내용 바로 가기

목차 바로 가기

여호와의 증인

언어 선택 한국어
신세계역 성경 (연구용)

역대기하 16:1-14

16  아사 통치 제​36​년​에 이스라엘 왕 바아사​가+ 유다​를 치러 올라와서, 아무​도 유다 왕 아사​와 왕래​하지* 못하게 하려고 라마​를+ 건설​하기* 시작​했다.+  그러자 아사​는 여호와​의 집​과 왕​의 집​*의 보물고​에서 은​과 금​을 꺼내어+ 다마스쿠스​에 살고 있는 시리아 왕 벤하닷​에게 보내며 말​했다.+  “나​와 당신 사이​에, 내 아버지​와 당신​의 아버지 사이​에 맺은 조약​*이 있습니다. 내​가 당신​에게 은​과 금​을 보내니, 와서 당신​이 이스라엘 왕 바아사​와 맺은 조약​*을 파기​하여 그​가 내게서 물러가게 해 주십시오.”  벤하닷​은 아사 왕​의 말​을 듣고 군대 대장​들​을 보내서 이스라엘 도시​들​을 공격​하게 했다. 그​들​은 이욘​과+ 단과+ 아벨마임​과 납달리 도시​들​의 모든 저장고​를 쳤다.+  바아사​는 그 소식​을 듣자 라마 건설​*을 멈추고 공사​를 그만​두었다.  그러자 아사 왕​은 유다 사람​을 모두 데리고 가서, 바아사​가 라마​를+ 건설​하는 데 사용​하던+ 돌​과 목재​를 옮겨 오게 했다. 그​는 그것​으로 게바​와+ 미스바​를+ 건설​했다.*  그때​에 선견자 하나니​가+ 유다 왕 아사​에게 와서 말​했다. “왕​께서 시리아 왕​을 의지​하고* 왕​의 하느님 여호와​를 의지​하지* 않았으므로, 시리아 왕​의 군대​가 왕​의 손​에서 벗어났습니다.+  에티오피아 사람​들​과 리비아 사람​들​은 많은 병거​와 기병​을 갖춘 매우 큰 군대​가 아니었습니까? 그러나 왕​이 여호와​를 의지​했기 때문​에 그분​이 그​들​을 왕​의 손​에 넘겨주셨습니다.+  여호와​께서는 그 눈​으로 온 땅​을 두루 살피셔서,+ 그분​에 대해 마음​이 온전​한* 자​들​을 위해 힘​을 나타내십니다.*+ 왕​께서는 이번 일​에서 어리석게 행동​하셨습니다. 이제​부터 왕​을 대항​하는 전쟁​이 일어날 것​입니다.”+ 10  그러나 아사​는 그 선견자​에게 노하여 그​를 감옥​*에 가두었다. 이 일​로 그​에게 몹시 화​가 났기 때문​이다. 그때​부터 아사​는 백성 가운데 다른 사람​들​도 괴롭히기 시작​했다. 11  아사​의 행적​은 처음​부터 끝​까지 ‘유다​와 이스라엘 열왕기’에 기록​되어 있다.+ 12  아사​는 그​의 통치 제​39​년​에 발​에 병​이 났는데, 그 병​이 매우 깊어졌다. 그러나 병중​에도 그​는 여호와​를 찾지 않고 치료사​들​을 찾았다. 13  그러다가 아사​는 그​의 통치 제​41​년​에 죽어 조상​들​과 함께 잠​들었다.+ 14  사람​들​은 그​가 자기​를 위해 ‘다윗​의 도시’에+ 파 놓은 웅장​한 매장지​에 그​를 장사 지냈다. 사람​들​은 발삼유​와 각종 재료​를 혼합​하여 특별​히 만든 유액​으로+ 채운 운구대​에 그​를 뉘었다. 또 그​의 장례식​을 위해 매우 큰 불​을 피웠다.*

각주

또는 “아사​의 영토​에서 나오거나 그곳​으로 들어가지”.
또는 “요새화​하기; 재건​하기”.
또는 “궁전”.
또는 “계약”.
또는 “계약”.
또는 “요새화; 재건”.
또는 “요새화​했다; 재건​했다.”
직역​하면 “기대고”.
직역​하면 “기대지”.
또는 “그분​에게 마음​을 온전​히 바친”.
또는 “지지​하십니다.”
직역​하면 “차꼬 집”.
아사​를 화장​한 것​이 아니라 향​을 태운 것​을 가리키는 듯함.

연구 노트

미디어