내용 바로 가기

하위 메뉴 바로 가기

목차 바로 가기

여호와의 증인

한국어

온라인 성경

신세계역 성경 (2014년 개정판)

이사야 23:1-18

전체 개요

  • 티레에 대한 선언 (1-18)

23  티레에 대한 선언.+ 다시스 배들아,+ 통곡하여라! 항구가 파괴되어 그곳에 들어갈 수 없기 때문이다. 깃딤+ 땅에서부터 이 소식이 그들에게 전해졌다.   해안 지대의 주민들아, 잠잠히 있어라. 바다를 건너는 시돈의+ 상인들이 너를 가득 채웠다.   시홀*+ 곡식,* 나일 강의 수확, 그의 수입원이 많은 물 위로 다녀 나라들에게 이익이 되었다.+   시돈아, 바다의 성채야, 부끄러워하여라. 바다가 이렇게 말했기 때문이다. “나는 산고를 겪지도 않았고 아이를 낳지도 않았으며, 청년들을 기른 적도 없고 처녀*들을 키운 적도 없다.”+   이집트에 관한 소식을+ 들었을 때처럼, 사람들은 티레에 관한 소식을 들을 때에도 괴로워할 것이다.+   다시스로 건너가거라! 해안 지대의 주민들아, 통곡하여라!   이것이 오래전부터, 옛날부터 환희에 넘치던 너희 도시냐? 전에는 그 발이 그를 먼 땅까지 데리고 가서 살게 했었다.   티레는 면류관을 씌워 주던 자였고 그 상인들은 방백들이었으며 그 무역상들은 온 땅에서 존경받았는데, 누가 그를 두고 이런 결정을 내렸느냐?+   그의 모든 아름다움 때문에 생긴 교만을 욕되게 하시고 온 땅에서 존경받던 모든 자들을 부끄럽게 하시려고+ 만군의 여호와께서 이런 결정을 내리셨다. 10  다시스의 딸아, 나일 강처럼 너의 땅으로 건너가거라. 배를 만드는 곳*이 없어졌다.+ 11  그분이 바다 위로 손을 뻗어 왕국들을 뒤흔드셨다. 여호와께서 페니키아의 성채들을 멸절하라고 명령하셨다.+ 12  그분은 말씀하신다. “압제받는 자, 시돈의 처녀 딸아, 네가 다시는 환희에 넘치지 못할 것이다.+ 일어나서 깃딤으로+ 건너가 보아라. 그곳에서도 쉴 곳을 찾지 못할 것이다.” 13  보라! 칼데아 사람들의+ 땅을. 아시리아가+ 아니라 바로 이 백성이다. 그들은 그곳을 사막 짐승들이 사는 곳으로 만들었다. 그들은 포위 공격 탑들을 세우고 그 요새 탑들을 벌거벗겨+ 그곳을 허물어진 폐허로 만들었다. 14  다시스 배들아, 통곡하여라. 너희 성채가 파괴되었다.+ 15  그날에 티레는 한 왕의 수명*과 같은 70년 동안 잊혀질 것이다.+ 70년 후에 티레는 매춘부의 노래에 나오는 것처럼 될 것이다. 16  “잊혀진 매춘부야, 수금을 들고 도시를 돌아다녀라. 수금을 멋지게 연주하고 노래를 많이 불러서 사람들이 너를 기억하게 하여라.” 17  70년 후에 여호와께서 티레에게 주의를 돌리실 것이다. 그러면 그는 다시 화대를 받고 땅 위에 있는 세상의 모든 왕국들과 매춘 행위를 하게 될 것이다. 18  그의 벌이와 화대는 여호와께 거룩한 것이 될 것이다. 그것을 쌓아 두거나 모아 두지 못할 것이다. 그 화대는 여호와 앞에서 사는 자들을 위한 것이 되어, 그들이 배부르게 먹고 우아한 옷을 입는 데 쓰일 것이기 때문이다.+

각주

나일 강의 한 지류를 가리킴.
직역하면 “씨앗”.
또는 “젊은 여자”.
달리 번역하면 “항구”.
직역하면 “날”.