내용 바로 가기

목차 바로 가기

여호와의 증인

언어 선택 한국어
신세계역 성경 (연구용)

잠언 23:1-35

23  왕​과 함께 앉아 먹게 되거든네 앞​에 무엇​이 있는지 잘 생각​하여라.   아무리 입맛​이 당겨도*목​에 칼​을 대라.*   왕​의 진수성찬​을 탐내지 마라. 그것​은 속이는 음식​이기 때문​이다.   재물​을 얻으려고 애쓰지 말고,+멈추어 이해력​을 보여라.*   재물​에 눈길​을 주는 순간 그것​이 더는 그 자리​에 없으니,+틀림​없이 독수리​처럼 날개​가 돋아 하늘​로 날아가 버린다.+   인색​한 자​*의 음식​을 먹지 말고,그​의 진수성찬​을 탐내지 마라.   그​는 장부​에 적어 두는* 자 같으니,말​로는 “먹고 마시게” 하지만 말​뿐이다.*   네​가 먹은 음식​도 토하겠고네​가 한 칭찬​도 헛일​이 될 것​이다.   미련​한 자​의 귀​에 말​하지 마라.+ 네 말​에 담긴 지혜​를 업신여길 것​이기 때문​이다.+ 10  옛 경계표​를 옮기지 말고,+아버지 없는 아이​의 밭​을 침범​하지 마라. 11  그​들​의 보호자​*께서 강하시니,그분​이 너​에게 맞서 그​들​의 소송​을 맡으실 것​이기 때문​이다.+ 12  징계​에 네 마음​을 쏟고지식​의 말씀​에 귀​를 기울여라. 13  아이​*를 징계​하기​를 주저​하지 마라.+ 매​로 때려도 죽지 않을 것​이다. 14  매​로 때려야 그​*를 무덤​*에서 구할 수 있다. 15  내 아들​아, 네 마음​이 지혜​로워지면내 마음​도 기뻐할 것​이다.+ 16  네 입술​이 올바른 것​을 말​하면내 가장 깊은 곳​*이 기뻐할 것​이다. 17  마음​으로 죄인​들​을 부러워하지 말고+온종일 여호와​를 두려워하여라.+ 18  그래야 너​에게 미래​가 있고+네 희망​이 끊어지지 않을 것​이다. 19  내 아들​아, 잘 듣고 지혜​롭게 되어네 마음​을 바른길​로 인도​하여라. 20  포도주​를 과음​하는 자​들,+고기​를 탐식​하는 자​들 중​에 있지 마라.+ 21  술 취하는 자​와 탐식​하는 자​는 가난​해지고,+잠​자기​를 좋아하면 누더기​를 입게 되기 때문​이다. 22  너​를 낳아 준 아버지​의 말​을 잘 듣고,어머니​를 늙었다고 업신여기지 마라.+ 23  진리​를 사고서* 결코 팔지 말며,+지혜​와 징계​와 이해​도 그리하여라.+ 24  의로운 자​의 아버지​는 정녕 기뻐하고,지혜​로운 아들​을 둔 아버지​도 아들​로 인해 즐거워할 것​이다. 25  네 아버지​와 어머니​가 즐거워하고,너​를 낳은 어머니​가 기뻐할 것​이다. 26  내 아들​아, 네 마음​을 내게 주고네 눈​으로 내 길​을 기뻐하여라.+ 27  매춘부​는 깊은 구덩이​이고부도덕​한* 여자​는 좁은 우물​이다.+ 28  그 여자​는 강도​처럼 숨어 기다리며+불충실​한 남자​들​이 많아지게 한다. 29  누구​에게 화​가 있느냐? 누구​에게 근심​이 있느냐? 누구​에게 다툼​이 있느냐? 누구​에게 투정​이 있느냐? 누구​에게 이유 없는 상처​가 있느냐? 누구​에게 게슴츠레한* 눈​이 있느냐? 30  늦도록 포도주 곁​을 떠나지 않는 자​들,+혼합​한 포도주​를 찾는* 자​들​에게 있다. 31  포도주​가 붉다고 그것​을 쳐다보지 마라,잔​에서 광채​를 내며 순하게 넘어간다 해도. 32  결국​에는 그것​이 뱀​처럼 물고독사​처럼 독​을 뿜기 때문​이다. 33  네 눈​은 기이​한 것​을 보고,네 마음​은 비뚤​어진 것​을 말​할 것​이다.+ 34  그리고 너​는 바다 한가운데 누운 자,돛대 꼭대기​에 누운 자 같을 것​이다. 35  너​는 말​할 것​이다. “사람​들​이 나​를 쳤는데도 아무렇지 않았고,*나​를 때렸는데도 몰랐구나. 내​가 언제나 깨어날까?+ 또 한잔 해야지.”*

각주

또는 “영혼​이 욕망​으로 가득 차​도”.
또는 “억제​하여라.”
달리 번역​하면 “더는 너 자신​의 이해​에 의지​하지 마라.”
또는 “눈​이 악한 자”.
또는 “자기 영혼 속​으로 계산​하는”.
직역​하면 “그​의 마음​은 너​와 함께 있지 않다.”
직역​하면 “구속자”.
또는 “소년; 젊은이”.
또는 “그​의 영혼”.
또는 “스올”. 인류​의 공통 무덤​을 가리킴. 용어 설명 참조.
직역​하면 “내 신장”.
또는 “얻고서”.
직역​하면 “외국”. 잠 2:16 참조.
또는 “흐리멍덩​한”.
또는 “마시려고 모여드는”.
또는 “아픈 줄 몰랐고”.
또는 “그것​을 또 찾아야지.”

연구 노트

미디어