ຕາຕະລາງລາຍຊື່ປຶ້ມໃນຄຳພີໄບເບິນ
ປຶ້ມໃນພາກພາສາເຮັບເຣີທີ່ຂຽນໃນໄລຍະກ່ອນຄລິດຕະສັກກະຫຼາດ
|
ຊື່ຂອງປຶ້ມ |
ຜູ້ຂຽນ |
ສະຖານທີ່ຂຽນ |
ຂຽນແລ້ວ (ກ່ອນ ຄ.ສ) |
ໄລຍະເວລາທີ່ກວມເອົາ (ກ່ອນ ຄ.ສ) |
|---|---|---|---|---|
|
ປະຖົມມະການ |
ໂມເຊ |
ບ່ອນກັນດານ |
1513 |
“ໃນຕອນທຳອິດ” ຫາ 1657 |
|
ອົບພະຍົບ |
ໂມເຊ |
ບ່ອນກັນດານ |
1512 |
1657-1512 |
|
ລະບຽບພວກເລວີ |
ໂມເຊ |
ບ່ອນກັນດານ |
1512 |
1 ເດືອນ (1512) |
|
ຈົດເຊັນບັນຊີ |
ໂມເຊ |
ບ່ອນກັນດານແລະບ່ອນ ກັນດານໂມອາບ |
1473 |
1512-1473 |
|
ພະບັນຍັດ |
ໂມເຊ |
ບ່ອນກັນດານໂມອາບ |
1473 |
2 ເດືອນ (1473) |
|
ໂຢຊວຍ |
ໂຢຊວຍ |
ການາອານ |
ປ. 1450 |
1473–ປ. 1450 |
|
ພວກຜູ້ຕັດສິນ |
ຊາມູເອນ |
ອິດສະຣາເອນ |
ປ. 1100 |
ປ. 1450–ປ. 1120 |
|
ນາງຣຸດ |
ຊາມູເອນ |
ອິດສະຣາເອນ |
ປ. 1090 |
11 ປີທີ່ພວກຜູ້ຕັດສິນ ປົກຄອງ |
|
1 ຊາມູເອນ |
ຊາມູເອນ ຄາດ ນາທານ |
ອິດສະຣາເອນ |
ປ. 1078 |
ປ. 1180-1078 |
|
2 ຊາມູເອນ |
ຄາດ ນາທານ |
ອິດສະຣາເອນ |
ປ. 1040 |
1077–ປ. 1040 |
|
1 ກະສັດ |
ເຢເຣມີຢາ |
ຢູດາ |
580 |
ປ. 1040-911 |
|
2 ກະສັດ |
ເຢເຣມີຢາ |
ຢູດາແລະເອຢິບ |
580 |
ປ. 920-580 |
|
1 ຂ່າວຄາວ |
ເອັດຊະຣາ |
ເຢຣູຊາເລັມ (?) |
ປ. 460 |
ຫຼັງຈາກ 1 ຂ່າວຄາວ 9:44 ປ. 1077-1037 |
|
2 ຂ່າວຄາວ |
ເອັດຊະຣາ |
ເຢຣູຊາເລັມ (?) |
ປ. 460 |
ປ. 1037-537 |
|
ເອັດຊະຣາ |
ເອັດຊະຣາ |
ເຢຣູຊາເລັມ |
ປ. 460 |
537–ປ. 467 |
|
ເນເຮມີຢາ |
ເນເຮມີຢາ |
ເຢຣູຊາເລັມ |
ຫຼ. 443 |
456–ຫຼ. 443 |
|
ເອັດສະເທີ |
ມໍເດກາຍ |
ຊູຊາ ເອລາມ |
ປ. 475 |
493–ປ. 475 |
|
ໂຢບ |
ໂມເຊ |
ບ່ອນກັນດານ |
ປ. 1473 |
ຫຼາຍກວ່າ 140 ປີ ລະຫວ່າງ 1657 ແລະ 1473 |
|
ເພງສັນລະເສີນ |
ດາວິດແລະຄົນອື່ນໆ |
ປ. 460 |
||
|
ສຸພາສິດ |
ໂຊໂລໂມນ ອາກູ ເລມູເອນ |
ເຢຣູຊາເລັມ |
ປ. 717 |
|
|
ປັນຍາຈານ |
ໂຊໂລໂມນ |
ເຢຣູຊາເລັມ |
ກ. 1000 |
|
|
ເພງຂອງໂຊໂລໂມນ |
ໂຊໂລໂມນ |
ເຢຣູຊາເລັມ |
ປ. 1020 |
|
|
ເອຊາຢາ |
ເອຊາຢາ |
ເຢຣູຊາເລັມ |
ຫຼ. 732 |
ປ. 778–ຫຼ. 732 |
|
ເຢເຣມີຢາ |
ເຢເຣມີຢາ |
ຢູດາ ເອຢິບ |
580 |
647-580 |
|
ເພງໂສກເສົ້າ |
ເຢເຣມີຢາ |
ໃກ້ເຢຣູຊາເລັມ |
607 |
|
|
ເອເຊກຽນ |
ເອເຊກຽນ |
ບາບີໂລນ |
ປ. 591 |
613–ປ. 591 |
|
ດານີເອນ |
ດານີເອນ |
ບາບີໂລນ |
ປ. 536 |
618–ປ. 536 |
|
ໂຮເຊອາ |
ໂຮເຊອາ |
ຊາມາເຣຍ (ເມືອງ) |
ຫຼ. 745 |
ກ. 804–ຫຼ. 745 |
|
ໂຢເອນ |
ໂຢເອນ |
ຢູດາ |
ປ. 820 (?) |
|
|
ອາໂມດ |
ອາໂມດ |
ຢູດາ |
ປ. 804 |
|
|
ໂອບາດີຢາ |
ໂອບາດີຢາ |
ປ. 607 |
||
|
ໂຢນາ |
ໂຢນາ |
ປ. 844 |
||
|
ມີກາ |
ມີກາ |
ຢູດາ |
ກ. 717 |
ປ. 777-717 |
|
ນາຮູມ |
ນາຮູມ |
ຢູດາ |
ກ. 632 |
|
|
ຮາບາກຸກ |
ຮາບາກຸກ |
ຢູດາ |
ປ. 628 (?) |
|
|
ເຊຟານີຢາ |
ເຊຟານີຢາ |
ຢູດາ |
ກ. 648 |
|
|
ຮັກກາຍ |
ຮັກກາຍ |
ເຢຣູຊາເລັມ |
520 |
112 ມື້ (520) |
|
ເຊຄາຣີຢາ |
ເຊຄາຣີຢາ |
ເຢຣູຊາເລັມ |
518 |
520-518 |
|
ມາລາກີ |
ມາລາກີ |
ເຢຣູຊາເລັມ |
ຫຼ. 443 |
ປຶ້ມໃນພາກພາສາກຣີກທີ່ຂຽນໃນໄລຍະຄລິດຕະສັກກະຫຼາດ
|
ຂອງປຶ້ມ |
ຜູ້ຂຽນ |
ສະຖານທີ່ຂຽນ |
ຂຽນແລ້ວ (ຄ.ສ) |
ໄລຍະເວລາທີ່ກວມເອົາ |
|---|---|---|---|---|
|
ມັດທາຍ |
ມັດທາຍ |
ອິດສະຣາເອນ |
ປ. 41 |
2 ກ່ອນ ຄ.ສ–ຄ.ສ 33 |
|
ມາຣະໂກ |
ມາຣະໂກ |
ໂຣມ |
ປ. 60-65 |
ຄ.ສ 29-33 |
|
ລູກາ |
ລູກາ |
ກາຍຊາເຣຍ |
ປ. 56-58 |
3 ກ່ອນ ຄ.ສ–ຄ.ສ 33 |
|
ໂຢຮັນ |
ອັກຄະສາວົກໂຢຮັນ |
ເອເຟໂຊ ຫຼືບ່ອນທີ່ໃກ້ຄຽງ |
ປ. 98 |
ຕັ້ງແຕ່ໂຢຮັນ1:19 ຄ.ສ 29-33 |
|
ກິດຈະການ |
ລູກາ |
ໂຣມ |
ປ. 61 |
ຄ.ສ 33–ປ. ຄ.ສ 61 |
|
ໂຣມ |
ໂປໂລ |
ໂກຣິນໂທ |
ປ. 56 |
|
|
1 ໂກຣິນໂທ |
ໂປໂລ |
ເອເຟໂຊ |
ປ. 55 |
|
|
2 ໂກຣິນໂທ |
ໂປໂລ |
ມາເກໂດເນຍ |
ປ. 55 |
|
|
ຄາລາເຕຍ |
ໂປໂລ |
ໂກຣິນໂທ ຫຼືອັນຕີໂອເຂຍ ໃນຊີເຣຍ |
ປ. 50-52 |
|
|
ເອເຟໂຊ |
ໂປໂລ |
ໂຣມ |
ປ. 60-61 |
|
|
ຟີລິບປອຍ |
ໂປໂລ |
ໂຣມ |
ປ. 60-61 |
|
|
ໂກໂລຊາຍ |
ໂປໂລ |
ໂຣມ |
ປ. 60-61 |
|
|
1 ເທຊະໂລນິກ |
ໂປໂລ |
ໂກຣິນໂທ |
ປ. 50 |
|
|
2 ເທຊະໂລນິກ |
ໂປໂລ |
ໂກຣິນໂທ |
ປ. 51 |
|
|
1 ຕີໂມທຽວ |
ໂປໂລ |
ມາເກໂດເນຍ |
ປ. 61-64 |
|
|
2 ຕີໂມທຽວ |
ໂປໂລ |
ໂຣມ |
ປ. 65 |
|
|
ຕີໂຕ |
ໂປໂລ |
ມາເກໂດເນຍ (?) |
ປ. 61-64 |
|
|
ຟີເລໂມນ |
ໂປໂລ |
ໂຣມ |
ປ. 60-61 |
|
|
ເຮັບເຣີ |
ໂປໂລ |
ໂຣມ |
ປ. 61 |
|
|
ຢາໂກໂບ |
ຢາໂກໂບ (ນ້ອງຊາຍພະເຢຊູ) |
ເຢຣູຊາເລັມ |
ກ. 62 |
|
|
1 ເປໂຕ |
ເປໂຕ |
ບາບີໂລນ |
ປ. 62-64 |
|
|
2 ເປໂຕ |
ເປໂຕ |
ບາບີໂລນ (?) |
ປ. 64 |
|
|
1 ໂຢຮັນ |
ອັກຄະສາວົກໂຢຮັນ |
ເອເຟໂຊ ຫຼືບ່ອນທີ່ໃກ້ຄຽງ |
ປ. 98 |
|
|
2 ໂຢຮັນ |
ອັກຄະສາວົກໂຢຮັນ |
ເອເຟໂຊ ຫຼືບ່ອນທີ່ໃກ້ຄຽງ |
ປ. 98 |
|
|
3 ໂຢຮັນ |
ອັກຄະສາວົກໂຢຮັນ |
ເອເຟໂຊ ຫຼືບ່ອນທີ່ໃກ້ຄຽງ |
ປ. 98 |
|
|
ຢູດາ |
ຢູດາ (ນ້ອງຊາຍພະເຢຊູ) |
ອິດສະຣາເອນ (?) |
ປ. 65 |
|
|
ພະນິມິດ |
ອັກຄະສາວົກໂຢຮັນ |
ປັດໂມ |
ປ. 96 |
[ຊື່ຜູ້ຂຽນແລະສະຖານທີ່ຂຽນຂອງປຶ້ມບາງຫົວບໍ່ແນ່ນອນ. ປີທີ່ບອກໄວ້ບາງປີເປັນການກະເອົາ. ໂຕຫຍໍ້ ຫຼ. ໝາຍເຖິງ “ຫຼັງ”; ກ. ໝາຍເຖິງ “ກ່ອນ” ແລະ ປ. ໝາຍເຖິງ “ປະມານ.”]
