내용 바로 가기

목차 바로 가기

여호와의 증인

언어 선택 한국어
신세계역 성경 (연구용)

데살로니가 전서 2:1-20

2  형제 여러분, 우리​가 여러분​을 방문​한 것​이 헛되지 않았다는 것​을 여러분​은 확실​히 알고 있습니다.+  여러분​이 아는 것​처럼, 우리​는 처음​에 빌립보​에서 고난​을 겪고 모욕​을 당했지만+ 우리 하느님​에 의해 담대​해져서* 많은 반대​에 직면​해서도* 여러분​에게 하느님​의 좋은 소식​을 전했습니다.+  우리​의 권고​는 잘못​된 생각​이나 불순​한 동기​에서 나온 것​이 아니며 속임수​로 하는 것​도 아닙니다.  오히려 우리​는 하느님​의 승인​을 받아 좋은 소식​을 맡게 되었으므로, 사람​을 기쁘게 하기 위해서가 아니라 우리​의 마음​을 살피시는 하느님​을+ 기쁘시게 하기 위해 말​하는 것​입니다.  사실 여러분​이 아는 것​처럼, 우리​는 결코 아첨​하는 말​을 하지 않았고 탐욕​스러운 동기​를 감추려고 가장​하지도 않았습니다.+ 하느님​께서 증인​이십니다!  또한 우리​는 그리스도​의 사도​로서 물질적​으로 짐​을 지울 수​도 있었지만,+ 사람​들​에게서 곧 여러분​에게서나 다른 사람​들​에게서 영광​을 구하지 않았습니다.  오히려 우리​는 젖 먹이​는 어머니​가 자기 자녀​를 따뜻​하게 돌보는* 것​처럼 여러분​을 부드럽게 대했습니다.  우리​는 여러분​에게 부드러운 애정​을 가지고 하느님​의 좋은 소식​뿐 아니라 우리 자신​*까지도 주기​로 결심​했습니다.*+ 우리​가 여러분​을 매우 사랑​했기 때문​입니다.+  형제 여러분, 분명​히 여러분​은 우리​가 수고​하고 애쓴 것​을 기억​할 것​입니다. 우리​는 여러분 중 누구​에게도 물질적​으로 짐​을 지우지 않으려고 밤낮​으로 일​하면서+ 여러분​에게 하느님​의 좋은 소식​을 전파​했습니다. 10  우리​가 신자​들​인 여러분​에게 얼마나 충성​스럽고 의롭고 나무랄 데 없이 처신​했는지에 대해서는 여러분​이 증인​이며 하느님​께서도 증인​이십니다. 11  여러분​도 잘 아는 것​처럼, 우리​는 아버지​가+ 자녀​에게 하듯 여러분 각자​에게 계속 권고​하고 위로​하고 증언​했습니다.+ 12  여러분​을 자신​의 왕국​과+ 영광​으로 부르시는+ 하느님 앞​에서 여러분​이 계속 합당​하게 걷도록+ 그렇게 한 것​입니다. 13  이 때문​에 우리​는 또한 하느님​께 끊임없이 감사​합니다.+ 여러분​이 우리​가 전한 하느님​의 말씀​을 들었을 때​에 사람​의 말​로 받아들이지 않고, 사실​이 그러하듯이 하느님​의 말씀​으로 받아들였기 때문​입니다. 그 말씀​은 신자​들​인 여러분 안​에서 작용​하고 있습니다. 14  형제 여러분, 여러분​은 그리스도 예수​와 함께​하는 유대​에 있는 하느님​의 회중​들​을 본​받는 사람​이 되었습니다. 그​들​이 유대인​의 손​에 당하는 것​과 같은 고난​을 여러분​도 여러분​의 동족​의 손​에+ 당했기 때문​입니다. 15  유대인​들​은 주 예수​와+ 예언자​들​까지 죽였고 우리​도 박해​했습니다.+ 그​들​은 하느님​을 기쁘시게 하지 않고 모든 사람​의 이익​을 거스르는 자​들​로, 16  우리​가 이방 사람​들​에게 말씀​을 전하여 구원​받게 하려는 일​을 방해​합니다.+ 이렇게 그​들​은 항상 자기​들​의 죄​를 가득 채웁니다. 그러나 마침내 그분​의 진노​가 그​들​에게 닥쳤습니다.+ 17  형제 여러분, 우리​가 단지 잠시 동안 여러분​과 떨어져 있었지만,* 몸​만 떨어져 있었고 마음​은 그렇지 않았습니다. 우리​는 간절​한 열망 때문​에 여러분​을 직접* 보기 위해 무척 애​를 썼습니다. 18  그래서 우리​가 여러분​에게 가기​를 원했던 것​입니다. 나 바울​은 한 번​만이 아니라 두 번​이나 가려고 했습니다. 그러나 사탄​이 우리​의 길​을 가로막았습니다. 19  우리 주 예수​의 임재 때​에 그분 앞​에서 우리​의 희망​이나 기쁨​이나 환희​의 면류관​이 무엇​입니까? 바로 여러분​이 아닙니까?+ 20  참으로 여러분​은 우리​의 영광​이며 기쁨​입니다.

각주

또는 “용기​를 얻어서”.
달리 번역​하면 “몹시 고투​하면서”.
또는 “소중​히 여기는”.
또는 “영혼”.
직역​하면 “크게 기뻐했습니다.”
또는 “여러분​을 여의었지만”.
직역​하면 “여러분​의 얼굴​을”.

연구 노트

미디어