내용 바로 가기

하위 메뉴 바로 가기

목차 바로 가기

여호와의 증인

한국어

온라인 성경 | 신세계역 성경 (2014년 개정판)

이사야 30:1-33

전체 개요

  • 이집트의 도움은 아무 쓸모가 없다 (1-7)

  • 사람이 예언의 소식을 배척하다 (8-14)

  • 신뢰하면 힘을 얻는다 (15-17)

  • 여호와께서는 자신의 백성에게 은혜를 베푸신다 (18-26)

    • 여호와는 ‘위대한 스승’ (20)

    • “이것이 바른길이다” (21)

  • 여호와께서 아시리아에 심판을 집행하실 것이다 (27-33)

30  “고집 센 아들에게+가 있다!” 여호와의 말씀이다. “그이 계획을 실행하지만 그것은 내가 세운 것이 아니며,+동맹을 맺지만* 그것은 나의 영으로 하는 것이 아니고,에 죄를 더하려는 것이다.  그은 내게* 묻지도 않고+ 이집트로 내려가서,+파라오의 보호 아래* 피신하고이집트의 그늘로 도피하려고 한다.  그러나 파라오의 보호는 너희에게 수칫거리가 되고,이집트의 그늘로 도피하는 것은 치욕거리가 될 것이다.+  그의 방백이 소안+ 있고의 사절이 하네스에 이르렀다.  자기에게 유익을 주지 못하는 민족 때문 이 모두 수치를 당하리니,그 민족은 도움도 유익도 주지 못하고수치와 모욕만 줄 뿐이다.”+  남쪽의 짐승에 대한 선언. 고난과 역경의 땅,사자, 울부짖는 사자의 땅,독사와 날아다니는 불뱀*의 땅을 거쳐,은 나귀 등에 재물을 싣고낙타 등에 물건을 싣고 간다. 그러나 그것은 백성에게 아무 유익도 주지 못할 것이다.  이집트의 도움은 아무 쓸모가 없다.+ 그래서 내가 이자를 “가만히 앉아 있는 라합”이라고+ 불렀다.  “이제 가서들 앞에서 그것을 판에 쓰고에 기록하여,+훗날을 위해 영구적인 증거로 삼아라.+  그은 반역적인 백성,+ 속이기를 잘하는 아들들,+여호와의 법*을 들으려 하지 않는 아들이다.+ 10  그은 선견자에게 ‘보지 마라’ 하며,환상을 보는 이에게 ‘우리에게 진실한 환상을 말하지 마라.+ 우리에게 듣기 좋은*을 말하고 기만적인 환상을 보여 주어라.+ 11  그 길에서 떠나라. 그 길에서 벗어나라. 더는 우리 앞에서 이스라엘의 거룩한 분에 대해 이야기하지 마라’ 하고 말한다.”+ 12  그러므로 이스라엘의 거룩한 분이 이렇게 말씀하신다. “너희가 이 말을 배척하고+사기와 속임수를 신뢰하여그것을 의지하니,+ 13  너희에게 이 잘못은 무너진 성벽처럼,금방 무너져 내릴 듯이 불룩해진 높은 성벽처럼 될 것이다. 그것이 갑자기 순식간에 허물어질 것이다. 14  그것은 도공의 큰 항아리처럼 깨질 것이다. 산산이 부서져 조각 하나도 남지 않으리니,아궁이에서 불을 담아내거나웅덩이*에서 물을 퍼낼 조각 하나도 남지 않을 것이다.” 15  주권자인 주 여호와, 이스라엘의 거룩한 분이 이렇게 말씀하신다. “나에게 돌아오고 쉼을 얻어야 너희가 구원을 받을 것이다. 너희의 힘은 평온을 유지하고 신뢰하는 데 있을 것이다.”+ 그러나 너희는 그렇게 하려 하지 않고+ 16  오히려 이렇게 말했다. “아닙니다. 우리는 말을 타고 도망할 것입니다!” 그러므로 너희가 도망하게 될 것이다. “우리는 빠른 말을 탈 것입니다!”+ 그러므로 너희를 추격하는 자도 빠르게 뒤쫓을 것이다.+ 17  한 명의 위협에 천 명이 떨고+다섯 명의 위협에 너희가 도망할 것이다. 너희 가운데 남은 자이 마침내 산꼭대기의 깃대처럼,언덕 위의 깃대처럼 될 것이다.+ 18  그러나 여호와께서는 너희에게 은혜를 베풀려고 참을성 있게* 기다리고 계시며,+너희에게 자비를 보이려고 일어서실 것이다.+ 여호와께서는 공의의 하느님이시기 때문이다.+ 그분을 계속* 기다리는 모든 사람은 행복하다.+ 19  백성이 시온에, 예루살렘에 살 때+는 결코 울지 않을 것이다.+가 도와 달라고 부르짖으면, 그분은 반드시 너에게 은혜를 베푸실 것이다. 그 소리를 들으시자마자 너에게 응답하실 것이다.+ 20  여호와께서 너희에게 고난의 빵과 압제의 물을 주시겠지만,+의 ‘위대한 스승’께서 더 이상 숨지 않으시리니, 네 눈으로 너의 ‘위대한 스승’을+ 뵙게 될 것이다. 21  그리고 너희가 오른쪽으로 벗어나거나 왼쪽으로 벗어나면,+ 네 뒤에서 “이것이 바른길이다.+ 이 길로 걸어라” 하는 말씀을 네 귀로 듣게 될 것이다. 22  너는 너의 새긴 형상에 입힌 은과 너의 금속 상*에 입힌 금+ 더럽힐 것이다. 너는 월경 때 사용한 천처럼 그것을 던져 버리며 그것에게 “사라져 버려라!” 하고 말할 것이다.*+ 23  네가 땅에 뿌리는 씨를 위해 그분이 비를 내려 주시리니,+에서 나는 빵이 풍족하고 넘치게* 될 것이다.+ 그날에 네 가축이 넓은 목초지에서 풀을 뜯을 것이다.+ 24  밭일을 하는 소와 나귀는 넉가래와 쇠스랑으로 까부르고 애기수영으로 맛을 낸 여물을 먹을 것이다. 25  큰 살육의 날, 망대이 무너질 때에 높은 산마다 높은 언덕마다 시내와 물길이 생길 것이다.+ 26  여호와께서 그 백성의 다친*을 싸매 주시고+ 자신에게 맞아서 생긴 심한 상처를 낫게 해 주시는+에, 보름달 빛은 햇빛처럼 되고, 햇빛은 일곱 배나 밝아져+ 일곱 날의 빛처럼 될 것이다. 27  보라! 여호와의 이름이 멀리서 오고 있다. 분노로 타오르면서 빽빽한 구름과 함께 오고 있다. 그분의 입술은 진노로 가득하고그분의 혀는 태워 없애는 불과 같다.+ 28  그분의 영*은 범람하여 목까지 차오르는 급류 같아서,멸망의 체*로 나라을 흔들고,잘못된 길로 이끄는 재갈을 민족의 턱에 물릴 것이다.+ 29  그러나 너희의 노래축제를 위해 준비하면서*에 부르는 노래와 같고,+너희의 마음여호와의 산으로, 이스라엘의 반석에게로,+피리를 불며* 걸어가는 사람처럼 기쁠 것이다. 30  여호와께서는태워 버리는 불길+ 폭우+ 뇌우와 우박으로,+위엄 있는 음성+ 듣게 하시고분노에 차서+ 내리치시는 팔+ 보게 하실 것이다. 31  여호와의 음성 때문에 아시리아가 공포에 떨 것이니,+그분이 몽둥이로 치실 것이다.+ 32  여호와께서 아시리아 위로 내리치시는징벌의 몽둥이를 휘두르실 때마다탬버린과 수금이 함께 울릴 것이다.+ 그분은 전투에서 그을 향해 팔을 휘두르실 것이다.+ 33  그의 도벳*+ 이미 마련되어 있고또한 왕을 위해 준비되어 있다.+ 그분이 장작더미를 깊고 넓게 쌓으셨으니과 나무가 넉넉하다. 여호와의 입김이 유황 급류처럼 그것을 태워 버릴 것이다.

각주

직역하면 “헌주(獻酒)를 붓지만”. 협약을 맺는 행동을 가리키는 듯함.
또는 “내 입에”.
직역하면 “파라오의 성채로”.
또는 “쏜살같은 독사”.
또는 “교훈; 가르침”.
직역하면 “부드러운”.
달리 번역하면 “저수조”.
또는 “계속”.
또는 “간절히”.
또는 “주조한 상”.
달리 번역하면 “그것을 더럽다고 할 것이다.”
직역하면 “살지고 기름지게”.
또는 “뼈가 부러진”.
또는 “입김”.
직역하면 “무가치의 체”.
또는 “자신을 거룩하게 하면서”.
또는 “피리 소리에 맞추어”.
여기서 “도벳”은 멸망을 상징하는 불타는 장소로 비유적으로 사용됨.