내용 바로 가기

하위 메뉴 바로 가기

목차 바로 가기

여호와의 증인

한국어

깨어라! 2016년 제3호 | 언어 장벽—허물 수 있는가?

여호와의 증인은 엄청난 규모의 번역 활동을 하고 있습니다.

표제 기사

고대에 세워진 장벽을 허무는 사람들

여호와의 증인이 출판물을 수많은 언어로 번역하는 이유는 무엇입니까?

표제 기사

언어 장벽—허물 수 있는가? 그 장벽을 극복하는 과정

번역 작업이 어떻게 진행되는지 한 번역자의 이야기를 들어 보십시오.

역사 속으로

이그나즈 제멜바이스

오늘날 모든 가정은 제멜바이스에게 감사해야 합니다. 이유가 무엇입니까?

행복한 가정을 위해

문제가 생겼을 때 대화하는 법

남자와 여자는 말하는 방식이 다릅니다. 그 차이를 알면 불화를 피하는 데 도움이 됩니다.

성경의 견해

믿음

‘믿음이 없이는 하느님을 기쁘시게 할 수 없’다고 성경은 알려 줍니다. 믿음이란 무엇입니까? 어떻게 믿음을 가질 수 있습니까?

음식 알레르기와 음식 과민증—어떤 차이가 있는가?

스스로 진단을 하면 어떤 위험이 있습니까?

우연의 산물인가?

개미의 목

개미는 어떻게 자신의 몸무게보다 몇 배나 더 무거운 물체를 들 수 있습니까?

인터넷에만 있는 기사

‘모든 나라와 부족과 언어에 전해지는 좋은 소식’

성경 진리를 가능한 한 많은 사람에게 전하려면 정확한 번역이 필수적입니다. 그 일이 어떻게 수행됩니까? 번역자들은 어떤 어려움을 겪습니까?