내용 바로 가기

목차 바로 가기

여호와의 증인

언어 선택 한국어
신세계역 성경 (연구용)

요한복음 10:1-42

10  “진실​로 진실​로 여러분​에게 말​하는데, 양 우리​에 들어갈 때​에 문​으로 들어가지 않고 다른 데​로 넘어 들어가는 사람​은 도둑​이며 강탈자​입니다.+  그러나 문​으로 들어가는 사람​은 양​들​의 목자​입니다.+  문지기​는 목자​에게 문​을 열어 주고,+ 양​들​은 목자​의 목소리​를 듣습니다.+ 목자​는 자기 양​들​의 이름​을 불러 인도​해 냅니다.  그​는 자기 양​들​을 다 데리고 나온 다음 앞장​서 갑니다. 그러면 양​들​은 그​를 따라갑니다. 그​의 목소리​를 알기 때문​입니다.  양​들​은 낯선 사람​을 결코 따라가지 않고, 오히려 그​에게서 도망​칠 것​입니다. 낯선 사람​들​의 목소리​는 알지 못하기 때문​입니다.”  예수​께서 그​들​에게 이 비유​를 말씀​하셨지만, 그​들​은 그분​이 하신 말씀​을 이해​하지 못했다.  그래서 예수​께서 다시 말씀​하셨다. “진실​로 진실​로 여러분​에게 말​하는데, 나​는 양​들​을 위한 문​입니다.+  나​를 사칭​하며 온 자​들​은 모두 도둑​이며 강탈자​입니다. 하지만 양​들​은 그​들​의 말​을 듣지 않았습니다.  나​는 문​입니다. 누구​든지 나​를 통해 들어가는 사람​은 구원​을 받고, 또 드나들며 풀밭​을 발견​할 것​입니다.+ 10  도둑​은 오로지 훔치고 죽이고 멸망​시키려고 옵니다.+ 그러나 나​는 양​들​이 생명​을 얻고 또 풍부​히 얻게 하려고 왔습니다. 11  나​는 훌륭​한 목자​입니다.+ 훌륭​한 목자​는 양​들​을 위해 자기 생명​*을 내놓습니다.+ 12  품꾼​은 목자​가 아니고 양​들​도 자기 것​이 아니므로, 이리​가 오는 것​을 보면 양​들​을 버리고 도망​칩니다.—그러면 이리​는 양​들​을 채어 가고 흩어 버립니다.— 13  그​는 품꾼​이라 양​들​에게 관심​이 없기 때문​입니다. 14  나​는 훌륭​한 목자​입니다. 나​는 내 양​들​을 알고 내 양​들​도 나​를 압니다.+ 15  마치 아버지​께서 나​를 아시고 내​가 아버지​를 아는 것​과 같습니다.+ 나​는 양​들​을 위해 내 생명​*을 내놓습니다.+ 16  나​에게는 이 우리​에+ 속해 있지 않은 다른 양​들​도 있습니다. 나​는 그​들​도 인도​해야 합니다. 그​들​도 내 목소리​를 들​을 것​입니다. 그래서 한 목자 아래 한 무리​가 될 것​입니다.+ 17  아버지​께서는 내​가 생명​*을 내놓기 때문​에+ 나​를 사랑​하십니다.+ 나​는 생명​을 다시 받기 위해 그것​을 내놓습니다. 18  누가 그것​을 내게서 빼앗아 가는 것​이 아니라 내​가 내 뜻​대로 내놓는 것​입니다. 나​에게는 그것​을 내놓을 권한​도 있고 다시 받을 권한​도 있습니다.+ 나​는 이 명령​을 내 아버지​에게서 받았습니다.” 19  이 말씀 때문​에 유대인​들 가운데 다시 분열​이 일어났다.+ 20  그​들 중 많은 사람​이 “저 사람​은 악귀​가 들려 미쳤소. 왜 그​의 말​을 듣는 거요?” 하고 말​했다. 21  그러나 어떤 사람​들​은 “그​의 말​은 악귀 들린 사람​의 말​이 아니오. 악귀​가 눈​먼 사람​들​의 눈​을 뜨게 할 수​는 없지 않소?” 하고 말​했다. 22  그때​에 예루살렘​에서 봉헌 축제​가 있었다. 때​는 겨울​이었다. 23  예수​께서는 성전​에서 솔로몬​의 주랑​을+ 거닐고 계셨다. 24  그때​에 유대인​들​이 그분​을 둘러싸고 말​했다. “당신​은 언제​까지 우리 속​을 태울* 작정​이오? 만일 당신​이 그리스도​라면 우리​에게 분명​히 말​해 주시오.” 25  그러자 예수​께서 그​들​에게 말씀​하셨다. “내​가 여러분​에게 말​했는데도 여러분​은 믿지 않습니다. 내​가 내 아버지​의 이름​으로 하고 있는 일​들​이 나​에 대해 증언​합니다.+ 26  그러나 여러분​은 믿지 않습니다. 여러분​이 내 양​이 아니기 때문​입니다.+ 27  내 양​들​은 내 목소리​를 듣습니다. 나​는 그​들​을 알며 그​들​은 나​를 따릅니다.+ 28  나​는 그​들​에게 영원​한 생명​을 줍니다.+ 그​들​은 결코 멸망​되지 않을 것​이며, 아무​도 그​들​을 내 손​에서 빼앗아 가지 못할 것​입니다.+ 29  내 아버지​께서 나​에게 주신 것​은 다른 모든 것​보다 더 소중​합니다. 아무​도 아버지​의 손​에서 그​들​을 빼앗아 갈 수 없습니다.+ 30  나​와 아버지​는 하나​입니다.”*+ 31  유대인​들​은 다시 돌​을 집어 들어 그분​을 치려고 했다. 32  예수​께서 그​들​에게 말씀​하셨다. “나​는 아버지​께서 시키신 좋은 일​들​을 여러분​에게 많이 보여 주었습니다. 그중 어떤 일 때문​에 나​를 돌​로 치려고 합니까?” 33  유대인​들​이 그분​에게 대답​했다. “우리​가 당신​을 돌​로 치려는 것​은 좋은 일​을 해서가 아니라 신성​을 모독​했기 때문​이오.+ 당신​이 사람​이면서도 신​으로 자처​하고 있으니 말​이오.” 34  그러자 예수​께서 말씀​하셨다. “여러분​의 율법​에 ‘내​가 “너희​는 신​*들​이다”라고+ 말​했다’는 기록​이 있지 않습니까? 35  하느님​의 말씀​이 정죄​한 사람​들​을 그분​이 ‘신​들’이라고+ 부르셨고, 성경 말씀​은 폐기​될 수 없는 것​입니다. 36  그런데 내​가 ‘나​는 하느님​의 아들​이다’라고 말​했다고 해서,+ 아버지​께서 거룩​하게 하시고 세상​에 보내신 나​에게 ‘신성​을 모독​한다’고 말​합니까? 37  만일 내​가 내 아버지​의 일​을 하고 있지 않다면 나​를 믿지 마십시오. 38  그러나 내​가 그 일​을 하고 있다면, 나​는 믿지 않더라도 그 일​은 믿으십시오.+ 그러면 아버지​께서 나​와 함께​하시고 내​가 아버지​와 함께​한다는 것​을 깨달아 믿게 될* 것​입니다.”+ 39  그러자 그​들​은 또다시 그분​을 붙잡으려고 했다. 그러나 그분​은 그​들​의 손​에서 벗어나셨다. 40  그분​은 다시 요르단 강 건너편, 요한​이 처음​에 침례​를 주던 곳​으로+ 가서 거기​에 머무르셨다. 41  많은 사람​이 그분​에게 왔다. 그​들​은 “요한​은 표징​을 하나​도 행하지 않았지만, 요한​이 이 사람​에 대해 한 말​은 모두 사실​이었다” 하고 말​했다.+ 42  그곳​에서 많은 사람​이 그분​을 믿었다.

각주

또는 “영혼”.
또는 “영혼”.
또는 “영혼”.
또는 “우리​의 영혼​을 불안​하게 할”.
또는 “일치 연합​해 있습니다.”
또는 “신 같은 자”.
또는 “알게 되고 또 계속 알고 있을”.

연구 노트

미디어

이리
이리

이스라엘​에서 이리 즉 늑대​는 주​로 밤​에 활동​하는 포식 동물​이다. (합 1:8) 이리​는 사납고 식욕​이 왕성​하고 대담​하고 탐욕​스러워서, 양​을 사냥​할 때 보통 자기​가 먹거나 끌고 갈 수 있는 것​보다 더 많이 죽인다. 성경​에서는 동물​과 그 동물​이 가진 특징​이나 습성​을 비유적​인 표현​으로 사용​하여, 좋은 특성​과 나쁜 특성​을 묘사​하는 경우​가 많다. 예​를 들어, 야곱​은 죽기 직전​에 말​한 예언​에서 베냐민 지파​가 이리(Canis lupus)처럼 싸울 것​이라고 비유적​으로 말​했다. (창 49:27) 하지만 대부분​의 경우 이리​는 사나움, 탐욕​스러움, 악랄​함, 교활​함 같은 나쁜 특성​들​을 상징​한다. 이리로 비유​된 사람​들 중​에는 거짓 예언자​들(마 7:15), 그리스도인​의 봉사​를 악랄​하게 반대​하는 자​들(마 10:16; 눅 10:3), 그리스도인 회중 내​에서 거짓​을 가르쳐 회중​을 위험​에 빠뜨리는 거짓 선생​들(행 20:29, 30)이 있다. 목자​들​은 이리​가 어떤 위험​을 초래​할 수 있는지 잘 알고 있었다. 예수​께서는 “이리​가 오는 것​을 보면 양​들​을 버리고 도망​치는” “품꾼”에 대해 말씀​하셨다. “양​들​에게 관심​이 없는” 품꾼​과는 달리 예수​께서는 “양​들​을 위해 자기 생명​을” 내놓으신 “훌륭​한 목자”이시다.—요 10:11-13.