내용 바로 가기

하위 메뉴 바로 가기

목차 바로 가기

여호와의 증인

한국어

온라인 성경 | 신세계역 성경 (2014년 개정판)

예레미야 애가 3:1-66

전체 개요

  • 예레미야의 감정과 희망

    • “내가 기다리는 태도를 보이겠습니다” (21)

    • 하느님의 자비는 아침마다 새롭다 (22, 23)

    • 하느님께서는 자신에게 희망을 두는 자에게 선하시다 (25)

    • 젊은 시절에 멍에를 메는 것이 좋다 (27)

    • 하느님께서 자신에게 나아오는 길을 구름으로 막으셨다 (43, 44)

א [알레프] 3  나는 그분의 격노의 몽둥이 때문에 괴로움을 겪은 사람이다.   그분은 나를 몰아내시어, 빛이 아닌 어둠 속에서 걷게 하시고+   손을 들어 온종일 나를 치고 또 치시는구나.+ ב [베트]   그분은 내 살과 살갗을 닳아 없어지게 하시고, 내 뼈을 꺾으셨다.   나를 포위하셨으니, 쓴 독+ 고난으로 나를 에워싸셨다.   오래전에 죽은 사람처럼 어두운 곳에 앉아 있게 하셨다. ג [기멜]   그분은 나를 담으로 둘러싸서 빠져나가지 못하게 하시고,에게 무거운 구리 족쇄를 채우셨다.+   내가 도와 달라고 절박하게 부르짖어도, 내 기도를 물리치시는구나.*+   다듬은 돌로 내 길을 막으시고,가 다니는 길을 구부러지게 하셨다.+ ד [달레트] 10  그분은 곰처럼, 숨어 있는 사자처럼 나를 덮치려고 매복해 계신다.+ 11  나를 길에서 밀어내시고 갈기갈기 찢으시어*를 황폐하게 하셨구나.+ 12  그분은 자신의 활을 당기셨고,*를 화살 과녁으로 세우신다. ה [헤] 13  그분은 자신의 화살통의 화살*로 나의 신장을 꿰뚫으셨다. 14  나는 모든 민족에게 웃음거리가 되고, 온종일 그의 노랫거리가 되었다. 15  그분은 쓴 것으로 나를 배불리시고, 쓴 쑥으로 내 배를 채우셨다.+ ו [와우] 16  그분은 자갈로 내 이를 부러뜨리시고를 재 가운데서 웅크리게 만드신다.+ 17  당신이 내*게서 평화를 빼앗으시니, 나는 좋은 것이 무엇인지도 잊어버렸습니다. 18  그래서 나는 말합니다. “나의 영화와 여호와께 품었던 나의 기대가 사라져 버렸구나.” ז [자인] 19  괴로워하며 집 없이 떠도는 나의 신세를,+ 쓴 쑥과 쓴 독을 먹는 나의 신세+ 기억해 주십시오. 20  당신*은 반드시 기억하시고 내 위에 몸을 굽히실 것입니다.+ 21  내가 이것을 마음에 떠올립니다. 그러므로 내가 기다리는 태도를 보이겠습니다.+ ח [헤트] 22  우리가 멸절되지 않은 것은 여호와의 충성스러운 사랑 때문이니,+그분의 자비는 끝이 없다.+ 23  당신의 자비는 아침마다 새롭고+ 당신의 충실은 풍부합니다.+ 24  나는 말했다.* “여호와는 나의 몫이시다.+ 그러므로 나는 그분을 기다리는 태도를 보이겠다.”+ ט [테트] 25  여호와께서는 자신에게 희망을 두는 자에게,+ 자신을 계속 찾는 사람*에게+하시다. 26  여호와의 구원+ 잠잠* 기다리는 것이 좋다.+ 27  사람이 젊은 시절에 멍에를 메는 것이 좋다.+ י [요드] 28  그분이 멍에를 지우시는 때에 그는 홀로 앉아 잠자코 있어야 한다.+ 29  아직 희망이 있을지 모르니,+ 흙먼지에 입을 대야 한다.+ 30  자기를 치는 자에게 뺨을 대 주고, 한껏 모욕을 당해야 한다. כ [카프] 31  여호와께서는 우리를 영원히 버려두지 않으실 것이다.+ 32  우리를 슬픔에 잠기게 하셨지만, 충성스러운 사랑이 풍부하시니 자비도 보이실 것이다.+ 33  사람의 아들을 괴롭게 하거나 슬프게 하는 것은 그분의 본마음이 아니다.+ ל [라메드] 34  땅의 모든 갇힌 자+ 발 아래 짓밟는 것, 35  가장 높으신 분 앞에서 사람에게 공의를 행하지 않는 것,+ 36  소송에서 사람을 속여 사기를 치는 것,여호와께서는 그런 것을 용납하지 않으신다. מ [멤] 37  여호와께서 명령하지 않으시면, 누가 말하여 이룰 수 있겠는가? 38  가장 높으신 분의 입에서 나쁜 것과 좋은 것이 함께 나오는 법은 없다. 39  살아 있는 사람이 자기 죗값을 치르는 것을 어찌 불평하겠는가?+ נ [눈] 40  우리의 길을 살펴보고 면밀히 조사하여,+ 여호와께 돌아가자.+ 41  하늘에 계신 하느님께 손과 함께 우리 마음도 들어 올리자.+ 42  “우리는 범법을 저지르고 반역했으며,+ 당신은 용서하지 않으셨습니다.+ ס [사메크] 43  당신은 분노하셔서 우리가 나아가지 못하게 막으셨고,+우리를 뒤쫓아 오셔서 동정심을 보이지 않고 죽이셨습니다.+ 44  당신께 나아가는 길을 구름으로 막으시어, 우리의 기도가 통과하지 못하게 하셨습니다.+ 45  당신은 우리를 민족들 가운데서 찌꺼기와 쓰레기로 만드십니다.” פ [페] 46  우리의 원수이 모두 우리를 향해 입을 벌린다.+ 47  우리가 공포와 함정에 빠진 신세가 되었으니,+ 황폐와 파멸이구나.+ 48  내 딸 백성의 파멸 때문에 내 눈에서 눈물이 시내처럼 흘러내린다.+ ע [아인] 49  내 눈에서 눈물이 쉬지 않고 흐르며 그칠 줄을 모른다.+ 50  여호와께서 하늘에서 내려다보시고 살펴보실 때까지+ 흐른다. 51  내 도시의 모든 딸 때문에,+ 내 눈이 나*를 슬프게 한다. צ [차데] 52  내 원수은 까닭 없이 나를 새처럼 사냥했다. 53  내 생명을 구덩이에서 잠잠해지게 만들고, 나에게 계속 돌을 던졌다. 54  물이 내 머리 위로 넘쳐흘러 “나는 이제 끝났구나!” 하고 말했다. ק [코프] 55  오 여호와여, 내가 깊은 구덩이에서 당신의 이름을 불렀습니다.+ 56  나의 목소리를 들어 주시고,가 도와 달라고, 구해 달라고 부르짖을 때 귀를 닫지 말아 주십시오. 57  내가 당신을 부르던 날에 당신은 가까이 오셔서 “두려워하지 마라” 하고 말씀하셨습니다. ר [레시] 58  오 여호와여, 당신은 나를 위해* 변호해 주셨고, 내 생명을 구속해 주셨습니다.+ 59  오 여호와여, 내가 부당한 일을 당하는 것을 보셨으니, 부디 나에게 공의를 베풀어 주십시오.+ 60  당신은 그의 모든 복수를, 나를 해치려는 그의 모든 계략을 보셨습니다. ש [신] 또는 [쉰] 61  오 여호와여, 당신은 그의 조롱을, 나를 해치려는 그의 모든 계략을 들으셨고,+ 62  나를 반대하는 자의 입술과 그이 나를 대적하여 온종일 수군거리는 것을 보셨습니다. 63  보십시오, 그은 앉으나 서나 나를 조롱하는 노래를 부릅니다! ת [타우] 64  오 여호와여, 당신은 그이 행한 대로 그에게 갚아 주실 것입니다. 65  당신은 그의 마음을 완고해지게 하여, 그에게 저주를 내리실 것입니다. 66  당신은 분노하여 그을 뒤쫓으시고, 여호와의 하늘 아래에서 그을 멸망시키실 것입니다.

각주

또는 “가로막으시는구나; 차단하시는구나.”
달리 번역하면 “묵힌 땅으로 만드시어”.
직역하면 “밟으셨고”.
직역하면 “아들”.
또는 “내 영혼”.
또는 “당신의 영혼”.
또는 “내 영혼은 말한다.”
또는 “영혼”.
또는 “참을성 있게”.
또는 “내 영혼”.
또는 “내 영혼의 소송을”.