레위기 17:1-16

17  여호와께서 모세에게 또 말씀하셨다. 2  “아론과 그의 아들들과 모든 이스라엘 사람에게 이렇게 알려 주어라. ‘이것은 여호와가 명령한 것이다. 3  “누구든지 이스라엘 집에 속한 사람이 소나 어린양이나 염소를 진영 안에서나 진영 밖에서 잡으면, 4  그것을 여호와의 장막 앞에서 여호와를 위한 제물로 바치기 위해 만남의 천막 입구로 끌어오지 않으면, 그 사람은 유혈죄가 있는 것으로 여겨질 것이다. 그 사람은 피를 흘렸으니 자기 백성 가운데서 끊어져야* 한다. 5  이것은 이스라엘 사람들이 들판에서 잡고 있는 희생을 여호와에게, 만남의 천막 입구로 제사장에게 가져오게 하려는 것이다. 그들은 그것을 여호와를 위한 친교 희생으로 바쳐야 한다.+ 6  제사장은 만남의 천막 입구에서 그 피를 여호와의 제단에 뿌리고 기름은 살라 여호와를 위한 좋은* 향기로 연기를 올려야 한다.+ 7  그들은 자기들의 매춘 행위의+ 대상인 염소 같은 악귀*들에게+ 더 이상 희생을 바쳐서는 안 된다. 이것은 너희가 대대로 지켜야 할 영속하는 법규이다.”’ 8  너는 그들에게 말해야 한다. ‘이스라엘 집에 속한 사람이든 너희 가운데 거주하는 외국인이든, 번제물이나 희생을 바칠 때 9  그것을 만남의 천막 입구로 가져와 여호와에게 바치지 않는 사람은 누구든 자기 백성에게서 끊어져야* 한다.+ 10  이스라엘 집에 속한 사람이나 너희 가운데 거주하는 외국인이 어떤 피든지 먹으면,+ 내가 반드시 그 피를 먹는 자*에게 내 얼굴을 돌려 그를 백성 가운데서 끊어 버릴* 것이다. 11  육체의 생명*이 그 피에 있기 때문이다.+ 나는 너희가 너희 자신*을 위해 속죄를 하도록 제단에서 쓰라고 그것을 주었다.+ 피가 그 안에 있는 생명*으로 속죄를 하기 때문이다.+ 12  그래서 내가 이스라엘 사람들에게 “너희 중 누구도* 피를 먹어서는 안 되며, 너희 가운데 거주하는 어떤 외국인도+ 피를 먹어서는 안 된다”라고+ 말한 것이다. 13  이스라엘 사람이든 너희 가운데 거주하는 외국인이든, 먹을 수 있는 들짐승이나 새를 사냥하여 잡으면, 그는 그 피를 쏟고+ 흙으로 덮어야 한다. 14  모든 부류의 육체의 생명*은 그 피이니, 생명*이 피에 있기 때문이다. 그래서 내가 이스라엘 사람들에게 “너희는 어떤 육체의 피도 먹어서는 안 된다. 모든 부류의 육체의 생명*은 그 피이기 때문이다. 누구든지 그것을 먹는 자는 끊어질* 것이다”라고+ 말한 것이다. 15  본토인이든 외국인이든 죽은 동물이나 들짐승에게 찢겨 죽은 동물을 먹는 사람*+ 누구나 자기 옷을 빨고 물로 목욕을 해야 하며, 저녁까지 부정하다.+ 그 뒤에야 정결해진다. 16  그러나 그가 옷을 빨지도 않고 몸을 씻지도 않으면, 그는 자기 잘못에 대해 답변해야 한다.’”+

각주

또는 “죽임을 당해야”.
또는 “달래는; 진정시키는”. 직역하면 “평온하게 하는”.
직역하면 “염소”.
또는 “죽임을 당해야”.
또는 “영혼”.
또는 “죽일”.
또는 “영혼”.
또는 “영혼”.
또는 “영혼”.
또는 “어떤 영혼도”.
또는 “영혼”.
또는 “영혼”.
또는 “영혼”.
또는 “죽임을 당할”.
또는 “영혼”.

연구 노트

미디어