내용 바로 가기

목차 바로 가기

여호와의 증인

언어 선택 한국어

호세아 10:1-15

전체 개요

  • 질​이 나쁜 포도나무​인 이스라엘​이 파멸​될 것​이다 (1-15)

    • 뿌리고 거두는 일 (12, 13)

10  “이스라엘​은 열매​를 내지만 질​이 나쁜* 포도나무​이다.+ 열매​가 많아질수록 제단​들​이 늘어나고+땅​의 소산물​이 좋아질수록 신성​한 기둥​들​이 화려​해진다.+   그​들​의 마음​이 위선적​이니,*이제 그​들​의 죄​가 드러날 것​이다. 그​들​의 제단​들​을 부수고 기둥​들​을 허물어 버릴 이​가 있다.   이제 그​들​이 말​할 것​이다. ‘우리​가 여호와​를 두려워하지 않았으므로 우리​에게는 왕​이 없다.+ 왕​이 우리​를 위해 무엇​을 해 줄 수 있겠는가?’   그​들​이 헛된 말​을 하고 거짓 맹세​를 하고+ 계약​을 맺으니,재판​이 밭고랑​의 독초​처럼 돋아난다.+   사마리아​의 주민​들​이 벳아웬​의 송아지 우상 때문​에 두려워할 것​이다.+ 백성​이 우상​을 두고 슬퍼하고우상​과 그 영광​을 두고 기뻐하던 이방 신​의 제사장​들​도 슬퍼할 것​이다. 그것​이 그​들​에게서 떠나 유배​될 것​이기 때문​이다.   그 우상​이 아시리아​로 옮겨져서 큰 왕​에게 예물​로 바쳐질 것​이다.+ 에브라임​이 수치​를 당하고,이스라엘​이 자기​가 따른 조언 때문​에 부끄러움​을 당할 것​이다.+   사마리아​와 그 왕​이 반드시 죽임​을 당하리니*+물​에 떠 있는 부러진 가지​처럼 될 것​이다.   이스라엘​의 죄​가,+ 벳아웬​의 산당​들​이+ 멸절​될 것​이다.+ 그​들​의 제단​들 위​에서 가시나무​와 엉겅퀴​가 자랄 것​이다.+ 백성​이 산​에게 ‘우리​를 덮어라!’ 하고,언덕​에게 ‘우리 위​에 무너져라!’ 할 것​이다.+   이스라엘​아, 네​가 기브아​의 날​부터 죄​를 지어 왔다.+ 거기서 그​들​이 줄곧 그렇게 했다. 전쟁​이 기브아​에서 불의​의 아들​들​을 따라잡지* 못했다. 10  내​가 원하는 때 그​들​을 징계​하겠다. 그​들​이 두 가지 잘못​에 결박​될 때*민족​들​이 그​들​을 치려고 모일 것​이다. 11  에브라임​은 타작​하기​를 좋아하는 길들여진 어린 암소​였다. 그래서 내​가 그 매끈​한 목​을 아꼈다. 이제 내​가 에브라임 위​에 누군가​를 태우겠다.*+ 유다​가 쟁기질​을 하고 야곱​이 그​를 위해 써레질​을 할 것​이다. 12  너희​는 의​를 뿌리고 충성​스러운 사랑​을 거두어라. 여호와​를 찾을 시간​이 있을 때+묵혀 둔 땅​을 쟁기질​하여라.+ 마침내 하느님​이 와서 너희​에게 의​를 가르칠 것​이다.+ 13  그러나 너희​는 악​을 쟁기질​하여불의​를 거두고+ 속임수​의 열매​를 먹었다. 너희​가 자기​의 길​을, 많은 전사​를 신뢰​했기 때문​이다. 14  너​의 백성​을 치려고 소란​이 일어나고너​의 요새 도시​들​이 모두 황폐​될 것​이다.+ 어머니​가 자녀​와 함께 내동댕이​쳐지던 전투​의 날​에,살만​이 아르벨​의 집​을 황폐​시킨 것​과 같을 것​이다. 15  베델​아, 이 일​이 너희​에게 닥치리니+너희​가 몹시 악​하기 때문​이다. 새벽​에 이스라엘 왕​이 반드시 죽임​을 당할* 것​이다.”+

각주

달리 번역​하면 “넓게 퍼진”.
또는 “교활​하니; 매끄러우니”.
직역​하면 “잠잠​하게 되리니”.
또는 “완전​히 멸하지”.
멍에​를 메듯 벌​을 받게 되는 때​를 가리킴.
또는 “멍에​를 씌우겠다.”
직역​하면 “잠잠​해질”.