Галатийарʹа 4:1-31

  • Ида хӧлам ниньн, ле кӧрʹ ьн (1-7)

  • Паԝлос бона Галатийа хәм дькә (8-20)

  • Һащәр у Сәраһ: дӧ пәйман (21-31)

    • Оршәлима жорьн, дайика мә, аза йә (26)

4  Аԝа әз дьбежьм, рʹаст ә ԝар хԝәйе һәр тьшти йә, ле һʹәта кӧ әԝ зарʹ ә, жь хӧлам щӧдә набә, 2  чьмки әԝ бьн дәсте рʹебәр у бәрдәстийед маледа йә, һʹәта ԝи ԝәхте кӧ баве кʹьфш кьрийә. 3  Бь ԝи щурʹәйи, гава әм зарʹ бун, әм жи хӧламед ньһерʹандьна ве дьнйайе бун. 4  Ле гава ԝәхте кʹьфшкьри һат, Хԝәде Кӧрʹе хԝә шанд. Әԝ жь кʹӧлфәтәке һатә буйине у бьн ԛанунеда бу, 5  ԝәки кәсед бьн ԛанунеда аза кә, сәва кӧ әм бьбьнә кӧрʹед Хԝәде. 6  Ньһа, чьмки һун кӧрʹед Хԝәде нә, әԝи рʹӧһʹе пироз, кʹижан кӧ Кӧрʹе ԝи стандийә, кьрә дьле мә у әԝ рʹӧһʹ гази дькә: «Абба, Баво!» 7  Ләма тӧ ида хӧлам нини, ле кӧрʹе Хԝәде йи, у һәрге тӧ кӧрʹе Хԝәде йи, ԝәки ӧса нә әԝе тә бькә ԝаре хԝә. 8  Чахе ԝә һе Хԝәде нас нәдькьр, һун хӧламед хӧданед ԛәлп бун. 9  Ле ньһа гава ԝә Хԝәде нас кьрийә, йан рʹаст бежьм, гава Хԝәде һун наскьрьнә, ида һун чьрʹа дьхԝазьн вәгәрʹьн у диса пәй ньһерʹандьна пʹучʹ йа ве дьнйайе һәрʹьн? 10  Һун һур бь һур дина хԝә дьдьнә рʹожа, мәһа, дәмсала у сала, ԝәки щәжьна дәрбаз кьн. 11  Әз дьтьрсьм, кӧ щәфе мьни бона ԝә бадиһәԝа бә. 12  Бьрано, әз һиви жь ԝә дькьм: Бьбьнә мина мьн, чьмки әз жи бәре мина ԝә бум. Ԝә тʹӧ нәһәԛи ль мьн нәкьрийә. 13  Ле һун заньн кӧ жь бо нәхԝәшийа мьн, щара пешьн мәщал кʹәтә дәсте мьн, ԝәки мьзгинийе бьдьмә ԝә. 14  Чьԛас жи нәхԝәшийа мьн бона ԝә щерʹьбандьн бу, ԝә әз беһӧрмәт нәкьрьм у мьрʹдарʹ* һʹәсаб нәкьрьм. Ле ԝә әз мина мәләкәки Хԝәде, мина Мәсиһ Иса ԛәбул кьрьм. 15  Кʹа әԝ шабуна ԝә? Әз баԝәр ьм кӧ һәрге бьһата стандьне, ԝәйе чʹәʹвед хԝә дәрхьста у бьда мьн. 16  Ижа әз бумә дьжмьне ԝә, кӧ рʹастийе ԝәрʹа дьбежьм? 17  Әԝана хирәт дькьн кӧ ԝә бькʹьшиньнә алийе хԝә, ле нета ԝан нәбаш ә. Әԝана дьхԝазьн ԝә жь мьн бьԛәтиньн, ԝәки һун пәй ԝан һәрʹьн. 18  Һәмьки баш ә гава кәсәк бь нета ԛәнщ дькʹәвә һʹәйра ԝә, у нә тʹәне гава әз тʹәви ԝә мә, ле гава тʹәви ԝә ниньм жи. 19  Зарʹед мьн, һʹәта һун нәбьн мина Мәсиһ, әзе бона ԝә диса еша ӧса бькʹьшиньм, кʹижан кӧ мина санщуйе кʹӧлфәта бәр зарʹеда йә. 20  Хԝазьл әз ньһа щәм ԝә бума у мьн щурʹәки дьн тʹәви ԝә хәбәр да, чьмки әз бона ԝә мьталада мә. 21  Һәла мьнрʹа бежьн, һун, йед кӧ дьхԝазьн бьн ԛанунеда бьн, һун набьһен кӧ Ԛанун чь дьбежә? 22  Мәсәлә, Ньвисаред Пирозда ньвисар ә, кӧ дӧ кӧрʹед Бьраһим һәбун: Йәк жь щарийе бу, йәк жь жьна аза бу. 23  Кӧрʹе кӧ жь щарийе бу, мина һʹәму зарʹа һатә буйине, ле кӧрʹе жьна аза, ль гора соз һатә буйине. 24  Мәʹна ве сәрһатийе әԝ ә: Әв һәр дӧ жьн дӧ пәйман тенә һʹәсабе. Йәк жь ԝан жь Чʹийайе Синайе һатә данине, у ԝерʹа зарʹед хӧлам тенә буйине. Әв пәйман Һащәр ә. 25  Һащәр те һʹәсабе чʹийайе Синайе Әʹрәбьстанеда, у әԝ мина Оршәлима иро йә, чьмки Оршәлим тʹәви зарʹед хԝә хӧламтийеда йә. 26  Ле Оршәлима жорьн аза йә, у әԝ дийа мә йә. 27  Чьмки ньвисар ә: «Һәй кʹӧлфәта безӧрʹәт, йа кӧ зарʹ жерʹа набьн, ша бә! Һәй кʹӧлфәта кӧ санщуйе зарʹанине накʹьшинә, бь шабуне бькә ԛирʹин. Чьмки зарʹед кʹӧлфәта кӧ һатийә һиштьне, жь зарʹед кʹӧлфәта кӧ мере ве һәйә, зедәтьр ьн». 28  Ньһа бьрано, һун жи мина Исһаԛ зарʹед ви сози нә. 29  Чаԝа кӧ һьнге кӧрʹе кӧ мина һʹәму зарʹа һатә буйине, дәстпекьр кӧрʹе кӧ бь сайа рʹӧһʹ һатә буйине, бьзеринә, ньһа жи ӧса йә. 30  Ле Ньвисаред Пироз чь дьбежьн? «Әве щарийе тʹәви кӧрʹе ԝе бәриде дәрхә. Чьмки кӧрʹе щарийе тʹӧ щар тʹәви кӧрʹе жьна аза ԝе нәбә ԝар». 31  Аԝа бьрано, әм нә кӧ зарʹед щарийе нә, ле зарʹед йа аза нә.

Спартьн

Йан «тʹуйи сәр мьн нәкьр».