebasika itebuha* misebezi yahao yekomokisa.
Nebasika hupula lilato lahao lelituna lelisa feli,Kono neba kukwenuhezi kwa liwate, kwa Liwate Lelifubelu.+
8 Kono abapilisa kabakala libizo lahae,+Kuli azibahalise maata ahae.+
9 Akalimela Liwate Lelifubelu mi laoma;Abazamaisa mwa buliba bwalona inge babazamaya mwa lihalaupa;+
10 Abalamulela mwa lizoho la sila sabona+Mi abaliulula mwa lizoho la sila.+
11 Mezi akwahela lila zabona;Nekusika punyuha* nihaiba alimuñwi ku bona.+
12 Kihona baba ni tumelo mwa sepiso yahae;+Bakala kuopela lipina za kumulumbeka.+
13 Kono balibala kapili zanaaezize;+Nebasika libelela kelezo yahae.
14 Bakomiwa ki litakazo zabona zemaswe mwa lihalaupa;+Balika Mulimu mwa lihalaupa.+
15 Abafa zene bakupile,Kono abanata ka butuku bone bubaotisize hahulu.+
16 Mwa mafulo, bashwela muna MusheNi Aruni,+ yena yakenile wa Jehova.+
17 Lifasi kiha liatama ni kumiza DataniMi lakwahela bane bakopani hamoho ni Abirami.+
18 Mulilo watuka mwa sikwata sabona;Malimi a mulilo acisa babamaswe.+
19 Baikezeza namani mwa HorebeMi bakubamela siswaniso sa sipi;*+
20 Bacincanisa kanya yakaNi siswaniso sa poho yefula bucwañi.+
21 Balibala Mulimu+ yena Mupilisi wabona,Yanaaezize lika zemaata mwa Egepita,+
22 Misebezi yekomokisa mwa naha ya Kama,+
Likezo zesabisa kwa Liwate Lelifubelu.+
23 Naatuha alaela kuli bayundiswe,Kono Mushe muketiwa wahae abakupela ku yenaKuli akuyule buhali bwahae bobusinya.+
24 Kihona banyaza naha yekateleha;+Nebasina tumelo mwa sepiso yahae.+
25 Baswalelela kutongoka mwa litende zabona;+Nebasika teeleza kwa linzwi la Jehova.+
26 Kihaa yemiseza lizoho lahae mwahalimu ni kuikonka bakeñisa bonaKuli naakatahisa kuli bashwele mwa lihalaupa;+
27 Naakatahisa kuli bana babona bashwele mwahalaa macaba,Mi naaka bahasanyeza mwa linaha kamukana.+
28 Kiha baikenya mwa bulapeli bwa Baale wa kwa Peori,+Mi baca matabelo anaaezezwa babashwile.*
29 Bamushemaeta ka likezo zabona,+Mi kozi yakena mwahalaa bona.+
30 Kono Finehasi hanaayemi ni kuunga muhato,Kozi yayemiswa.+
31 Mi aangiwa kuba yalukile kabakala kezo yahae,Mwa masika kaufela kuya kuile.+
32 Bamushemaeta kwa mezi a Meriba,*Mi lika zazamaela maswe Mushe kabakala bona.+
33 Bahalifisa moya wahae,Mi apakisa kubulela asika ikupula.+
34 Nebasika yundisa macaba,+Sina mwanaa balaelezi Jehova.+
35 Kono baswalisana ni macaba+Mi balikanyisa* mikwa yaona.+
36 Bazwelapili kusebeleza milimu yaona ya maswaniso,+Mi yafetuha lilaba ku bona.+
37 Nebabulaya bana babona babashimaniNi babasizana kuezeza madimona matabelo.+
38 Bazwelapili kusulula mali aasina mulatu,+Mali a bana babona babashimani ni babasizanaBane bafile sina matabelo kwa milimu ya maswaniso ya Makanana;+Mi naha yasilafala ka mali anaasululwa.
39 Basilafala ka misebezi yabona;Nebasika sepahala ku Mulimu* ka likezo zabona.+
40 Buhali bwa Jehova kiha butukela sicaba sahae,Mi afita fa kunyenya saanda sahae.
41 Akuta-kutela kubafa mwa mazoho a macaba,+Ilikuli bane babatoile bababuse.+
42 Lila zabona zabanyandisa,Mi nebali mwa maata* azona.
43 Naabalamulezi hañata-ñata,+Kono neba mufetuhelanga ni kusa muutwa,+Mi nebakokobezwanga kabakala bufosi bwabona.+
44 Kono naabonanga ziyezi yabona+Mi naautwanga muhuwo wabona wa kukupa tuso.+
45 Kabakala bona, naahupulanga tumelelano yahae,Mi naautwanga makeke,* ka kususumezwa ki lilato lahae lelituna lelisa feli.+
46 Naatahisanga kuli bautwelwe makekeKi batu kaufela bane babahapa.+
47 Haku lupilise, wena Jehova Mulimu waluna,+Mi uluzwise mwa macaba ni kulukubukanya+Ilikuli lulumbeke libizo lahao lelikenileNi kukulumbeka ka nyakalalo.*+
48 Haike Jehova, yena Mulimu wa Isilaele, alumbekweKamita ni kuya kuile.*+
Mi batu kaufela babulele, bali: “Ameni!”*
Mulumbeke Jah!*
Litaluso ze kwatasi
^ Kamba “Halelujah!” “Jah” ki kupumela libizo la Jehova.
^ Kamba “utwisisa taluso ya.”
^ Kamba “siyala.”
^ Kamba “siswaniso sa sipi yeshengunuzwi.”
^ Fo kikuli, matabelo anaaezezwa batu babashwile kamba milimu yesina bupilo.
^ Lelitalusa “Kuomana.”
^ Kamba “baituta.”
^ Kamba “Nebaezize buhule bwa kwa moya.”
^ Linzwi ka linzwi, “lizoho.”
^ Kamba “naainyazanga.”
^ Kamba “kunyakalala kabakala kukulumbeka.”
^ Kamba “Kuzwa kokusina makalelo kuya kokusina mafelelezo.”
^ Kamba “Kube cwalo!”
^ Kamba “Halelujah!” “Jah” ki kupumela libizo la Jehova.
