내용 바로 가기

하위 메뉴 바로 가기

여호와의 증인

한국어

2015년 7월 16일
독일

당국이 화재가 난 차량에서 세 사람을 구조한 공로로 아버지와 아들에게 상을 수여하다

요림, 크리스티아네, 안드레아스 본크. 안드레아스​는 행사​가 있던 시기​에 다른 사고​로 입원​해 있었습니다.

독일 젤터스—2015​년 4​월 16​일​에 여호와​의 증인​인 안드레아스 본크와 그​의 아들​인 요림​은 사고​로 화재​가 난 차량​에서 다른 사람​들​과 함께 3​명​을 구조​한 공로​로 상​을 받았습니다. 이 시상식​에는 독일 남서부​의 바덴뷔르템베르크 주 내무 장관​을 비롯​하여, 수상자​들​의 거주지​인 오베르줄름과 바이블링엔의 시장 2​명​이 참석​했습니다. 내무 장관​인 라인홀트 갈(위 사진, 오른쪽​에서 세 번째)이 안드레아스 본크에게 바덴뷔르템베르크 주 인명 구조 훈장(Lebensrettungsmedaille des Landes Baden-Württemberg)을 수여​했습니다. 하지만 본크 씨​가 다른 사고​로 행사​가 있던 시기​에 입원​해 있었기 때문​에 그​의 아내​인 크리스티아네(위 사진, 중앙)가 남편​을 대신​해 훈장​을 받았습니다. 같은 행사​에서 오베르줄름의 시장​인 틸만 슈미트(위 사진, 맨 왼쪽)가 요림 본크(위 사진, 중앙)에게 명예 증서(Ehrungsurkunde)를 수여​했습니다.

2014​년 5​월 11​일​에 안드레아스​와 요림 본크는 고속도로​를 가던 중​이었습니다. 안드레아스​는 여호와​의 증인​이 주최​하는 성경 교육​을 위한 큰 모임​에서 성경​에 근거​한 연설​을 하기​로 되어 있었습니다. 가는 도중​에 그​들​은 끔찍​한 자동차 사고​를 목격​하게 되었습니다. 옆​으로 쓰러진 차​가 불​에 타고 있었는데, 차 안​에는 미군 4​명​이 갇혀 있었습니다. 안드레아스​와 요림​을 비롯​하여 다른 두 사람​이 구조​하기 위해 멈추어 섰습니다. 안드레아스​는 경찰​과 소방관​과 구급차​가 도착​할 때​까지 목숨​을 걸고 화재 차량​에서 사람​들​을 구하려고 했습니다. 하지만 불행​히도 미군 1​명​은 목숨​을 잃었습니다. 그​들​의 이야기​가 「줄름탈러 보헤」지​에 실렸는데, 그 기사​에서는 내무 장관​인 갈이 그​들​에게 “여러분​은 몸​을 사리지 않고 매우 용감​하게 행동​했습니다”라고 말​했다고 언급​했습니다. 슈미트 시장 역시 “오베르줄름 시민​들​은 여러분​을 자랑​스럽게 생각​하고 있습니다”라고 말​했습니다.

차량 사고 현장 사진.

안드레아스 본크는 어떻게 용감​하게 행동​할 수 있었는지 이렇게 설명​했습니다. “다른 사람​에 대한 염려 때문​에 사고 현장​에 멈추었습니다. 제​겐 모든 생명​이 소중​하죠. ··· 저​나 제 친족​이 그런 상황​에 처했다면 다른 사람​들​이 친절​과 용기​를 나타내서 도와주기​를 바랐을 거예요.” 요림​은 “도움​이 필요​한 사람​들​을 그냥 지나치지 않는 게 중요​해요”라고 말​했습니다.

시상식​은 오베르줄름 시청​에서 열렸습니다. 독일 시사 잡지​인 「스팀메.데」(STIMME.de)는 그 행사​에 대해 보도​하고 바이블링엔의 시장​인 안드레아스 헤스​키(위 사진, 오른쪽​에서 두 번째)의 말​을 실었는데, 그​는 이렇게 말​했습니다. “여러분​은 자신​이 한 일​에 대해 자부심​을 가질 만합니다. 바이블링엔 시​에 여러분​과 같은 시민​이 있다는 것​이 자랑​스럽습니다. 여러분​은 우리 사회​에 귀감​이 됩니다.”

보도 관련 연락처:

국제: J. R. Brown, 홍보부, 전화 +1 718 560 5000

독일: Wolfram Slupina, 전화 +49 6483 41 3110