내용 바로 가기

목차 바로 가기

여호와의 증인

언어 선택 한국어
신세계역 성경 (연구용)

민수기 12:1-16

12  그런데 모세​가 구스 여자​와 결혼​했기 때문​에 미리암​과 아론​이 모세​를 비방​했다. 그​가 구스인 아내​를 얻었기 때문​이다.+  그​들​이 말​했다. “여호와​께서 모세​를 통해서만 말씀​하셨는가? 우리​를 통해서도 말씀​하시지 않았는가?”+ 여호와​께서 그 말​을 듣고 계셨다.+  그런데 그 사람 모세​는 땅​에 있는 모든 사람 가운데​서 단연 가장 온유​한* 사람​이었다.+  여호와​께서 갑자기 모세​와 아론​과 미리암​에게 말씀​하셨다. “너희 셋​은 만남​의 천막​으로 나오너라.” 그래서 그​들 셋​이 나갔다.  여호와​께서 구름기둥 가운데 내려와+ 천막 입구​에 서서 아론​과 미리암​을 부르셨다. 그러자 그 두 사람​이 앞​으로 나갔다.  그분​이 말씀​하셨다. “부디 내 말​을 들어라. 너희 중​에 여호와​의 예언자​가 있으면, 나​는 환상​으로+ 나 자신​을 그​에게 알리고 꿈​으로+ 그​에게 말​할 것​이다.  하지만 나​의 종 모세​에게는 그렇게 하지 않는다! 그​는 나​의 온 집​을 맡고 있다.*+  나​는 그​와 얼굴​을 마주하고*+ 숨김​없이 말​하며 수수께끼​로 하지 않는다. 그​는 여호와​의 모습​을 본다. 그런데 너희​는 어째서 내 종 모세​를 비방​하기​를 두려워하지 않았느냐?”  그리하여 여호와​의 분노​가 그​들​을 향해 타올랐고, 그분​은 그​들​에게서 떠나가셨다. 10  구름​이 천막 위​에서 떠나자, 미리암​이 나병​에 걸려 눈​처럼 하얗게 되었다.+ 그때​에 아론​이 미리암​을 바라보니, 미리암​이 나병​에 걸려 있었다.+ 11  즉시 아론​이 모세​에게 말​했다. “간청​합니다, 내 주​여! 부디 우리​에게 이 죄​를 돌리지 마십시오! 우리​가 어리석게 행동​했습니다. 12  부디 누이​를 살​이 반​이나 썩은 채 죽어서 나온 아이​처럼 버려두지 마십시오!” 13  그래서 모세​가 여호와​께 부르짖어 말​했다. “하느님, 제발 누이​를 고쳐 주십시오! 간청​합니다!”+ 14  여호와​께서 모세​에게 대답​하셨다. “미리암​의 얼굴​에 그​의 아버지​가 침​을 뱉어도, 그​가 7​일 동안​은 부끄러워하지 않겠느냐? 그​를 7​일​간 진영 밖​에 격리​해 두었다가,+ 그 뒤​에 돌아오게 하여라.” 15  그래서 미리암​은 7​일​간 진영 밖​에 격리​되어 있었고,+ 백성​은 미리암​이 돌아올 때​까지 진​을 거두지 않았다. 16  백성​은 하세롯​을+ 떠나 바란 광야​에+ 진​을 쳤다.

각주

또는 “다른 누구​보다 더, 매우 겸손​한(성품​이 온화​한)”.
직역​하면 “그​는 나​의 온 집​에서 충실​함​을 증명​하고 있다.”
직역​하면 “입​과 입​으로”.

연구 노트

미디어