Yai panembwa’mba bijipo

Yai paji ndonda ya mitwe

Bakamonyi ba kwa Yehoba

Salai mulaka Kikaonde

1 Byambo bya Moba 28:1-21

BIJI MU BUKU

  • Byambo bya kwa Davida pa mambo a kushimika nzubo ya Lesa (1-8)

  • Mikambizho kwi Solomone; bamupa mutanchi wa bya kushimika (9-21)

28  Kabiji Davida wakonkenye pamo babinemanga ba bena Isalela mu Yelusalema: babinemanga ba mikoka, bakulumpe ba bipanyi+ byaingijilanga mfumu, bakulumpe ba biumbi ne ba bitota,+ bakulumpe balamanga bipe byonse bya mfumu+ ne bilelwa byanji ne bya baana banji,+ pamo ne mukulumpe wa bakapaso ne babilobo ne banabalume bafikilamo.+  Kepo Mfumu Davida aimene ne kwamba’mba: “Ñumvwai, anweba balongo bami ne bantu bami. Muchima wami wakebeshe bingi kushimika nzubo mwa kwikala jikwachi ja lulayañano lwa Yehoba ne kwikala ke kya kunyantapo Lesa wetu,+ kabiji nanengezhezhe bintu kuba’mba nshimike.+  Bino Lesa wa kine wañambijile’mba, ‘Kechi ukanshimikila nzubo ya kutumbijikilamo jizhina jami ne,+ mambo wi muntu wa makondo kabiji waichila mashi + avula.’  Nangwa byonkabyo, Yehoba Lesa wa Isalela wansajile pa bonse ba mu nzubo ya batata kuba’mba ngikale mfumu wa bena Isalela kikupu,+ mambo wasajile Yuda amba ekale ntangi+ kabiji mu ba mu nzubo ya kwa Yuda, wasajilemo nzubo ya batata,+ kabiji mu baana ba batata, yami ye atongwele kuba’mba ngikale mfumu wa bena Isalela bonse.+  Yehoba wampa baana bavula, kabiji mu bano baana bami bonse,+ wasalamo Solomone mwanami+ kuba’mba ekale pa jitanda ja bufumu bwa Yehoba bwa pa bena Isalela.+  “Wañambijile’mba, ‘Mwanobe Solomone ye ukanshimikila nzubo ne bipango byami, mambo namusala kwikala mwanami ne amiwa nkekala shanji.+  Nkekajika bufumu bwanji kikupu+ inge akatesheko muchima kulondela mikambizho yami ne mizhilo yami,+ byonka byo abena kuba luno.’  Onkao mambo, mbena kwamba ku bena Isalela bonse, ko kuba’mba kipwilo kya Yehoba ne Lesa wetu ubena kumvwa namba: Mutesheko muchima kulondela ne kukeba mikambizho yonse ya Yehoba Lesa wetu, pa kuba’mba mukekalenga mu kyalo kyawama+ ne kwikipana ku baana benu bakalondelapo kwikala buswanyi bwabo bwa myaka.  “Kabiji obewa mwanami Solomone, umuyuke Lesa wami amiwa shobe ne kumwingijila* na muchima yense+ ne na lusekelo, mambo Yehoba ukebakeba mu michima yonse,+ kabiji umona milanguluko yonse.+ Inge wamukeba, aye ukesolola kwi obewa,+ bino inge wamusha, aye ukakukana kikupu.+ 10  Tala, Yehoba wakusala kuba’mba ushimike nzubo yanji yazhila. Uchinchike kabiji uye na kwingila.” 11  Kepo Davida apele mwananji Solomone mutanchi+ wamwesheshenga bikekala kibamba kya ku kibelo+ ne wa bibamba bya nzubo, bibamba mwa kulamina bintu, bibamba byayo bya peulu, bibamba byayo bya mukachi ne nzubo mwa kubika kizhiko kya kufuchilapo* mambo.+ 12  Wamupele mutanchi wa bintu byonse byo bamumwesheshe ku mupashi wa Lesa pa mambo a bipango+ bya nzubo ya Yehoba, bibamba byonse bya kujiilamo biizhokolokele, mwa kulamina bya buneme bya mu nzubo ya Lesa wa kine, ne mwa kulamina bya buneme byo bazhijikile;*+ 13  wamupele ne mikambizho ya bipanyi bya bañanga+ ne bena Levi, ne mingilo yonse ya ku nzubo ya Yehoba, ne bipe byonse bya kwingijilamo mwingilo wa ku nzubo ya Yehoba; 14  wamutongwejile ne kinemenezhi kya ngolode, ngolode ya bipe byonse bya kwingijilamo mingilo yapusana pusana, ne kinemenezhi kya bipe byonse bya siliva, ne bipe byonse bya kwingijilamo mingilo yapusana pusana; 15  ne kinemenezhi kya bya kutulapo malampi+ bya ngolode ne malampi abyo a ngolode, kinemenezhi kya bya kutulapo malampi byapusana pusana ne malampi abyo, ne kinemenezhi kya bya kutulapo malampi bya siliva, kya kutulapo malampi kimo kimo ne malampi akyo monka mwayijile mwingilo wakyo; 16  ne kinemenezhi kya ngolode ya kulengelako matebulu a kubikapo bashinkwa+ batentakana,* monka mwayijile matebulu onse, ne siliva wa kulengelako matebulu a siliva, 17  ne ngolode yawamisha ya mafoloko, masanyi afukumana, milondo, ne kinemenezhi kya masanyi afukumana acheache a ngolode,+ monka mwayijile nsanyi yafukumana icheche imo imo ne kinemenezhi kya masanyi afukumana acheache a siliva, monka wayijile nsanyi yafukumana icheche imo imo. 18  Kabiji wamubuujile ne kinemenezhi kya ngolode yo batubwile bulongo ya kya kusokelapo bya kufutumuna+ ne ya kifwanyikizho kya kalaki,+ ko kuba’mba, bakelubi+ ba ngolode batanyikile byapi byabo ne kuzhika jikwachi ja lulayañano lwa Yehoba. 19  Kabiji Davida waambile’mba: “Kuboko kwa Yehoba kwajinga pe amiwa, kabiji wampele maana kuba’mba nembe+ bintu byonse bya pa mutanchi.”+ 20  Kepo Davida aambijile Solomone mwananji amba: “Chinchika ne kukosa kabiji uye na kwingila. Kange ube moyo nangwa kukakilwa ne, mambo Yehoba Lesa, Lesa wami uji ne obewa.+ Aye kechi ukakusha nangwa kukutaya ne,+ bino ukekala ne obewa kufikatu ne mingilo yonse ya ku nzubo ya Yehoba byo ikapwa. 21  Obewa uji na bipanyi bya bañanga+ ne bena Levi+ ba kwingila mingilo yonse ya ku nzubo ya Lesa wa kine. Obewa uji na basendwe bepana kwingila mingilo yapusana pusana,+ ne babinemanga+ ne bantu bonse bakalondelanga mikambizho yobe yonse.”

Tubyambo twa munshi

Nangwa’mba “kwipana na muchima yense.”
Nangwa’mba “nzubo ya kufuchilamo mambo.”
Nangwa’mba “bya buneme byo bapaine.”
Ko kuba’mba, bashinkwa ba kupana kwi Lesa.