라리어

2025년 7월 4일에는 콩고(킨샤사) 지부 위원인 델핀 카부사 형제가 라리어로 된 「성경—마태복음」을 비롯해 마가복음, 누가복음, 요한복음, 사도행전, 로마서, 고린도 전서, 갈라디아서, 빌립보서를 발표했습니다. 이 9권의 성경 책은 콩고 공화국 브라자빌에서 열린 2025 “순결한 숭배” 지역 대회에서 1022명의 청중에게 발표되었습니다. 참석자 모두는 「성경—마태복음」의 인쇄본을 받았습니다. 9권의 성경 책은 모두 jw.org와 「JW 라이브러리」 앱에서 즉시 다운로드할 수 있게 되었습니다.

콩고 공화국에서는 약 150만 명이 라리어를 사용하는 것으로 추정됩니다. 여호와의 증인은 1996년에 라리어로 성경에 근거한 자료를 생산하기 시작했습니다. 현재는 전국에 있는 7개의 라리어 회중에서 거의 500명에 달하는 형제자매들이 봉사하고 있습니다.

발렌시아어

스페인 지부 위원인 호세 가르시아 형제가 2025년 7월 4일에 발렌시아어로 된 「그리스도인 그리스어 성경 신세계역」을 발표했습니다. 이 발표는 알리칸테시의 베니도름 대회회관에서 열린 2025년 “순결한 숭배” 지역 대회 첫째 날에 있었습니다. 총 702명이 대면으로 프로그램에 참석했으며, 250명 이상이 화상 회의를 통해 참석했습니다. 참석자들은 「그리스도인 그리스어 성경」의 인쇄본을 받았습니다. 또한 jw.org와 「JW 라이브러리」 앱에서 디지털 형식으로 즉시 다운로드할 수 있게 되었습니다.

스페인 전역에서 발렌시아어를 사용하는 사람은 약 250만 명에 달하며, 그중에는 15개의 발렌시아어 회중에서 섬기는 760명의 형제자매들이 있습니다.

시남왕가어

2025년 7월 11일, 잠비아 지부 위원인 케나 쿤다 형제가 시남왕가어로 「성경—마태복음」과 마가복음, 누가복음, 요한복음을 발표했습니다. 잠비아 이소카에서 열린 2025 “순결한 숭배” 지역 대회 첫째 날에 모인 1134명의 청중에게 이러한 발표가 있었습니다. 「성경—마태복음」의 인쇄본이 참석자 모두에게 배포되었습니다. 이번에 발표된 성경은 jw.org와 「JW 라이브러리」 앱에서 오디오 및 디지털 형식으로 즉시 다운로드할 수 있게 되었습니다.

잠비아에 사는 약 140,000명의 사람들이 시남왕가어를 사용합니다. 현재는 전국 각지에서 시남왕가어를 사용하는 52개 회중에서 거의 3000명에 달하는 형제자매들이 봉사하고 있습니다.

갈리시아어

스페인 지부 위원인 앤드류 위버 형제가 2025년 7월 11일에 갈리시아어로 된 「그리스도인 그리스어 성경 신세계역」을 발표했습니다. 산티아고데콤포스텔라시에서 열린 2025 “순결한 숭배” 지역 대회 첫째 날에 있었던 이 발표를 878명의 청중이 보았습니다. 참석자들은 발표된 성경의 인쇄본을 받았습니다. 또한 jw.org와 「JW 라이브러리」 앱에서 성경을 즉시 다운로드할 수 있게 되었습니다.

전 세계적으로 약 340만 명이 갈리시아어를 사용하는 것으로 추정됩니다. 스페인에서는 17개의 갈리시아어 회중에서 1000명이 넘는 형제자매들이 좋은 소식을 사람들에게 활발히 전하고 있습니다.

코콜라어

2025년 7월 11일, 모잠비크 지부 위원인 마르셀로 산토스 형제가 코콜라어로 된 「성경—마태복음」과 마가복음, 누가복음, 요한복음을 발표했습니다. 이번 발표는 밀란제 지역에 있는 리시로 대회회관에서 열린 2025 “순결한 숭배” 지역 대회에서 있었습니다. 참석한 1445명 전원은 「성경—마태복음」 인쇄본을 받았습니다. 또한 이번에 발표된 성경은 jw.org와 「JW 라이브러리」 앱에서 즉시 다운로드할 수 있게 되었습니다.

이번에 발표된 성경의 책들은 코콜라로 번역된 최초의 성경입니다. 코콜라어를 사용하는 모잠비크의 거의 2300명에 달하는 형제자매들은 사복음서 기록을 모두 자기들의 언어로 볼 수 있게 되어 매우 기뻐하고 있습니다.

마쿠아어

2025년 7월 11일에 모잠비크 지부 위원인 카스트로 살바도 형제는 마쿠아어로 「신세계역 성경」 완역을 발표했습니다. 남풀라에서 열린 2025 “순결한 숭배” 지역 대회 첫째 날에 성경이 발표되었는데, 이 모임에 2005명이 대면으로 참석했고, 모잠비크의 다른 세 지역의 장소에서 화상 회의를 통해 2670명이 추가로 참석했습니다. 네 대회의 참석자들은 모두 「신세계역」 인쇄본을 받았습니다. 또한 jw.org와 「JW 라이브러리」 앱에서 오디오 및 디지털 형식으로 즉시 다운로드할 수 있게 되었습니다.

약 600만 명이 사용하는 마쿠아어는 모잠비크 북부 지방에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다. 60개의 마쿠아어 회중의 약 2600명의 형제자매들은 봉사와 개인 연구와 회중 집회에서 「신세계역 성경」 전서를 사용하게 되어 매우 기뻐하고 있습니다.

집시어 (동부 슬로바키아)

체코슬로바키아 지부 위원인 로만 로흐 형제는 2025년 7월 11일에 집시어(동부 슬로바키아)로 된 「그리스도인 그리스어 성경 신세계역」을 발표했습니다. 이 성경은 슬로바키아 코시체에서 열린 2025 “순결한 숭배” 지역 대회에서 발표되었습니다. 총 6779명이 참석했으며, 추가로 1124명이 화상 회의를 통해 참석했습니다. 이 성경은 jw.org와 「JW 라이브러리」 앱에서 즉시 다운로드할 수 있게 되었습니다. 인쇄판은 2025년 후반에 나올 것으로 예상됩니다.

전 세계적으로 약 20만 명이 집시어(동부 슬로바키아)를 사용하며, 그중에는 1000명 이상의 형제자매들도 포함되어 있습니다. 체코슬로바키아 지부 구역에 있는 10개의 집시어(동부 슬로바키아) 회중과 1개 집단 외에 독일과 영국에도 여러 회중과 집단이 있습니다.

렌두어

2025년 7월 18일에 콩고(킨샤사) 지부 위원인 패트릭 바이스 형제는 렌두어로 된 「성경—마태복음」과 마가복음, 누가복음, 요한복음, 로마서, 빌립보서를 발표했습니다. 이러한 발표는 콩고 민주 공화국의 ITU 부니아 루뭄바 얌비-야야 대회회관에서 열린 2025 “순결한 숭배” 지역 대회에서 있었습니다. 청중 477명 모두가 「성경—마태복음」의 인쇄본을 받았습니다. 또한 이 성경은 jw.org와 「JW 라이브러리」 앱에서 즉시 다운로드할 수 있게 되었습니다.

약 100만 명의 사람이 콩고 민주 공화국과 우간다 일부 지역에서 렌두어를 사용합니다. 현재, 콩고 민주 공화국과 우간다 전역에 있는 11개의 렌두어 회중에서 560명이 넘는 형제자매들이 봉사하고 있습니다.

은셍가어 (잠비아)

2025년 7월 18일, 잠비아 지부 위원인 존 무수바 형제가 은셍가어(잠비아)로 된 「성경―마태복음」을 발표했습니다. 잠비아 페타우케에서 열린 2025 “순결한 숭배” 지역 대회 첫째 날에 2165명의 청중이 성경이 발표되는 것을 보았습니다. 참석자들은 「성경―마태복음」의 인쇄본을 받았습니다. 또한 jw.org와 「JW 라이브러리」 앱에서 즉시 다운로드할 수 있게 되었습니다.

40만 5000명 이상의 사람이 은셍가어(잠비아)를 사용합니다. 현재 잠비아 전역에는 145개의 은셍가어(잠비아) 회중에서 거의 1만 1000명의 형제자매들이 섬기고 있습니다.

바스크어

스페인 지부 위원인 오스카르 마르티네스 형제가 2025년 7월 25일에 바스크어로 된 「그리스도인 그리스어 성경 신세계역」을 발표했습니다. 도노스티아-산세바스티안시에서 열린 2025 “순결한 숭배” 지역 대회 첫째 날에 참석한 302명에게 이 성경이 발표되었습니다. 추가로 49명이 화상 회의를 통해 프로그램에 참석했습니다. 참석자들은 「그리스도인 그리스어 성경」의 인쇄본을 받았습니다. 또한 jw.org와 「JW 라이브러리」 앱에서 즉시 다운로드할 수 있게 되었습니다.

오늘날 바스크어는 스페인에서 약 100만 명이 사용하는 것으로 추산됩니다. 현재는 250명의 형제자매들이 바스크 지방 전역에 있는 5개 회중에서 섬기고 있습니다.

맘어

2025년 7월 25일, 중앙아메리카 지부 위원인 아르만도 오초아 형제가 맘어로 된 「성경―마태복음」과 마가복음, 누가복음, 빌레몬서, 유다서를 발표했습니다. 이러한 발표는 과테말라 케찰테낭고에서 열린 2025 “순결한 숭배” 지역 대회에서 있었습니다. 현장에는 513명이 참석했으며, 80명은 화상 회의를 통해 참석했습니다. 참석자들은 「성경―마태복음」의 인쇄본을 받았습니다. 또한 이 5권의 성경 책은 jw.org와 「JW 라이브러리」 앱에서 오디오 및 디지털 형식으로 다운로드할 수 있게 되었습니다.

과테말라, 멕시코, 미국에 사는 84만 명 이상의 사람들이 맘어를 사용하는 것으로 추산됩니다. 현재 적어도 500명의 형제자매들이 중앙 아메리카 지부 구역에 있는 18개의 맘어 회중과 한 집단에서 섬기고 있습니다.

만야와어

2025년 7월 25일, 모잠비크 지부 위원인 웨인 리지웨이 형제가 모쿠바시에서 열린 2025 “순결한 숭배” 지역 대회에서 만야와어로 된 「그리스도인 그리스어 성경 신세계역」을 발표했습니다. 현장에는 총 781명이 참석했고, 763명은 화상 회의를 통해 참석했습니다. 「그리스도인 그리스어 성경」의 인쇄본이 참석자들에게 배부되었습니다. 또한 jw.org와 「JW 라이브러리」 앱에서 디지털 형식으로 다운로드할 수 있게 되었습니다.

이것은 만야와어로 나온 최초의 그리스어 성경 완역본입니다. 약 21만 9000명이 만야와어를 사용합니다. 그중에는 모잠비크에 있는 13개 만야와어 회중에서 섬기는 500명이 넘는 형제자매들도 있습니다.

타브와어

2025년 7월 25일, 콩고(킨샤사) 지부 위원인 러셀 응고이 형제가 타브와어로 된 「성경―마태복음」과 마가복음, 로마서, 고린도 전서와 후서, 갈라디아서, 에베소서, 빌립보서, 골로새서, 데살로니가 전서와 후서를 발표했습니다. 이 성경은 콩고민주공화국 모바에 있는 카센가 대회회관에서 열린 2025 “순결한 숭배” 지역 대회에 참석한 3958명의 청중에게 발표되었습니다. 「성경―마태복음」의 인쇄본이 참석자 모두에게 배포되었습니다. 또한 발표된 모든 성경을 jw.org와 「JW 라이브러리」 앱에서 즉시 다운로드할 수 있게 되었습니다.

콩고민주공화국에는 타브와어를 사용하는 사람이 130만 명이 넘습니다. 현재 1700명이 넘는 형제자매들이 전국의 35개 타브와어 회중에서 봉사하고 있습니다.

우루운드어

2025년 7월 25일에 콩고(킨샤사) 지부 위원인 마르코스 로자스 형제가 우루운드어로 된 「그리스도인 그리스어 성경 신세계역」과 솔로몬의 노래를 발표했습니다. 이 발표는 콩고민주공화국 무숨바시에서 열린 2025 “순결한 숭배” 지역 대회에서 있었으며 1769명이 참석했습니다. 「그리스도인 그리스어 성경」의 인쇄본이 참석자들에게 배부되었습니다. 또한 jw.org와 「JW 라이브러리」 앱에서 오디오 및 디지털 형식으로 다운로드할 수 있게 되었습니다.

콩고민주공화국의 루알라바주에는 우루운드어를 사용하는 약 15만 3000명의 사람이 살고 있습니다. 그중에는 16개의 우르운드어 회중과 집단에서 섬기고 있는 627명의 형제자매들이 있습니다.