Yai panembwa’mba bijipo

Yai paji ndonda ya mitwe

Bakamonyi ba kwa Yehoba

Salai mulaka Kikaonde

Isaya 13:1-22

BIJI MU BUKU

  • Mbila ya luzhachisho lwa Babilona (1-22)

    • Juba ja Yehoba jijitu pepi! (6)

    • Bena Media bakashinda Babilona (17)

    • Mu Babilona kechi mukekala bantu jibiji ne (20)

13  Bino byo byambo byaambile Isaya+ mwana wa kwa Amozi byo amwene mu kimwesho pa mambo a bintu bikamwekela Babilona+ amba:   “Imika kiyukilo*+ pa mutumba pabula bichi ne nsono. Wibabijike ne kwibalabula,Pa kuba’mba beye batwele mu bibelo bya babinemanga.   Amiwa napana mukambizho ku bantu bo natongola.*+ Nakambizha nzhita yami kuba’mba imweshe bukaji bwami,Yonka yo netotelamo.   Umvwai! Jibumba jiji mu mitumba;Jibena kumvwanyika nobe kyungwe kya bantu bavula! Umvwai! Kiwowo kya bamfumu,Ba mu bisaka bya bantu byo bakonkanya pamo!+ Yehoba wa mabumba ubena kupwizha pamo nzhita ya kuya ku nkondo.+   Babena kufuma ku kyalo kiji kwalepa,+Konka kwapela jiulu,Yehoba ne byela bya nkondo bya bukaji bwanji,Kuba’mba bonaune bya pano pa ntanda ponse.+   Wowakanai, mambo juba ja Yehoba jafwenya kala pepi! Jo juba aye wa Bulume Bonse jo akonawinamo bintu.+   O ene mambo maboko onse o akakookelatu zubulu,Ne michima ya bantu bonse ikakakilwa na moyo.+   Bantu kikebapezha maana.+ Misongo ne bisanso bikebafikila,Nobe mwanamukazhi uji pepi kupaapa. Baketalanga mulwabo saka bakankamana,Ne bilungi byabo saka byauba bulanda.   Umvwai! Juba ja Yehoba jibena kwiya,Jashinta kabiji jibena kwiya na bulume ne na bukaji bukatampe,Pa kuba’mba jilengele bantu baji mu kyalo kukankamanatu,+Ne konauna bandengamambo bajimo. 10  Mambo tubangabanga twa mwiulu ne mwala wanshansha*+Kechi bikapana kyeya ne;Juba jikafiita inge jasela,Ne ñondo naye kechi ukapana kyeya ne. 11  Nkatotolwesha bantu ba pano pa ntanda na mambo a byubilo byabo byatama,+Ne babi na mambo a bubi bwabo. Nkapwisha kwitota kwa boba beubila bintu bene,Kabiji nkapelula bantu belundumika.+ 12  Nkalengela muntu ufwa kukatazha kumutaana kukila byo bataana ngolode ye basungulula,+Ne bantu kukatazha kwibataana kukila byo bataana ngolode ya ku Ofila.+ 13  O ene mambo o nkatenkenya meulu,Ne ntanda nkeisunkenya po iji+Pa juba Yehoba wa mabumba jo akamwesheshamo bukaji bwanji bukatampe. 14  Byonka byuba lupaala ye bakeba kwipaya ne jitanga jabula kafunga,Muntu yense ukabwela ku balongo banji;Muntu yense ukanyemena ku kyalo kyanji.+ 15  Muntu yense ye bakataana bakamupulankanya,Kabiji yense ye bakakwata, bakamutapa na mpoko.+ 16  Baana babo bakebonaunatu shata, abo saka batalako,+Bakebasendela bintu bya mu mazubo abo,Ne bakazhi babo bakalaala nabo kya kwibakanjikizha. 17  Onkao mambo, nkebaletela bena Meda kuba’mba bakebalukuke,+Bonka bamona siliva amba watuKabiji bonka babula kusangalela mu ngolode. 18  Bansongwalume bakafwa ku mata abo a mukanda;+Kechi bakobila lusa baana baboNangwa kumvwina lusa baana ne. 19  Kabiji Babilona, bufumu bukatampe* kukila bukwabo bonse,+Muzhi wa buya ye betotelamo bena Kalodeya,+Ukekalatu nobe mizhi ya Sodoma ne Gomola kimye Lesa kyo eyonawine.+ 20  Mu Babilona kechi mukekala bantu jibiji ne,Kabiji kechi ikekala mpunzha mukekalanga bisemi byonse bikeya kulutwe ne.+ Kafwako mwina Alabya ukapopelamo tente wanji,Kabiji bakafunga kechi bakajiishishangamo mikooko yabo ne. 21  Bilengwa bya mu kiselebwa bikalaalanga monka;Mu mazubo abo mukayulatu tupwansengo. Bañonyi batelwa’mba baosetelechi bakekalanga monka,+Ne bikwinji* bikakayilanga monka. 22  Banyama babwaluka bakabwalukilanga mu byamba byanji,Ne balubwala bakekalanga mu mapunzha anji awama a mu jilapa. Kimye kya muzhi wa Babilona kyafwenya pepi, kabiji moba anji kechi akakulayila ne.”+

Tubyambo twa munshi

Nangwa’mba “jishiki ja kayukilo.”
Mu Kihebelu, “ku bantu bami bazhijikwa.”
Mu Kihebelu, “ne Makesilu abo,” kampe babena kutongola Olonyi ne tubangabanga twavula twazhokolokako.
Nangwa’mba “bwa buya.”
Nangwa, “Bandemona bapasha bambuzhi.”