Yai panembwa’mba bijipo

Yai paji ndonda ya mitwe

Bakamonyi ba kwa Yehoba

Salai mulaka Kikaonde

Yoba 42:1-17

BIJI MU BUKU

  • Yoba wakumbula Yehoba (1-6)

  • Balunda nanji basatu bebalengulula (7-9)

  • Yehoba wabwezha Yoba byo ajinga kala (10-17)

    • Baana ba balume ba kwa Yoba ne baana ba bakazhi (13-15)

42  Ponkapo Yoba wakumbwile Yehoba amba:   “Pano nayuka namba anweba mwakonsha kuba bintu byonseKabiji kafwako kintu kyo mwafuukula kuba kyo mwakonsha kukankalwa ne.+   Mwaji kwamba’mba, ‘Uno ye ñanyi uvulañanya bintu byo nafuukula, byo abula kuyuka?’+ Onkao mambo, amiwa naambilenga kwa kubula kuyukaPa bintu bya kukumya byo nabujile kuyuka.+   Mwaji kwamba’mba, ‘Akinteleke ñambe. Amiwa nsakukwipuzha, ne obewa umbule.’+   Nemumvwangatu na matwi ami,Pano nemumona na meso ami.   O ene mambo o nalengulwila* byambo byo naambile,+Kabiji nalapila saka nepukula mu maloba ne mu buto.”+  Yehoba byo apwishishe kwamba bino byambo kwi Yoba, Yehoba waambijile Elifwaza mwina Temanyi amba: “Nakuzhingijila bingi obewa ne balunda nobe babiji,+ mambo kechi mwaambile bya kine pe amiwa+ byonka byaubile Yoba kalume wami ne.  Pano sendai bañombe balume batanu na babiji ne mikooko ilume itanu na ibiji, muye kwi Yoba kalume wami mukapane bitapisho bya kusoka. Kabiji Yoba kalume wami usakwimulombelako.+ Nsakuswa misashijilo* yanji kuba’mba mbule kwimuba monka mwayila kukosama kwenu, mambo anweba kechi mwaambile bya kine pe amiwa byonka byaubile Yoba kalume wami ne.”  Onkao mambo, Elifwaza mwina Temanyi, Bilidada mwina Shua ne Zofwala mwina Naamata bayile ne kuba bibakambizhe Yehoba. Kabiji Yehoba waswile lulombelo lwa kwa Yoba. 10  Yoba byo apwishishe kulombelako balunda nanji,+ Yehoba wafumishepo bya malwa pe Yoba+ ne kumubwezhezha bunonshi* bwanji. Yehoba wamupele bintu byavula kukila pa byo ajinga nabyo kala, pa kintu kimo bibiji pa kintu kimo bibiji.+ 11  Balongo banji bonse ne banyenga yanji bonse ne balunda nanji+ ba kala bonse baishile kwi aye ne kujiila nanji pamo kajo mu nzubo yanji. Bamukoseshenga ne kumutekenesha pa bya malwa byonse byaswishishe Yehoba kumumwekela. Bonse pa muntu pa muntu bamupele mali ne mashikiyo a ngolode. 12  Byonkabyo, Yehoba wapesheshe bwikalo bwa kwa Yoba bwapeleleko kukila butanshi,+ kabiji Yoba waikele na mikooko 14,000, bangamela 6,000, bañombe ba ku bikonkoji 1,000 ne bambongolo bakazhi 1,000.+ 13  Kabiji wasemene ne baana bakwabo ba balume batanu na babiji ne baana ba bakazhi bakwabo basatu.+ 14  Mwananji wa mukazhi mutanshi wamutumbile’mba Yemima, wa bubiji amba Keziya ne wa busatu amba Kelenapuchi. 15  Mu kyalo kyonse, kechi mwajingapo banabakazhi balambile nobe baana ba bakazhi ba kwa Yoba ne, kabiji shabo wibapele bya buswanyi pamo na bakolojabo. 16  Bino byonse byo byapwile, Yoba waikele myaka 140, kabiji wamwene baana banji ne bankana banji, ko kuba’mba bisemi bina. 17  Kabiji Yoba wafwile saka aikala myaka yavula ne kutondwa na bumi.*

Tubyambo twa munshi

Nangwa’mba “nabwezhezha.”
Mu Kihebelu, “Kine nsakwinuna kilungi kyanji.”
Mu Kihebelu, “Yehoba wafumishepo buzha bwa kwa Yoba.”
Mu Kihebelu, “kukota ne kwikala moba avula.”