Isaya 53:1-12

  • Manyando, lifu, ni kubulukiwa kwa mutangaa Jehova (1-12)

    • Kukendiwa ni kutokolomohiwa (3)

    • Naalwezi makulano ni matuku (4)

    • “Sina ngu yeiswa kwa kubulaiwa” (7)

    • Naalwezi libi za babañata (12)

53  Ki mañi yabile ni tumelo mwa litaba zebautwile ku luna?*+ Mi lizoho la Jehova+ lipatululezwi mañi?+  2  Yena ukataha fapilaa hae* sina katai,+ sina mubisi omela mwa naha yeomile. Haana sibupeho sesikateleha, mi hakutekiwi;+Mi halu mubona, ponahalo yahae hai lusutelezi ku yena.*  3  Naakendiwa mi batu neba mutokolomoha,+Mutu yanaapepezwi kuutwiswa* butuku ni yanaatwaezi makulanu. Nekuswana inge kuli nelupatezwi pata yahae.* Naakendiwa, mi nelu muunga kuli haki sesiñwi.+  4  Kaniti ki yena yanaalwezi makulanu aluna,+Mi naalwezi matuku aluna.+ Kono nelu muunga sina mutu yautwisizwe butuku, yanatilwe ki Mulimu, ni yanyandiswa.  5  Kono naatabilwe+ kabakala bufosi bwaluna;+Naanyandisizwe kabakala lifoso zaluna.+ Naalwezi koto kuli lube ni kozo,+Mi kabakala mañiba ahae, lwafoliswa.+  6  Kaufelaa luna luyambaezi sina lingu,+Yomuñwi ni yomuñwi uile ka nzila yahae,Mi Jehova utahisize kuli bufosi bwaluna kaufela buwele fahalimwaa hae.+  7  Naahatelezwi+ mi naaituhelezi kuli anyandiswe,+Kono naasika atumulusa mulomo wahae. Naaisizwe sina ngu yeiswa kwa kubulaiwa,+Sina ngu yamusali yekuzize fapilaa bakuti bayona,Mi naasika atumulusa mulomo wahae.+  8  Aangiwa kabakala kusaatulelwa hande;*Mi ki mañi yakaisa pilu kwa litaba za lusika lwahae?* Kakuli naazwisizwe mwa naha ya babapila;+Bakeñisa bufosi bwa sicaba saka, anatiwa.*+  9  Mi abulukiwa hamoho* ni babamaswe,+Ni hamoho ni bafumi* ka nako ya lifu lahae,+Nihaike kuli naasika fosa*Mi mwa mulomo wahae nekusina bupumi.+ 10  Kono neli tato ya Jehova* kuli amunyandise, mi amutuhelela kuli akule. Haiba ufa bupilo* bwahae sina nubu ya mulatu,+Yena ukabona bana* bahae, ukaekeza kwa mazazi ahae,+Mi ka yena, sesilatwa ki* Jehova sikakonda.+ 11  Kabakala butuku bwautwa, ukabona mi ukakolwa. Ka zibo yahae, yalukile, yena mutangaaka,+Ukatahisa kuli batu babañata babe babalukile,+Mi ukalwala lifoso zabona.+ 12  Kabakaleo, nika mufa kabelo mwahalaa babañata,Mi ukaikabela tutu yehapilwe ni babamaata,Kakuli naasuluzi bupilo* bwahae mane kuisa lifu+Mi abalelwa kwa lifosi;+Alwala libi za batu babañata,+Mi ayangwela lifosi.+

Litaluso ze kwatasi

Kamba mwendi, “zeluutwile?”
Linzwi la “hae” likona kutalusa mushalimeli feela kamba Mulimu.
Kamba “haana sibupeho sesiipitezi kuli lumulakaze.”
Kamba “yanaautwisisa.”
Kamba mwendi, “Naaswana sina mutu yene basatalimi batu.”
Kamba “abulaiwa.”
Kamba “mupilelo wahae.”
Kamba “kuhatelelwa.”
Kamba “Mi yomuñwi amubuluka.”
Linzwi ka linzwi, “muuna yafumile.”
Kamba “naasika tahisa mifilifili.”
Kamba “Kono Jehova naalata.”
Kamba “tato ya; sesitabisa”
Linzwi ka linzwi, “peu.”
Kamba “moyo.”
Kamba “moyo.”