2025년 10월 13일
세계 뉴스

2025년 9월에 3개 언어로 성경이 발표되다

2025년 9월에 3개 언어로 성경이 발표되다

잠비아 수어

2025년 9월 12일에 잠비아 지부 위원인 오언 톰 형제가 잠비아 수어로 된 「그리스도인 그리스어 성경 신세계역」을 발표했습니다. 이 발표는 루사카캠루프스 대회회관에서 열린 2025 “순결한 숭배” 지역 대회 첫째 날에 있었습니다. 이 모임에는 총 528명이 참석했습니다. 「그리스도인 그리스어 성경」은 jw.org와 「JW 라이브러리 수어」 앱에서 즉시 다운로드할 수 있게 되었습니다.

약 5만 명의 사람이 잠비아 수어를 사용합니다. 현재 잠비아 전역에는 16개의 수어 회중과 12개의 집단에서 778명의 형제자매들이 섬기고 있습니다.

폰페이어

2025년 9월 26일, 미크로네시아 지부 위원인 이시바시 아쓰시 형제가 폰페이어로 된 「신세계역 성경」 완역을 발표했습니다. 이 성경은 미크로네시아 폰페이 콜로니아에서 열린 2025 “순결한 숭배” 지역 대회에 참석하기 위해 모인 62명의 청중 앞에서 발표되었습니다. 참석자 전원은 「신세계역」 인쇄본을 받았습니다. 새로운 성경을 jw.org와 「JW 라이브러리」 앱에서도 즉시 다운로드할 수 있게 되었습니다.

전 세계적으로 폰페이어를 사용하는 약 4만 5000명의 사람들 중 대부분은 미크로네시아에 살고 있습니다. 그들 가운데는 59명의 형제자매들이 있는데, 그들은 하나의 폰페이어 회중에서 섬기고 있습니다. 그들은 이제 모국어로 된 완역 성경을 갖게 되어 매우 기뻐하고 있으며, 개인 연구와 가족 숭배, 회중 집회, 전파 활동에서 이 성경을 사용하기를 고대하고 있습니다.

토우포우리어

2025년 9월 28일에 카메룬 지부 위원인 엘리 와촘 형제는 토우포우리어로 된 「성경—마태복음」을 발표했습니다. 이 성경은 카메룬 마루아루게오에서 열린 특별 모임에서 발표되었습니다. 총 150명이 이 모임에 참석했습니다. 마태복음은 jw.org와 「JW 라이브러리」 앱에서 즉시 다운로드할 수 있게 되었습니다. 인쇄판은 2026년에 제공될 예정입니다.

약 33만 명의 사람이 카메룬과 차드 전역에서 토우포우리어를 사용합니다. 토우포우리어로 된 성경 번역판이 존재하기는 하지만, 저자이신 여호와의 이름이 생략되어 있습니다. 카메룬의 7개의 토우포우리어 회중과 1개의 집단에서 봉사하는 188명의 형제자매들은 하느님의 이름을 원래 위치에 복원한 마태복음의 번역본을 갖게 되어 기뻐하고 있습니다.