Корунттуктарга 1-кат 1:1—31

  • Учурашуу (1—3)

  • Пабыл корунттуктар үчүн Кудайга ыраазычылык билдирет (4—9)

  • Биримдикте болгонго чакырат (10—17)

  • «Машаяк — Кудайдын күчү, Кудайдын акылмандыгы» (18—25)

  • «Жахабаны билгенине мактансын» (26—31)

1  Кудайдын эрки менен Машаяк* Исанын элчиси болуп тандалган+ Пабылдан, ошондой эле Состен бир тууганыбыздан* 2  Кудайдын Корунттагы*+ жыйналышындагылар менен бардык жердеги баарыбыздын Мырзабыз болгон Иса Машаякка ишеним арткандарга*.+ Кудай силерди Машаяк Исанын+ шакирттери болушуңар үчүн бөлүп алды*. Ал силерди ыйык болушуңар үчүн тандап алды. 3  Асмандагы Атабыз Кудай менен Мырзабыз Иса Машаяк силерге ырайымын төгүп, тынчтык берсин. 4  Кудайдын силерге Машаяк Иса аркылуу ырайым кылганын ойлоп, силер үчүн дайыма Кудайга ыраазычылык билдирем. 5  Себеби силер Машаяк аркылуу бардык жагынан байыдыңар: Кудайдын сөзүн жарыялаганга жөндөмдүү болуп калдыңар, билимиңер абдан тереңдеди,+ 6  Машаяк жөнүндөгү кабарга+ бекем ишенип калдыңар. 7  Ошондуктан Мырзабыз Иса Машаяктын айкын көрүнүшүн*+ чыдамсыздык менен күтүп жатып эч нерседен* өксүгөн жоксуңар. 8  Мырзабыз Иса Машаяк келген күнү силерден эч кандай айып табылбашы үчүн, Кудай силерге акырына чейин бекем болгонго жардам берет.+ 9  Силерди өзүнүн Уулу Мырзабыз Иса Машаяк менен шериктеш болгонго чакырган Кудай сөзүнө бек турат*.+ 10  Бир туугандарым, Мырзабыз Иса Машаяктын атынан силерди буга чакырам: баарыңардын сөзүңөр бир болсун, ич ара бөлүнбөй,+ бир ойдо, бир пикирде болуп, биримдикте болгула.+ 11  Себеби, бир туугандарым, Клоянын үйүндөгүлөрүнүн айрымдары араңарда пикир келишпестиктер бар экенин айтышты. 12  Айтайын дегеним, силер «мен Пабылдын шакиртимин», «мен Аполостукумун»,+ «мен Кейфаныкымын*», «мен Машаяктыкымын» деп бөлүнүп жатыптырсыңар. 13  Эмне, Машаяктын жыйналышы бөлүнүп-жарылып кеттиби?! Силер үчүн устунга Пабыл кадалды беле? Же Пабыл үчүн чөмүлдүңөр* беле? 14  Криспос+ менен Гайдан+ башкаңарды сууга чөмүлтпөгөнүм үчүн Кудайга шүгүр. 15  Ошон үчүн араңардан эч ким мен үчүн чөмүлгөнүн айта албайт. 16  Ооба, мен Истефандын үйүндөгүлөрүн+ да чөмүлткөм. Алардан башка дагы кимди чөмүлткөнүм эсимде жок. 17  Машаяк мени башкаларды чөмүлтүш үчүн эмес, жакшы кабарды* жарыялаш үчүн жиберген.+ Бирок кабар айтып жатканда илим-билимдүү адамдардай сүйлөш үчүн жиберген эмес, болбосо Машаяктын жаза устунуна кадалып өлгөнү* пайдасыз болуп калмак. 18  Машаяктын жаза устунунда өлгөнү жөнүндөгү кабар — жок боло тургандар үчүн акылсыздык,+ ал эми куткарыла турган биз үчүн Кудайдын кудуреттүү экенин көрсөткөн далил.+ 19  Анткени Ыйык Жазмада: «Даанышмандардын даанышмандыгын ойрон кылам, акылдуулардын акылын четке кагам»,— деп жазылган.+ 20  Бул дүйнөнүн* даанышмандары кайда? Диний мыйзамдарды окуткандар* кайда? Талаш-тартышты жакшы көргөн ойчулдары кайда? Кудай бул дүйнөнүн акылмандыгы акылсыздык экенин көрсөткөн жокпу? 21  Бул дүйнөдөгүлөр өз акылмандыгына+ таянгандыктан Кудайды таанып-билишкен жок.+ Биз жарыялап жаткан кабар аларга болбогон эле нерседей көрүнөт.+ Бирок Кудай так ошол кабар аркылуу ага ишенгендерди куткарууну чечти. Кудайдын акылмандыгы мына ушундан көрүндү. 22  Жүйүттөр жышаан көрсөтүлүшүн талап кылышат,+ гректер* акылмандыкты издешет. 23  Биз болсо устунга кадалган Машаяк жөнүндө кабар айтып жатабыз. Бул — жүйүттөр үчүн кабыл алганга өтө кыйын нерсе*, ал эми башка элдер үчүн болбогон эле нерсе.+ 24  Бирок Кудай тандагандар үчүн, алар жүйүт болобу, грек болобу, Машаяк — Кудайдын күчү, Кудайдын акылмандыгы.+ 25  Анткени Кудайдын акылсыздай көрүнгөн нерсеси адамдардыкынан акылдуу, алсыздай көрүнгөн нерсеси адамдардыкынан күчтүү.+ 26  Мына ошон үчүн, бир туугандарым, өзүңөр билгендей, Кудай силерди тандап алганда араңарда пенделик көз караш боюнча акылман,+ күчтүү же тектүү деп эсептелгендер көп эмес болчу.+ 27  Акылмандарды уятка калтырыш үчүн Кудай дүйнөдө акылсыз деп эсептелгендерди тандап алды, күчтүүлөрдү уятка калтырыш үчүн дүйнөдө алсыз деп эсептелгендерди тандап алды.+ 28  Адамдар маанилүү деп эсептеген нерселерди жок кылыш үчүн Кудай алар маанилүү эмес деп эсептеген нерселерди*, дүйнөдө тексиз деп эсептелгендерди, баркка алынбагандарды тандап алды.+ 29  Кудай анын алдында бир да адам мактана албашы үчүн ошондой кылды. 30  Силердин Машаяк Исанын шакирти болушуңарга Кудай өзү шарт түздү. Машаяк болсо бизге Кудайдын акылмандыгын, адилдигин ачып берди,+ ыйык болгонго,+ кун аркылуу күнөөдөн арылганга жол ачты.+ 31  Ыйык Жазмадагы: «Ким мактанса, Жахабаны* билгенине мактансын»,+— деген сөздөр аткарылышы үчүн ошондой болду.

Шилтемелер

Б. а. Кудай дайындаган падыша. Машаяк — «майланган» деген маанини билдирген наам. Сөздүктү кара.
Бул Кудайга чогуу сыйынып, бир динди туткан кишини билдирет.
Коринф.
Сөзмө-сөз: «Иса Машаяктын ысмын чакыргандарга».
Сөзмө-сөз: «ыйыктады».
Же: «эч бир белектен же жөндөмдөн».
Грекче апокалипсейа.
Же: «ишеничтүү».
Элчи Петирдин дагы бир аты.
Сөзмө-сөз: «Машаяктын жаза устуну». Сөздүктү кара.
Сыягы, жүйүт элинен болбогон грекче сүйлөгөн адамдар.
Сөзмө-сөз: «мүдүрүлгөнгө себеп».
Же: «Бар нерселерди жок кылыш үчүн жок нерселерди».
Жахаба — Кудайдын аты. Сөздүктү кара.