내용 바로 가기

목차 바로 가기

여호와의 증인

언어 선택 한국어
신세계역 성경 (연구용)

에스라 1:1-11

1  페르시아 왕 키루스+ 제​1​년​에 여호와​께서는 예레미야​를 통해 하신 여호와​의 말씀​이+ 이루어지게 하시려고, 페르시아 왕 키루스​의 영​을 움직​이셨다. 그래서 그​는 자신​의 왕국 전역​에 다음​과 같이 공포​하고 글​로도 기록​했다.+  “페르시아 왕 키루스​가 말​한다. ‘하늘​의 하느님 여호와​께서 땅​의 모든 왕국​을 나​에게 주시고,+ 유다​에 있는 예루살렘​에 그분​을 위해 집​을 지을 임무​를 나​에게 주셨다.+  너희 가운데 있는 그분​의 모든 백성​에게 그​들​의 하느님​께서 함께 계시기를 바란다. 그​들​이 유다​에 있는 예루살렘​으로 올라가서, 예루살렘​에 있던* 이스라엘​의 하느님 여호와​의 집​을 재건​하게 하여라. 그분​은 참하느님​이시다.  외국인​으로 거주​하고 있는 사람​이 있으면,+ 그​가 어디​에 살든 그 이웃 사람​들​*은 은​과 금​과 물품​과 가축​과 함께, 예루살렘​에 있던 참하느님​의 집​을 위한 자원 제물​로+ 그​를 도와주도록 하여라.’”  그때​에 유다 가문​과 베냐민 가문​의 우두머리​들​과 제사장​들​과 레위 사람​들, 곧 참하느님​께서 그 영​을 움직​여 주신 모든 사람​이 예루살렘​에 있던 여호와​의 집​을 재건​하러 올라가려고 준비​를 했다.  그​들 주위​에 있는 모든 사람​은 금​은 기구​와 물품​과 가축​과 귀중품​과 모든 자원 제물​로 그​들​을 지원​해 주었다.*  또한 키루스 왕​은 여호와​의 집​의 기구​들​을 꺼내 왔는데, 그것​들​은 느부갓네살​*이 예루살렘​에서 가지고 와서 자기 신​의 집​에 둔 것​이었다.+  페르시아 왕 키루스​는 재무관 미드르닷​의 감독 아래 그것​들​을 꺼내 오게 한 다음, 목록​을 작성​하여 유다​의 수장 세스바살​*에게+ 주게 했다.  그 목록​은 이러​하다. 바구니형 금그릇​이 30​개, 바구니형 은그릇​이 1000​개, 대용 그릇​이 29​개, 10  작은 금대접​이 30​개, 작은 은대접​이 410​개, 다른 기구​들​이 1000​개​였다. 11  금​은 기구​가 모두 5400​개​였다. 세스바살​은 유배​된 사람​들​을+ 바빌론​에서 예루살렘​으로 데리고 올 때​에 이 모든 것​을 가지고 올라왔다.

각주

달리 번역​하면 “예루살렘​에 계시는”.
직역​하면 “그곳 사람​들”.
직역​하면 “그​들​의 손​을 강하게 해 주었다.”
네부카드네자르​라고도 함.
라 2:2; 3:8에 나오는 스룹바벨​일 수 있음.

연구 노트

미디어