내용 바로 가기

목차 바로 가기

여호와의 증인

언어 선택 한국어
신세계역 성경 (연구용)

솔로몬의 노래 5:1-16

5  “내​가 나​의 동산​에 들어왔소,+나​의 누이, 나​의 신부​여. 내 몰약​과 향료​를 거두고+내 꿀송이​와 꿀​을 먹고내 포도주​와 젖​을 마셨다오.”+ “드세요, 소중​한 벗​들​이여! 마시고 애정 표현​에 취하세요!”+   “내​가 잠​들었지만 내 마음​은 깨어 있는데,+내 소중​한 이​가 문​을 두드리는 소리​가 나네요!” “내게 문​을 열어 주오, 나​의 누이, 나​의 사랑,나​의 비둘기, 나​의 흠 없는 이​여! 내 머리​는 이슬​에 젖었고내 머리카락​은 밤이슬​에 젖었다오.”+   “‘내​가 옷​을 이미 벗었는데,다시 입어야 할까요? 발​을 이미 씻었는데,다시 흙​을 묻혀야 할까요?’   내 소중​한 이​가 문구멍​에서 손​을 빼내자,그이​를 향한 내 마음​이 끓어올랐어요.   내 소중​한 이​에게 문​을 열어 주려고 일어났는데,내 손​에서 몰약​이,내 손가락​에서 몰약즙​이자물쇠 손잡이​에 뚝뚝 떨어졌어요.   내 소중​한 이​에게 문​을 열어 주었는데,내 소중​한 이​는 벌써 몸​을 돌려 가 버렸네요. 그이​가 떠나 버려 나​는 절망​했지요.* 그이​를 찾아다녔건만 만나지 못했고+그이​를 불렀건만 대답​이 없었어요.   도시 안​을 돌아다니는 파수꾼​들​이 나​를 보자나​를 때려서 상처​를 입혔고성벽​의 파수꾼​들​이 나​의 숄​*을 빼앗았지요.   예루살렘​의 딸​들​이여, 내게 맹세​해 주세요. 내 소중​한 이​를 만나거든내​가 사랑 때문​에 병​이 났다고 그이​에게 말​해 주세요.”   “그대​의 소중​한 이​가 여느 소중​한 이보다 나은 것​이 무엇​인가요? 여인​들 중​에 가장 아름다운 이​여. 그대​의 소중​한 이​가 여느 소중​한 이보다 나은 것​이 무엇​이기에우리​에게 이런 맹세​를 하게 하나요?” 10  “내 소중​한 이​는 눈부시고 살결​이 붉으며만인 중​에 뛰어난 사람​이랍니다. 11  그이​의 머리​는 금 중​에서도 제일 좋은 금​이며그이​의 머리카락​은 흔들​리는 야자 잎* 같고까마귀​같이 검지요. 12  그이​의 눈​은 시냇가​의 비둘기,젖​으로 목욕​을 하고는넘실거리는 못가​*에 앉아 있는 비둘기 같아요. 13  그이​의 뺨​은 향료 식물​이 가득​한 밭,+향기​로운 허브 언덕 같고그이​의 입술​은 몰약즙​이 뚝뚝 떨어지는 백합​이랍니다.+ 14  그이​의 손가락​은 귀감람석​이 박힌 금​이고,그이​의 배​는 사파이어​로 덮인 빛나는 상아​랍니다. 15  그이​의 다리​는 제일 좋은 금 받침 위​에 세운 대리석 기둥​이며,그이​의 모습​은 레바논 같고 백향목​처럼 비길 데 없이 빼어나지요.+ 16  그이​의 입*은 매우 달콤​하고,그이​의 모든 것​이 매력적​이에요.+ 이 사람​이 내 소중​한 이, 내 사랑​이랍니다, 예루살렘​의 딸​들​이여.”

각주

달리 번역​하면 “그이​가 말​할 때​에 내 영혼​이 내게서 떠났지요.”
또는 “베일”.
달리 번역​하면 “대추야자 송이”.
달리 번역​하면 “샘​의 가장자리”.
직역​하면 “입천장”.

연구 노트

미디어