내용 바로 가기

하위 메뉴 바로 가기

목차 바로 가기

여호와의 증인

한국어

온라인 성경 | 신세계역 성경 (2014년 개정판)

역대기하 13:1-22

전체 개요

  • 아비야​가 유다​의 왕​이 되다 (1-22)

    • 아비야​가 여로보암​을 물리치다 (3-20)

13  여로보암 왕 제​18​년​에 아비야​가 유다​의 왕​이 되었다.+  그​는 예루살렘​에서 3​년 동안 통치​했는데, 그​의 어머니​의 이름​은 미가야​로,+ 기브아+ 출신 우리엘​의 딸​이었다. 아비야​와 여로보암 사이​에 전쟁​이 벌어졌다.+  그래서 아비야​는 훈련​된* 강한 전사 40만 명​으로 이루어진 군대​를 이끌고 싸우러 나갔다.+ 여로보암​도 훈련​된* 강한 전사 80만 명​을 이끌고 그​와 맞서 전투 대형​을 갖추었다.  그때​에 아비야​가 에브라임 산간 지방​에 있는 스마라임 산 위​에 서서 말​했다. “여로보암​과 온 이스라엘​이여, 내 말​을 들으시오.  이스라엘​의 하느님 여호와​께서 소금 계약​*으로+ 다윗​에게 곧 그​와 그​의 자손​에게+ 이스라엘​을 다스릴 왕국​을 영원​히 주신 것​을 알지 못하시오?+  그런데 다윗​의 아들 솔로몬​의 종, 느밧​의 아들 여로보암​이+ 일어나서 그​의 주​에게 반역​했소.+  그리고 빈둥​거리는 쓸모​없는 자​들​이 그​에게 계속 모여들었소. 그​들​이 솔로몬​의 아들 르호보암​을 대적​했는데 르호보암​은 어리고 마음​이 약해서 그​들​을 당해 내지 못했소.  지금 당신​들​은 수​가 많고 또 여로보암​이 신​으로 만들어 준 금송아지​들​이 있다고 해서,+ 다윗 자손​의 손​에 있는 여호와​의 왕국​에 맞설 수 있다고 생각​하고 있소.  당신​들​은 아론​의 후손​인 여호와​의 제사장​들​과 레위 사람​들​을 쫓아내고,+ 다른 나라 민족​들​처럼 당신​들 마음대로 제사장​들​을 임명​하지 않았소?+ 누구​든지 어린 수소 한 마리​와 숫양 일곱 마리​를 끌고 오면,* 신​이 아닌 것​들​의 제사장​이 되게 했소. 10  그러나 우리​의 하느님​은 여호와​이시며+ 우리​는 그분​을 버리지 않았소. 아론​의 후손​인 우리 제사장​들​은 여호와​를 섬기고 있으며 레위 사람​들​이 그​들​을 돕고 있소. 11  그​들​은 매일 아침저녁​으로+ 여호와​께 번제물​의 연기​를 올리고 향기​로운 향​을 피우고 있소.+ 또 진설병​*+ 순금​으로 된 상 위​에 차리고 저녁​마다 금등잔대​의+ 등잔​에 불​을 켜고 있소.+ 우리​는 이렇게 우리 하느님 여호와​에 대한 우리​의 책임​을 이행​하고 있소. 그러나 당신​들​은 그분​을 버렸소. 12  보시오! 참하느님​께서 우리​와 함께​하시어 우리​를 인도​하고 계시며, 그분​의 제사장​들​이 당신​들​과 싸우라는 전투 경보​를 울리려고 신호나팔​을 들고 있소. 이스라엘 사람​들​이여, 당신​들​의 조상​들​의 하느님 여호와​와 싸우지 마시오. 당신​들​은 성공​하지 못할 것​이오.”+ 13  그러나 여로보암​은 복병​을 보내서 그​들 뒤​로 다가가게 했다. 그래서 그​의 군대​는 유다​의 앞​에 있고 복병​은 유다​의 뒤​에 있게 되었다. 14  유다 사람​들​이 돌아보니 앞뒤​로 전투​를 해야 할 상황​이었다. 그래서 그​들​은 여호와​께 부르짖기 시작​했고+ 제사장​들​은 나팔​을 크게 불었다. 15  유다 사람​들​은 함성​을 질렀다. 유다 사람​들​이 함성​을 지​를 때, 참하느님​께서 아비야​와 유다 앞​에서 여로보암​과 온 이스라엘​이 패하게 하셨다. 16  이스라엘 사람​들​은 유다 앞​에서 도망​쳤고, 하느님​께서는 그​들​을 그 손​에 넘겨주셨다. 17  아비야​와 그​의 백성​은 그​들​을 크게 살육​했다. 죽임​을 당해 쓰러진 이스라엘​의 훈련​된* 군인​이 50만 명​이나 되었다. 18  그때​에 이스라엘 사람​들​이 굴욕​을 당하고 유다 사람​들​이 이긴 것​은 유다 사람​들​이 그 조상​들​의 하느님 여호와​께 의지​했기* 때문​이다.+ 19  아비야​는 여로보암​을 계속 뒤쫓아 가서 그​의 도시​들, 곧 베델​과+ 그​에 딸린* 마을​들, 여사나​와 그​에 딸린 마을​들, 에브라인​과+ 그​에 딸린 마을​들​을 점령​했다. 20  그리하여 여로보암​은 아비야​의 때​에 힘​을 되찾지 못했고, 여호와​께서 그​를 치시므로 그​가 죽었다.+ 21  아비야​는 점점 강해졌다. 그​는 아내 14​명​을 두었으며+ 아들 22​명​과 딸 16​명​을 낳았다. 22  아비야​의 나머지 행적, 곧 그​의 행동​과 말​은 예언자 잇도​의 글​*에 기록​되어 있다.+

각주

직역​하면 “선택​된”.
직역​하면 “선택​된”.
변하지 않는 영구적​인 계약​을 가리킴.
직역​하면 “일곱 마리​를 가지고 손​을 채우러 오면”.
또는 “쌓아 놓는 빵”.
직역​하면 “선택​된”.
직역​하면 “기댔기”.
또는 “그 주변​의”.
또는 “주석; 해설”.