Mosakoli 9:1-18

  • Bato nyonso basukaka ndenge moko (1-3)

  • Sepelá na bomoi atako liwa (4-12)

    • Bakufi bayebi eloko te (5)

    • Mosala ezali te na Nkunda (10)

    • Ntango mpe makambo oyo ekanami te (11)

  • Bato basepelaka na bwanya ntango nyonso te (13-18)

9  Bongo natyaki oyo nyonso na motema, mpe namonaki ete: Moto ya sembo ná moto ya bwanya, ezala mpe misala na bango, bazali na mabɔkɔ ya Nzambe ya solo.+ Bato bayebi te bolingo mpe koyina oyo emonisamaki liboso na bango.  Bango nyonso basukaka ndenge moko.+ Moto ya sembo* ná moto mabe,+ moto malamu ná moto ya pɛto ná moto ya mbindo, baoyo bapesaka mbeka ná baoyo bapesaka mbeka te. Moto malamu azali ndenge moko na mosumuki; moto oyo alapi ndai ná moto oyo abangaki kolapa ndai.  Likambo ya mpasi oyo esalemaka na nse ya moi yango oyo: Lokola bato nyonso bazali na nsuka moko,+ motema na bango mpe etondi na mabe; mpe ligboma ezali na motema na bango na bomoi na bango mobimba, mpe na nsima bakufaka!*  Elikya ezali mpo na moto oyo azali na kati ya bato oyo bazali na bomoi, mpo mbwa ya bomoi eleki nkɔsi oyo ekufá.+  Mpo bato ya bomoi bayebi ete bakokufa,+ kasi bakufi bayebi ata eloko moko te,+ bazali lisusu na mbano* te, mpo bato babosani makambo oyo ekokaki kosala ete bákanisa bango.+  Lisusu, bolingo na bango, koyina na bango ná zuwa na bango esili, mpe basalaka lisusu eloko te na makambo nyonso oyo ezali kosalema na nse ya moi.+  Kende, lyá bilei na yo na esengo mpe mɛlá vinyo na yo na motema ya esengo,+ mpo Nzambe ya solo asepeli na misala na yo.+  Bilamba na yo ezala ntango nyonso mpɛmbɛ,* mpe kozanga te kotya mafuta na motó na yo.+  Sepelá na bomoi elongo na mwasi oyo olingaka+ mikolo nyonso ya bomoi na yo ya mpamba, oyo Nzambe apesá yo na nse ya moi, mikolo nyonso ya makambo na yo ya mpamba, mpo yango nde mbano* na yo na bomoi mpe na mosala na yo ya makasi oyo ozali kosala na nse ya moi.+ 10  Nyonso oyo lobɔkɔ na yo ezwi mpo na kosala, salá yango na makasi na yo nyonso, mpo mosala ezali te, mikano te, boyebi te, bwanya mpe te na Nkunda,*+ esika ozali kokende. 11  Namoná eloko mosusu na nse ya moi: Ezali te bato ya mbangu mingi nde balongaka ntango nyonso na momekano ya kopota mbangu, to bato ya nguya nde balongaka na etumba,+ ezali mpe te bato ya bwanya nde bazwaka bilei ntango nyonso, ezali mpe te bato ya mayele nde bazwaka bomɛngo ntango nyonso,+ mpe ezali te bato oyo bazali na boyebi nde balongaka ntango nyonso,+ mpo ntango ná makambo oyo ekanami te ekómelaka bango nyonso. 12  Mpo moto ayebaka te ntango nini mpasi ekokómela ye.+ Kaka ndenge mbisi oyo ezwamaka na monyama oyo ebomaka, mpe ndenge bandɛkɛ ezwamaka na motambo, bana ya bato mpe bakangamaka na motambo na ntango ya mpasi, ntango mpasi ezwaka bango na mbalakaka. 13  Lisusu natalatalaki na nse ya moi likambo oyo ya kokamwa etali bwanya: 14  Ezalaki na mwa engumba moko, mpe bato moke bazalaki na kati; mpe mokonzi moko ya nguya ayelaki yango, azingaki yango mpe atongaki bifelo minene mpo na kozinga engumba yango. 15  Mpe kuna ezalaki na mobola moko, kasi azalaki moto ya bwanya, mpe abikisaki engumba na bwanya na ye. Kasi moto moko te akanisaki lisusu mobola yango.+ 16  Mpe ngai nalobaki boye: “Bwanya ezali malamu koleka nguya;+ nzokande batyolaka bwanya ya mobola, mpe balandaka maloba na ye te.”+ 17  Malamu nde kolanda maloba ya kimya ya moto ya bwanya, na esika ya kolanda koganga ya moto oyo azali koyangela na kati ya bazoba. 18  Bwanya eleki bibundeli ya etumba, kasi mosumuki kaka moko akoki kobebisa makambo ebele ya malamu.+

Maloba na nse

To, “Moyengebene.” Talá Ndimbola ya maloba.
Lil., “mpe nsima na yango bakei epai ya bakufi.”
To, “lifuti.”
Elingi koloba, “bilamba ya kongɛnga oyo ezali komonisa esengo, kasi bilamba ya matanga te.”
To, “eteni.”
To, “Sheole,” elingi koloba, nkunda ya bato nyonso. Talá Ndimbola ya maloba.