내용 바로 가기

목차 바로 가기

여호와의 증인

언어 선택 한국어
신세계역 성경 (연구용)

히브리서 10:1-39

10  율법은 오게 될 좋은 것들의 그림자일 뿐+ 그 실체는 아니므로,+ 해마다 계속 같은 희생을 바치는 것으로는 하느님께 나아가는 사람들을 결코 완전하게 할 수* 없습니다.+  만일 그렇게 할 수 있었다면, 신성한 봉사를 드리는 사람들이 한 번에 깨끗해져서 더 이상 죄의식을 느끼지 않았을 것이므로 희생을 바치는 일이 중단되지 않았겠습니까?  그와는 반대로, 이 희생들은 해마다 죄를 생각나게 합니다.+  수소와 염소의 피는 죄를 없앨 수 없기 때문입니다.  그러므로 그는 세상에 오실 때에 이렇게 말씀하셨습니다. “‘당신은 희생과 제물을 원하지 않으시고, 저를 위해 몸을 예비하셨습니다.  당신은 번제물과 속죄 제물을 기뻐하지 않으셨습니다.’+  그래서 제가 말했습니다. ‘보십시오! 하느님, 저는 (두루마리*에 저에 관해 기록된 대로) 당신의 뜻을 행하러 왔습니다.’”+  그는 먼저 “당신은 희생과 제물과 번제물과 속죄 제물을 원하지도 기뻐하지도 않으셨습니다”라고 말씀하십니다. 이것들은 율법에 따라 바치는 희생입니다.  그런 다음 그는 “보십시오! 저는 당신의 뜻을 행하러 왔습니다”라고+ 말씀하십니다. 그는 두 번째 것을 굳게 세우시려고 첫 번째 것을 폐지하신 것입니다. 10  그 “뜻”에+ 따라 예수 그리스도의 몸이 단 한 번 바쳐짐으로 우리는 거룩하게 되었습니다.+ 11  모든 제사장은 날마다 자기 자리에 서서 거룩한 봉사를 드리며*+ 같은 희생을 거듭 바치는데,+ 그것들은 결코 죄를 온전히 없앨 수 없습니다.+ 12  그러나 그는 죄를 위해 한 번의 영원한 희생을 바치시고 하느님의 오른편에 앉으셨으며,+ 13  그때부터 자신의 적들이 자신의 발판으로 놓일 때까지 기다리고 계십니다.+ 14  그는 한 번의 희생 제물을 바치심으로, 거룩하게 되는 사람들을 영원히 완전하게 하셨습니다.+ 15  그리고 성령도 우리에게 증언하여 먼저 이렇게 말합니다. 16  “‘그날 이후에 내가 그들과 맺을 계약은 이러하다.’ 여호와*의 말씀이다. ‘내가 내 법을 그들의 마음에 넣어 주고 그들의 정신에 기록할 것이다.’”+ 17  그런 다음 성령은 “나는 그들의 죄와 불법 행위를 더 이상 기억하지 않을 것이다”라고+ 말합니다. 18  이런 것들이 용서된 곳에는 더 이상 죄를 위한 제물이 필요 없습니다. 19  그러므로 형제 여러분, 우리는 예수의 피에 의해 거룩한 곳에+ 들어가는 길로 나아갈 담대함*을 가지고 있습니다. 20  그가 휘장 곧 자신의 육체를 통과하여, 생명으로 인도하는 새로운 길을 우리에게 열어 주신 것입니다.+ 21  그리고 우리에게는 하느님의 집을 맡은 위대한 제사장이 계십니다.+ 22  그러므로 진실한 마음과 온전한 믿음을 가지고 하느님께 나아갑시다. 우리의 마음은 피가 뿌려져서 악한 양심에서 벗어나 깨끗해졌고+ 우리의 몸은 깨끗한 물로 씻겨졌습니다.+ 23  약속하신 분은 충실하시므로, 우리의 희망을 공개적으로 선언하는 일을 흔들림 없이 굳게 잡읍시다.+ 24  그리고 서로 생각해 주어* 사랑과 훌륭한 일을+ 고무하며,* 25  일부 사람들의 습관처럼 함께 모이는 일을+ 그만두지 말고, 오히려 서로 격려하며+ 그날이 다가오는 것을 볼수록 더욱더 그렇게 합시다.+ 26  우리가 진리의 정확한 지식을 받은 후에 고의로 거듭 죄를 짓는다면,+ 더 이상 죄를 위한 희생이 남아 있지 않고,+ 27  오히려 심판을 기다리는 두려움과 대적하는 자들을 소멸할 불타는 진노가 있을 뿐입니다.+ 28  모세의 율법을 무시한 사람은 누구나 두세 사람의 증언에 근거하여 동정을 받지 못하고 죽게 됩니다.+ 29  그렇다면 하느님의 아들을 짓밟고 자기를 거룩하게 한 계약의 피를+ 대수롭지 않게 여기고 과분한 친절의 영을 모욕한 사람은 얼마나 더 큰 벌을 받아 마땅하겠습니까?+ 30  “복수는 나의 것이니, 내가 갚아 주겠다”라고 말씀하신 분을 우리는 알고 있습니다. 그리고 “여호와*께서 자신의 백성을 심판하실 것이다”라고도+ 했습니다. 31  살아 계신 하느님의 손에 떨어지는 것은 두려운 일입니다. 32  여러분이 빛을 받은 후에+ 고난 가운데 큰 싸움을 인내한 이전의 날들을 계속 기억하십시오. 33  여러분은 때로는 공개적으로* 치욕과 환난을 당하기도 했고, 때로는 그러한 일을 겪고 있는 사람들과 함께하기도* 했습니다. 34  여러분은 감옥에 있는 사람들에게 동정심을 나타냈고 재산을 빼앗기는 일도 기쁘게 받아들였습니다.+ 그보다 더 나은 영속하는 소유물을 가지고 있다는 것을 알고 있었기 때문입니다.+ 35  그러므로 여러분의 담대함*을 버리지 마십시오. 그러면 풍성한 상을 받게 될 것입니다.+ 36  여러분이 하느님의 뜻을 행한 후에 약속의 성취를 받으려면 인내가 필요합니다.+ 37  “조금만”+ 있으면 “올 이가 도착할 것이며 지체하지 않을 것이다”,+ 38  “나의 의로운 사람은 믿음으로 인해 살 것이다”,+ “그가 뒤로 물러나면 내*가 그를 기뻐하지 않는다”고 했습니다.+ 39  우리는 뒤로 물러나서 멸망할 사람들이 아니라+ 믿음으로 생명*을 보존할 사람들입니다.

각주

달리 번역하면 “결코 사람들이 완전하게 할 수”.
직역하면 “두루마리 책”.
또는 “공적 봉사를 행하며”.
또는 “확신”.
또는 “관심을 기울여”.
또는 “북돋워 주며”.
직역하면 “극장에서처럼”.
또는 “나란히 서기도”.
직역하면 “말의 자유”.
또는 “내 영혼”.
또는 “영혼”.

연구 노트

미디어