ಯೋಬ 9:1-35

  • ಯೋಬನ ಉತ್ತರ (1-35)

    • ದೇವರ ಜೊತೆ ಹೋರಾಡೋಕೆ ಮನುಷ್ಯರಿಗೆ ಆಗಲ್ಲ (2-4)

    • ‘ದೇವರು ಅದ್ಭುತವಾದ ವಿಷ್ಯಗಳನ್ನ ಮಾಡ್ತಾನೆ’ (10)

    • ದೇವರ ಜೊತೆ ವಾದ ಮಾಡೋಕೆ ಆಗಲ್ಲ (32)

9  ಅದಕ್ಕೆ ಯೋಬ ಹೀಗೆ ಉತ್ತರ ಕೊಟ್ಟ:   “ನಿಜ, ಅದು ಸರಿನೇ. ಆದ್ರೆ ಇವತ್ತೋ ನಾಳೆನೋ ಸಾಯೋ ಮನುಷ್ಯ ದೇವರ ಮುಂದೆ ತಾನು ಸರಿ ಅಂತ ಸಾಬೀತು ಮಾಡೋಕೆ ಹೇಗಾಗುತ್ತೆ?+   ಯಾರಾದ್ರೂ ದೇವರ ಜೊತೆ ವಾದಿಸೋಕೆ* ಹೋದ್ರೆ+ಸಾವಿರ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕೂ ಉತ್ತರ ಕೊಡಕ್ಕಾಗಲ್ಲ.   ದೇವರು ತುಂಬ ಬುದ್ಧಿವಂತ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ.+ ದೇವರ ವಿರುದ್ಧ ಹೋಗಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಇರೋಕೆ ಸಾಧ್ಯನಾ?+   ದೇವರು ಬೆಟ್ಟಗಳನ್ನ ಸರಿಸಿ ಇನ್ನೊಂದು ಕಡೆ ಇಡ್ತಾನೆ, ಆದ್ರೆ ಒಬ್ರಿಗೂ ಗೊತ್ತಾಗಲ್ಲ,ಕೋಪದಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನ ಎತ್ತಿ ಎಸಿತಾನೆ.   ಭೂಮಿಯನ್ನ ಅಲುಗಾಡಿಸ್ತಾನೆ,ಆಗ ಅದ್ರ ಅಸ್ತಿವಾರಗಳು ನಡುಗುತ್ತೆ.+   ಬೆಳಕು ಕೊಡಬೇಡ ಅಂತ ಆತನು ಸೂರ್ಯನಿಗೆ ಆಜ್ಞೆ ಕೊಡ್ತಾನೆ,ಮಿನುಗೋ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು+ ಕಾಣದ ಹಾಗೆ ಮುಚ್ಚಿಬಿಡ್ತಾನೆ.   ಆತನೊಬ್ಬನೇ ಆಕಾಶ ಅನ್ನೋ ಚಾದರವನ್ನ ಹರಡ್ತಾನೆ,+ಸಮುದ್ರದ ದೊಡ್ಡ ದೊಡ್ಡ ಅಲೆಗಳ+ ಮೇಲೆ ನಡಿತಾನೆ.   ಆ್ಯಷ್‌,* ಕೀಸಿಲ್‌,* ಕೈಮಾ* ನಕ್ಷತ್ರ ಪುಂಜಗಳನ್ನ,+ದಕ್ಷಿಣದ ನಕ್ಷತ್ರ ಪುಂಜಗಳನ್ನ ಮಾಡಿದಾತನೂ ದೇವರೇ. 10  ಎಂಥೆಂಥ ಅದ್ಭುತವಾದ ವಿಷ್ಯಗಳನ್ನ,+ಆಶ್ಚರ್ಯ ಹುಟ್ಟಿಸೋ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ ಅಂದ್ರೆ ಲೆಕ್ಕಾನೇ ಇಲ್ಲ.+ 11  ದೇವರು ನನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲೇ ಹೋದ್ರೂ ನನಗೆ ನೋಡಕ್ಕಾಗಲ್ಲ,ನನ್ನ ಮುಂದಿಂದ ಹೋದ್ರೂ ನನಗೆ ಆತನ ಗುರುತು ಸಿಗಲ್ಲ. 12  ಆತನು ಏನನ್ನಾದ್ರೂ ಕಿತ್ಕೊಳ್ಳುವಾಗ ಯಾರಿಂದಾದ್ರೂ ತಡಿಯಕ್ಕಾಗುತ್ತಾ? ‘ಯಾಕೆ ಈ ತರ ಮಾಡ್ತೀಯಾ’ ಅಂತ ಕೇಳಕ್ಕಾಗುತ್ತಾ?+ 13  ದೇವರು ತನ್ನ ಕೋಪವನ್ನ ತಡೆದು ಹಿಡಿಯಲ್ಲ,+ರಾಹಾಬಿನ*+ ಸಹಾಯಕರು ಕೂಡ ಆತನಿಗೆ ಅಡ್ಡಬೀಳ್ತಾರೆ. 14  ಹೀಗಿದ್ದ ಮೇಲೆ ನಾನು ಆತನಿಗೆ ಉತ್ತರ ಕೊಡುವಾಗ, ವಾದ ಮಾಡುವಾಗತುಂಬ ಯೋಚ್ನೆ ಮಾಡಿ ಮಾತಾಡಬೇಕಲ್ವಾ? 15  ನಾನೇ ಸರಿಯಾಗಿದ್ರೂ ಆತನಿಗೆ ಉತ್ತರ ಕೊಡುವಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ ನನಗಿಲ್ಲ,+ಕರುಣೆ ತೋರಿಸು ಅಂತ ನನ್ನ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶನ* ಹತ್ರ ಕೈಮುಗಿದು ಬೇಡಬಹುದಷ್ಟೇ. 16  ನಾನು ಕರೆದ್ರೆ ಆತನು ಉತ್ತರ ಕೊಡ್ತಾನಾ? ನನ್ನ ಕೂಗು ಕೇಳ್ತಾನೆ ಅನ್ನೋ ನಂಬಿಕೆ ನನಗಿಲ್ಲ, 17  ಯಾಕಂದ್ರೆ ಬಿರುಗಾಳಿ ತರ ಆತನು ನನ್ನನ್ನ ಹೊಡೆದು ಉರುಳಿಸ್ತಾನೆ,ಸುಮ್‌ಸುಮ್ನೆ ಒಂದ್ರ ಮೇಲೊಂದು ಗಾಯ ಮಾಡ್ತಾನೆ.+ 18  ಆತನು ನನಗೆ ಉಸಿರಾಡಕ್ಕೂ ಬಿಡ್ತಿಲ್ಲ,ಕಷ್ಟಗಳ ಮೇಲೆ ಕಷ್ಟ ಕೊಡ್ತಾನೇ ಇದ್ದಾನೆ. 19  ಶಕ್ತಿ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆ ಬಂದ್ರೆ ಆತನಿಗೆ ಇರೋಷ್ಟು ಶಕ್ತಿ ಬೇರೆ ಯಾರಿಗೂ ಇಲ್ಲ,+ನ್ಯಾಯದ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆ ಬಂದ್ರೆ ‘ಯಾರೂ ನನ್ನನ್ನ ಪ್ರಶ್ನೆ ಮಾಡೋಕೆ* ಆಗಲ್ಲ’ ಅಂತಾನೆ. 20  ನಾನು ಸರಿಯಾಗಿದ್ರೂ ನನ್ನ ಬಾಯಿನೇ ನನ್ನನ್ನ ತಪ್ಪು ಅಂತ ಹೇಳುತ್ತೆ,ತಪ್ಪೇ ಮಾಡದಿದ್ರೂ* ಅಪರಾಧಿ ಅಂತ ಆತನೇ ತೀರ್ಪು ಕೊಡ್ತಾನೆ. 21  ನಾನು ನಿಜವಾಗ್ಲೂ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿಲ್ವಾ* ಅಂತ ನನಗೇ ಸಂಶಯ ಬರ್ತಿದೆ,ನನಗೆ ಇಂಥ ಜೀವನ ಬೇಡ. 22  ಎಲ್ಲ ಒಂದೇ, ‘ದೇವರು ಕೆಟ್ಟವ್ರನ್ನ ನಾಶಮಾಡೋ ಹಾಗೇನಿರಪರಾಧಿಗಳನ್ನೂ* ನಾಶ ಮಾಡ್ತಾನೆ’ ಅಂತ ಹೇಳ್ತೀನಿ. 23  ದಿಢೀರಂತ ಪ್ರವಾಹ ಬಂದು ಜನ ಸತ್ತುಹೋದ್ರೆಆತನು ನಿರಪರಾಧಿಗಳ ಪಾಡು ನೋಡಿ ಗೇಲಿ ಮಾಡ್ತಾನೆ. 24  ಭೂಮಿಯನ್ನ ಕೆಟ್ಟವ್ರ ಕೈಗೆ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ,+ಆತನು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನ ಮುಚ್ಚುತ್ತಾನೆ. ಇದನ್ನ ಆತನಲ್ಲದೆ ಇನ್ಯಾರು ಮಾಡ್ತಾರೆ? 25  ನನ್ನ ಜೀವನದ ದಿನಗಳು ಓಟಗಾರನಿಗಿಂತ ವೇಗವಾಗಿ ಓಡ್ತಿದೆ,+ಯಾವ ಸುಖವನ್ನೂ ನೋಡದೆ ಓಡಿ ಹೋಗ್ತಿದೆ. 26  ಆಪುಹುಲ್ಲಿನ ದೋಣಿಯನ್ನ ನೀರು ಸರ್ರಂತ ಎಳ್ಕೊಳ್ಳೋ ಹಾಗೆ,ಹದ್ದು ಬೇಟೆ ಮೇಲೆ ಎರಗೋ ಹಾಗೆ ನನ್ನ ಜೀವನ ಮುಗಿತಿದೆ. 27  ‘ನನ್ನ ನೋವನ್ನ ಮರೆತು,ಮುಖ ಸಪ್ಪಗೆ ಇಟ್ಕೊಳ್ಳದೆ ಖುಷಿಯಾಗಿ ಇರ್ತಿನಿ’ ಅಂದ್ಕೊಂಡ್ರೂ 28  ನೋವನ್ನೆಲ್ಲ ನೆನಸ್ಕೊಂಡ್ರೆ ಭಯ ಆಗುತ್ತೆ,+ನೀನು ನನ್ನನ್ನ ನಿರಪರಾಧಿ ಅಂತ ತೀರ್ಪು ಕೊಡಲ್ಲ ಅಂತ ನಂಗೊತ್ತು. 29  ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದ್ದೀಯ ಅಂತ ನೀನು ನನಗೆ ಹೇಳೇ ಹೇಳ್ತೀಯ ಅಂದ್ಮೇಲೆ,ನಾನ್ಯಾಕೆ ಸುಮ್ಮನೆ ಹೋರಾಡಬೇಕು?+ 30  ಹಿಮ ಕರಗಿದ ನೀರಲ್ಲಿ ನಾನು ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದ್ರೂಬೂದಿ ನೀರಲ್ಲಿ* ನನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನ ತೊಳ್ಕೊಂಡ್ರೂ+ 31  ನನ್ನನ್ನ ಕೆಸರು ಗುಂಡಿಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿಸಿ ಬಿಡ್ತೀಯ,ಆಗ ನನ್ನ ಬಟ್ಟೆಗಳು ಕೂಡ ನನ್ನನ್ನ ನೋಡಿ ಅಸಹ್ಯಪಡುತ್ತೆ. 32  ದೇವರು ನನ್ನ ತರ ಮನುಷ್ಯನಲ್ಲ,ಅಂದ್ಮೇಲೆ ಆತನ ಜೊತೆ ವಾದ ಮಾಡಕ್ಕಾಗುತ್ತಾ? ಇಬ್ರೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಕ್ಕಾಗುತ್ತಾ?+ 33  ನಮ್ಮಿಬ್ರ ನ್ಯಾಯ ವಿಚಾರಿಸೋಕೆ,*ನ್ಯಾಯಾಧೀಶನಾಗಿ ತೀರ್ಪು ಕೊಡೋಕೆ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ. 34  ಆತನು ನನಗೆ ಹೊಡಿಯೋದನ್ನ ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ರೆ,ಭಯಾನಕ ವಿಷ್ಯಗಳಿಂದ ನನ್ನನ್ನ ಹೆದರಿಸೋದನ್ನ ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ರೆ,+ 35  ಆಗ ನಾನು ಭಯಪಡದೆ ಆತನ ಜೊತೆ ಮಾತಾಡ್ತೀನಿ,ಯಾಕಂದ್ರೆ ಭಯ ಆದಾಗ ನನಗೆ ಮಾತೇ ಹೊರಡಲ್ಲ.

ಪಾದಟಿಪ್ಪಣಿ

ಅಥವಾ “ಆತನನ್ನ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಕರ್ಕೊಂಡು ಹೋಗೋಕೆ.”
ಬಹುಶಃ ಮಹಾಭಲ್ಲೂಕ ನಕ್ಷತ್ರಪುಂಜ (ಸಪ್ತರ್ಷಿ ಮಂಡಲ)
ಬಹುಶಃ ಮೃಗಶಿರ ನಕ್ಷತ್ರಪುಂಜ.
ಬಹುಶಃ ವೃಷಭ ನಕ್ಷತ್ರಪುಂಜದ ಕೃತ್ತಿಕಾ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು.
ಬಹುಶಃ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸಮುದ್ರ ಜೀವಿ.
ಬಹುಶಃ, “ನನ್ನ ಪ್ರತಿವಾದಿ.”
ಅಕ್ಷ. “ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾಗಿ ಅಂತ ಆದೇಶಿಸೋಕೆ.”
ಅಥವಾ “ನಾನು ನಿರಪರಾಧಿ ಆಗಿದ್ರೂ.”
ಅಥವಾ “ನಾನು ನಿರಪರಾಧಿನಾ.”
ಅಥವಾ “ನಿರ್ದೋಷಿಗಳನ್ನೂ.”
ಅಥವಾ “‘ಪೊಟ್ಯಾಷ್‌,’ ಬೂದಿಯಿಂದ ಮಾಡೋ ಸೋಪಿಂದ.”
ಅಥವಾ “ಮಧ್ಯಸ್ಥನಾಗಿ.”