웹 접근성 설정

Search

언어 선택

하위 메뉴 바로 가기

목차 바로 가기

내용 바로 가기

여호와의 증인

한국어

온라인 성경

신세계역 성경 (2014년 개정판)

이사야 11:1-16

전체 개요

  • 이새의 순이 베풀 의로운 통치 (1-10)

    • 이리와 어린양이 함께 지내다 (6)

    • 에 여호와에 관한 지식이 가득 차다 (9)

  • 남은 자가 돌아오다 (11-16)

11  이새의 그루터기에서+ 순이+ 돋아나고, 그 뿌리에서 싹이+ 나서 열매를 맺을 것이다.   그 위에 여호와의 영이 머물리니,+ 지혜와+ 이해의 영, 조언과 위력의 영,+ 지식과 여호와에 대한 두려움의 영이다.   그는 여호와를 두려워하는+ 데서 즐거움을 얻을 것이다. 자기 눈에 보이는 대로 재판하지 않고 자기 귀에 들리는 대로 책망하지 않을 것이다.+   그는 낮은 자들을 공평하게* 재판하고 땅의 온유한 자들을 위해 올바르게 책망할 것이다. 자기 입의 지팡이로 땅을 치고+ 자기 입술의 바람*으로 악인을 죽일 것이다.+   의가 그의 허리띠가 되고 충실이 그의 허리끈이 될 것이다.+   이리가 어린양과 함께 지내고*+ 표범이 새끼 염소와 함께 누우며 송아지와 사자*와 살진 동물이 모두 함께 있을 것이고,*+ 어린아이가 그것들을 이끌고 다닐 것이다.   암소와 곰이 함께 먹고 그 새끼들이 함께 누울 것이며 사자가 소처럼 짚을 먹을 것이다.+   젖 먹는 아이가 코브라의 굴 위에서 장난하고, 젖 뗀 아이가 독사의 굴에 손을 댈 것이다.   나의 거룩한 산 어디에서도+ 서로 해치거나 파괴하는 일이 없을 것이다.+ 물이 바다를 덮고 있듯이, 땅이 여호와에 관한 지식으로 가득 찰 것이기 때문이다.+ 10  그날에는 이새의 뿌리가+ 민족들을 위한 깃발*로 설 것이다.+ 이방 사람들이 인도를 구하러 그에게 오고,*+ 그가 쉬는 곳이 영광스럽게 될 것이다. 11  그날에 여호와께서 두 번째로 다시 손을 내밀어 자신의 백성의 남은 자를, 곧 아시리아와+ 이집트와+ 바드로스와+ 구스와+ 엘람과+ 시날*과 하맛과 바다의 섬들에+ 남아 있는 자들을 되찾아오실 것이다. 12  그분은 이방 사람들을 위해 깃발*을 올리시고 이스라엘의 흩어진 자들을 모으실 것이며,+ 유다의 흩어진 사람들을 땅의 네 모퉁이에서 모아들이실 것이다.+ 13  에브라임의 질투는 사라지고+ 유다에게 적대감을 나타내는 자들도 없어질 것이다. 에브라임이 유다를 질투하지 않고 유다도 에브라임에게 적대감을 나타내지 않을 것이다.+ 14  그들은 서쪽으로 블레셋 사람들의 경사지*를 덮치고 함께 동방 사람들을 약탈할 것이다. 에돔과+ 모압을 향해 손을 뻗고*+ 암몬 사람들을 신민으로 삼을 것이다.+ 15  여호와께서 이집트 바다의 만*을 가르시고*+ ‘강’*+ 위로 손을 휘두르실 것이다. 뜨거운 입김*으로 그 일곱 급류를 쳐서,* 사람들이 신을 신고 건너가게 하실 것이다. 16  이스라엘이 이집트 땅에서 나오던 날에 그를 위한 큰길이 있었던 것처럼, 그분의 백성의 남은 자 곧 남아 있는 자들을+ 위해 아시리아에서부터 오는 큰길이 있게 될 것이다.+

각주

또는 “의로”.
또는 “영”.
또는 “얼마간 함께 지내고”.
또는 “갈기 있는 젊은 사자”.
달리 번역하면 “송아지와 사자가 함께 먹을 것이고”.
또는 “깃대”.
또는 “이방 사람들이 그를 찾아오고”.
바빌로니아를 가리킴.
또는 “깃대”.
직역하면 “어깨”.
또는 “세력을 확장하고”.
직역하면 “혀”.
달리 번역하면 “말리시고”.
유프라테스 강을 가리킴.
또는 “영”.
달리 번역하면 “그것을 쳐서 일곱 급류로 만들어”.