내용 바로 가기

목차 바로 가기

여호와의 증인

언어 선택 한국어
신세계역 성경 (연구용)

호세아 11:1-12

11  “이스라엘​이 아이​였을 때 내​가 그​를 사랑​하여+이집트​에서 내 아들​을 불러내었다.+   사람​들​*이 부를수록이스라엘​이 그​들​에게서 멀어져 갔다.+ 계속​해서 바알 형상​에게 희생​을 바치고+새긴 형상​에게 희생 제물​을 바쳤다.+   그래도 나​는 에브라임​에게 걸음마​를 가르치고+ 팔​로 안아 주었다.+ 하지만 그​들​은 내​가 자기​들​을 고쳐 준 것​을 깨닫지 못했다.   나​는 친절​의 줄​*로, 사랑​의 끈​으로 그​들​을 계속 이끌었다.+ 나​는 그​들​의 목​*에 있는 멍에​를 벗겨 주는 이처럼 되었으며,따뜻​이 각 사람​에게 양식​을 가져다주었다.   그​들​은 이집트 땅​으로 돌아가지 못하고,아시리아​가 그​들​의 왕​이 될 것​이다.+ 그​들​이 내게 돌아오기​를 거부​했기 때문​이다.+   그​들​이 계략​을 꾸몄으므로칼​이 그 도시​들​을 휩쓸고 다니며+빗장​들​을 파괴​하고 그​들​을 삼킬 것​이다.+   내 백성​이 내게 불충실​하기​로 작정​했다.+ 사람​들​이 그​들​을 높은 곳​*으로 불렀지만일어나는 자​가 아무​도 없다.   에브라임​아, 내​가 어떻게 너​를 포기​하겠느냐?+ 이스라엘​아, 내​가 어떻게 너​를 넘겨주겠느냐? 어떻게 너​를 아드마​처럼 대하겠느냐? 어떻게 너​를 스보이임​처럼 되게 하겠느냐?+ 내​가 마음​을 바꾸었다. 내 동정심​도 끓어오른다.*+   내​가 타오르는 분노​를 터뜨리지 않겠다. 다시​는 에브라임​을 멸하지 않으리니,+나​는 하느님​이요 사람​이 아니며,네 가운데 있는 거룩​한 이​이기 때문​이다. 내​가 격분​한 채 너​에게 가지 않겠다. 10  그​들​이 여호와​를 따라 걸을 것​이며하느님​이 사자​처럼 포효​할 것​이다.+ 하느님​이 포효​하면 그 아들​들​이 서쪽​에서부터 떨며 나아올 것​이다.+ 11  그​들​이 이집트​에서 새​처럼 떨며 나오고아시리아 땅​에서 비둘기​처럼 떨며 나올 것​이다.+ 내​가 그​들​을 자기 집​에 살게 하겠다.” 여호와​의 말씀​이다.+ 12  “에브라임​이 거짓말​로,이스라엘 집​이 속임수​로 나​를 에워쌌다.+ 그러나 유다​는 여전​히 하느님​과 함께 걸으며*가장 거룩​한 이​에게 충실​하다.”+

각주

이스라엘​을 가르치도록 보내진 예언자​들​과 그 밖​의 사람​들​을 가리킴.
직역​하면 “사람​의 줄”. 부모​가 사용​하는 줄 같은 것​을 가리킴.
직역​하면 “턱”.
드높여진 숭배 방식​을 가리킴.
직역​하면 “뜨거워졌다.”
또는 “돌아다니며”.

연구 노트

미디어