Tin dɛn fɔ No bɔt di Buk dɛn na di Baybul
Buk dɛn na di Ibru Skripchɔ dɛn we Dɛn Rayt Bifo Krays
|
BUK IN NEM |
DI WAN (DƐN) WE RAYT AM |
DI PLES WE I RAYT AM |
DI TƐM WE I DƆN (BIFO KRAYS) |
DI TƐM WE I TEK (BIFO KRAYS) |
|---|---|---|---|---|
|
Jɛnɛsis |
Mozis |
Wildanɛs |
1513 |
“Na di biginin” to 1657 |
|
Ɛksodɔs |
Mozis |
Wildanɛs |
1512 |
1657-1512 |
|
Livitikɔs |
Mozis |
Wildanɛs |
1512 |
1 mɔnt (1512) |
|
Nɔmbaz |
Mozis |
Wildanɛs ɛn Di Flat Land dɛn na Moab |
1473 |
1512-1473 |
|
Dyutɔrɔnɔmi |
Mozis |
Di Flat Land dɛn na Moab |
1473 |
2 mɔnt (1473) |
|
Jɔshwa |
Jɔshwa |
Kenan |
arawnd 1450 |
1473–arawnd 1450 |
|
Jɔjis |
Samiɛl |
Izrɛl |
arawnd 1100 |
arawnd 1450–arawnd 1120 |
|
Rut |
Samiɛl |
Izrɛl |
arawnd 1090 |
11 ia we di Jɔj dɛn de rul |
|
1 Samiɛl |
Samiɛl; Gad; Netan |
Izrɛl |
arawnd 1078 |
arawnd 1180-1078 |
|
2 Samiɛl |
Gad; Netan |
Izrɛl |
arawnd 1040 |
1077–arawnd 1040 |
|
1 Kiŋ |
Jɛrimaya |
Juda |
580 |
arawnd 1040-911ɛn |
|
2 Kiŋ |
Jɛrimaya |
Juda ɛn Ijipt |
580 |
arawnd 920-580 |
|
1 Kronikul |
Ɛzra |
Jerusɛlɛm (?) |
arawnd 460 |
Afta 1 Kronikul 9:44: arawnd 1077-1037 |
|
2 Kronikul |
Ɛzra |
Jerusɛlɛm (?) |
arawnd 460 |
arawnd 1037-537 |
|
Ɛzra |
Ɛzra |
Jerusɛlɛm |
arawnd 460 |
537–arawnd 467 |
|
Nɛimaya |
Nɛimaya |
Jerusɛlɛm |
afta 443 |
456–afta 443 |
|
Ɛsta |
Mɔdikay |
Shushan, Ilam |
arawnd 475 |
493–arawnd 475 |
|
Job |
Mozis |
Wildanɛs |
arawnd 1473 |
I pas 140 ia bitwin 1657 ɛn 1473 |
|
Sams |
Devid ɛn ɔda pipul dɛn |
arawnd 460 |
||
|
Prɔvabs |
Sɔlɔmɔn; Egɔ; Lɛmuɛl |
Jerusɛlɛm |
arawnd 717 |
|
|
Ɛkliziastis |
Sɔlɔmɔn |
Jerusɛlɛm |
bifo 1000 |
|
|
Sɔlɔmɔn in Siŋ |
Sɔlɔmɔn |
Jerusɛlɛm |
arawnd 1020 |
|
|
Ayzaya |
Ayzaya |
Jerusɛlɛm |
arawnd 732 |
arawnd 778–afta 732 |
|
Jɛrimaya |
Jɛrimaya |
Juda; Ijipt |
580 |
647-580 |
|
Lamɛnteshɔn |
Jɛrimaya |
Nia Jerusɛlɛm |
607 |
|
|
Izikɛl |
Izikɛl |
Babilɔn |
arawnd 591 |
613–arawnd 591 |
|
Daniɛl |
Daniɛl |
Babilɔn |
arawnd 536 |
618–arawnd 536 |
|
Osia |
Osia |
Sameria (Distrikt) |
afta 745 |
bifo 804–afta 745 |
|
Joɛl |
Joɛl |
Juda |
arawnd 820 (?) |
|
|
Emɔs |
Emɔs |
Juda |
arawnd 804 |
|
|
Obadaya |
Obadaya |
arawnd 607 |
||
|
Jona |
Jona |
arawnd 844 |
||
|
Mayka |
Mayka |
Juda |
bifo 717 |
arawnd 777-717 |
|
Neɔm |
Neɔm |
Juda |
bifo 632 |
|
|
Abakɔk |
Abakɔk |
Juda |
arawnd 628 (?) |
|
|
Zɛfanaya |
Zɛfanaya |
Juda |
bifo 648 |
|
|
Egay |
Egay |
Jerusɛlɛm |
520 |
112 dez (520) |
|
Zakaraya |
Zakaraya |
Jerusɛlɛm |
518 |
520-518 |
|
Malakay |
Malakay |
Jerusɛlɛm |
afta 443 |
Buk dɛn na di Grik Skripchɔ dɛn we Dɛn Rayt Afta Krays
|
DI BUK IN NEM |
DI WAN WE RAYT AM |
DI PLES WE I RAYT AM |
DI TƐM WE I DƆN (AFTA KRAYS) |
DI TƐM WE I TEK |
|---|---|---|---|---|
|
Matyu |
Matyu |
Izrɛl |
arawnd 41 |
2 Bifo Krays–33 Afta Krays |
|
Mak |
Mak |
Rom |
arawnd 60-65 |
29-33 Afta Krays |
|
Lyuk |
Lyuk |
Sizeria |
arawnd 56-58 |
3 Bifo Krays–33 Afta Krays |
|
Jɔn |
Apɔsul Jɔn |
Ɛfisɔs, ɔ nia |
arawnd 98 |
Frɔm 1:19 te go, 29-33 Afta Krays |
|
Akt |
Lyuk |
Rom |
arawnd 61 |
33–arawnd 61 Afta Krays |
|
Romans |
Pɔl |
Kɔrint |
arawnd 56 |
|
|
1 Kɔrintians |
Pɔl |
Ɛfisɔs |
arawnd 55 |
|
|
2 Kɔrintians |
Pɔl |
Masidonia |
arawnd 55 |
|
|
Galeshians |
Pɔl |
Kɔrint ɔ Sirian Antiɔk |
arawnd 50-52 |
|
|
Ɛfishians |
Pɔl |
Rom |
arawnd 60-61 |
|
|
Filipians |
Pɔl |
Rom |
arawnd 60-61 |
|
|
Koloshians |
Pɔl |
Rom |
arawnd 60-61 |
|
|
1 Tɛsalonians |
Pɔl |
Kɔrint |
arawnd 50 |
|
|
2 Tɛsalonians |
Pɔl |
Kɔrint |
arawnd 51 |
|
|
1 Timoti |
Pɔl |
Masidonia |
arawnd 61-64 |
|
|
2 Timoti |
Pɔl |
Rom |
arawnd 65 |
|
|
Taytɔs |
Pɔl |
Masidonia (?) |
arawnd 61-64 |
|
|
Faylimɔn |
Pɔl |
Rom |
arawnd 60-61 |
|
|
Ibruz |
Pɔl |
Rom |
arawnd 61 |
|
|
Jems |
Jems (Jizɔs in brɔda) |
Jerusɛlɛm |
bifo 62 |
|
|
1 Pita |
Pita |
Babilɔn |
arawnd 62-64 |
|
|
2 Pita |
Pita |
Babilɔn (?) |
arawnd 64 |
|
|
1 Jɔn |
Apɔsul Jɔn |
Ɛfisɔs, ɔ nia |
arawnd 98 |
|
|
2 Jɔn |
Apɔsul Jɔn |
Ɛfisɔs, ɔ nia |
arawnd 98 |
|
|
3 Jɔn |
Apɔsul Jɔn |
Ɛfisɔs, ɔ nia |
arawnd 98 |
|
|
Jud |
Jud (Jizɔs in brɔda) |
Izrɛl (?) |
arawnd 65 |
|
|
Rɛvɛleshɔn |
Apɔsul Jɔn |
Patmɔs |
arawnd 96 |
[Wi nɔ tu shɔ bɔt di nem dɛn fɔ pipul dɛn we rayt sɔm buk dɛn ɛn di ples usay dɛn rayt dɛn. Bɔku det dɛn nɔto di ɛgzakt det dɛn.]
