Imarisai

Saqqaata tullia

Imai

Jehovap Nalunaajaasui

Kalaallisut

Napasuliaq Alapernaarsuiffik – Atuaqqissaarutissaq  |  Februaari 2015

Jehovap ajoqersuinitsinni siulersorpaatigut

Jehovap ajoqersuinitsinni siulersorpaatigut

“Uanga tas­sa Naalagaq, Guutit, iluaqutaasunik ilin­nik ajoqersuisoq, il­lit ingerlavigisas­sak­kut ingerlatitsisoq.” — ES 48:17.

1. Suna pis­sutigalugu oqaluus­sineq saper­nar­nerulersimava?

UKIUT 130-t sin­nerlugit matuma sior­na Jehovap in­nut­taasa nutaarsias­saq nuan­nersoq oqaluus­sis­sutigileramik­ku unam­miniagas­saqangaar­put. * Kristumiut siul­liit as­sigalugit tusagas­saq inuit nuan­narin­ngisaat amerlan­ngik­kaluarlutik oqaluus­sis­sutigaat. Inuit ilaasa ilin­niagaqan­ngitsutut isigaat. Kingusin­nerusuk­kut Saatani nunarsuarmut igitaam­mat malersugaaler­put. (Saq­q 12:12) Taamanimiil­li ‘ul­luni kingul­ler­ni’ mak­kunani ‘atugarliungaarfiusuni’ oqaluus­sisimap­put. — 2 Tim 3:1.

2. Jehovap oqaluus­sinias­sagat­ta qanoq ikior­tar­paatigut?

2 Jehoval­li in­nut­tani ikior­tuar­pai. Nunarsuaq tamak­kerlugu nutaarsias­samik nuan­nersumik oqaluus­sinis­saat kis­saatigigamiuk oqaluus­sinermin­ni sumil­luun­niit kimil­luun­niil­lu unitsin­neqar­nis­saat akuerinavian­ngilaa. Up­perisarsior­nermit eq­qun­ngitsumit avis­saar­tin­nerisigut iluarisamisut  pal­lorfigin­nin­nis­saan­nut ikior­pai. Itsaq Israelik­kut Babylonimit aniguisik­kamigit aam­ma taamaalior­poq. (Saq­q 18:1-4) Jehoval­lu ilin­niar­titsis­sutai tamat­ta im­mik­kut iluaqutigisar­pavut. Eq­qis­seqatigiil­luta inuunis­satsin­nut ikior­tarlutalu nam­mineq pil­luni al­lanik qanoq ilin­niar­titsisar­nis­satsin­nik ilitsersuut­tar­paatigut. (Esaja 48:16-18 atuak­kit). Imaan­ngilarli Jehovap oqaluus­sinitsin­ni siulersormatigut oqaluus­sinias­sagat­ta nunarsuarmi pis­sutsit al­lan­ngor­tit­tuaan­narai. Ilumoor­poq nunarsuarmi pisut pis­sutigalugit oqaluus­sinit­ta ajor­nan­ngin­neruler­tar­nera. Sulili malersugaasarlutalu Saatanip silarsuaani ajor­nar­torsiutinik nalaataqar­tarat­ta Jehovap ikiuineratiguin­naq oqaluus­sisin­naavugut. — Es 41:13; 1 Joh 5:19.

3. Danielip siulit­tuutaa qanoq eq­quup­pa?

3 Naggatis­sap nalaani inuit sal­lusuis­sum­mik Biibilimeersumik paasin­nin­nis­saat Danielip siulit­tuutigaa. (Danieli 12:4 atuaruk). “Naggatis­sap” nalaata nal­liutin­ngin­nerani Jehovap in­nut­tani Biibilimi ilin­niar­titsis­sutigineqar­tunik pingaarutilin­nik paasin­nin­nis­saan­nut kristumiuunerar­tul­lu ilin­niar­titsis­sutigisaan­nik eq­qun­ngitsunik itigar­titsinis­saan­nut ikior­pai. Ul­lumik­kut in­nut­taasa sal­lusuis­sut Biibilimeersoq nunarsuaq tamak­kerlugu oqaluus­sis­sutigaat. Danielip siulit­tuutaata eq­quun­nera ersarip­poq. Inuit 8 mil­lioningajaat sal­lusuis­sum­mik paasin­nis­simal­lutil­lu taman­na al­lanut oqaluus­sis­sutigisar­paat. Jehovap in­nut­tani nunarsuaq tamak­kerlugu oqaluus­seq­qul­lugit qanoq ikiorsimavai?

BIIBILIMIK NUTSERINEQ

4. Ukiup 1900-p nalaani Biibili oqaatsinut qanoq amerlatigisunut nutser­neqarsimava?

4 Ul­lumik­kut inup­pas­suit Biibileqar­nerat nutaarsias­samik nuan­nersumik ilin­niar­tin­nis­saan­nut iluaqutigisar­par­put. Taamaat­tuaan­narsiman­ngilarli. Ukiuni hundredilin­ni kristumiuunerar­tut palasiisa Biibilimik atuar­neq inun­nut iner­teq­qutigaat. Al­laat Biibilimik atuar­tut malersor­tar­paat Biibilimil­lu nutserisut ilaat toqut­tarlugit. 1800-k­kul­li ingerlaneran­ni peqatigiif­fiit ilaasa Biibili tamaat ilaan­naaluun­niit oqaatsinut 400-t mis­saan­nut nutser­talerlugulu naqiter­taler­paat. 1900-p nalaani inup­pas­suit Biibileqaraluarlutik tas­sani ilin­niar­titsis­sutigineqar­tut paasin­ngilaat.

5. Jehovap Nalunaajaasui Biibilimik nutseriniarlutik qanoq suliaqar­tigisimap­pat?

5 Jehovap in­nut­taasa nalun­ngilaat al­lat Biibilimi ilin­niar­titsis­sutigineqar­tunik ilin­niar­tit­tariaqarlugit, taamaaliorsimap­pul­lumi. Aal­laq­qaam­mut Biibilit pis­sarsiarineqarsin­naasut atorlugil­lu inun­nut agguaat­tar­paat. 1950-imiil­li New World Translation of the Holy Scriptures tamaat ilaan­naaluun­niit oqaatsinut 120-nit amerlanerusunut saq­qum­mersit­tarsimavaat. 2013-imi New World Translation nutar­tigaq saq­qum­mersip­paat. Taan­na paasiuminar­nerul­lunilu nutseruminar­neruvoq. Biibili inuit paasisin­naasaat atoraangatsigu sal­lusuis­sum­mik ilin­niar­til­luarsin­naaneruler­tar­pavut.

PIF­FIS­SAQ EQ­QIS­SINEQARFIUSOQ

6, 7. (a) Ukiuni 100-ni kingul­ler­ni sorsun­nerit ilaat eq­qaak­kit. (b) Nunat ilaan­ni eq­qis­sineqar­nera oqaluus­sinis­satsin­nut qanoq iluaqutigaar­put?

6 Im­maqa ima eq­qarsar­putit: ‘Nunarsuarmi qanoq eq­qis­sineqar­tigigami?’ Ukiuni 100-ni kingul­ler­ni sorsun­nersuit marluk saniatigut sorsun­nerit amerlasimap­put. Inuit mil­lionil­lit toqutaasimap­put. Sorsun­nersuul­li kingul­liup nalaani Nathan Knorr Jehovap Nalunaajaasuini siulersuisuusoq  1942-mi ataatsimeersuar­nermi “Eq­qis­sineq — ataan­narsin­naava?”-mik qulequtalim­mik pis­sanganar­tumik oqalugiar­poq. Qatan­ngutip Knorrip Saq­qum­mersitat kapitali 17-imi siulit­tuut nas­suiar­paa up­per­narsarlugulu Harmagedonip kingusin­nerusuk­kut nal­liun­nis­saa. Sorsun­nersuup kingor­na pif­fis­saq eq­qis­sineqarfiusoq nal­liutis­saaq. — Saq­q 17:3, 11.

7 Soorunami taman­na sumi tamani eq­qis­sineqar­ner­tut paasisariaqan­ngilaq. Sorsun­nersuup kingul­liup kingor­na inuit mil­lionil­lit sorsun­ner­ni toqutaasimap­put. Nunar­pas­suar­nili eq­qis­sineqarsimavoq Jehovap in­nut­taasa oqaluus­sineran­nik ajor­nan­ngin­nerulersitsisumik. Taman­na qanoq kinguneqar­pa? Sorsun­nersuup kingul­liup nalaani Jehovap Nalunaajaasui 110.000-nit ikin­nerusimap­put. Ul­lumik­kul­li 8 mil­lionit mis­saan­niip­put! (Esaja 60:22 atuaruk). Aap, pif­fis­sami eq­qis­sineqarfiusumi nutaarsias­saq nuan­nersoq inun­nut amerlanerusunut oqaluus­sis­sutigisin­naasimavar­put.

ANGALARIAASEQ PITSAN­NGORIAR­POQ

8, 9. Angalaneq qanoq pitsan­ngoriarsimava, aam­ma sooq taman­na oqaluus­sinitsin­nut iluaqutaava?

8 Jehovap in­nut­tai USA-mi oqaluus­sisalermata angalaniar­neq pisariuvoq. 1900-mi, The Watch Tower-ip naqiter­neqar­taler­nerata ukiut 21-t mis­saat qaangiutereersut, USA-mi biilit 8000-t mis­saan­naan­niil­lutil­lu aq­quser­ngit pitsaasut amerlan­ngil­lat. Ul­lumik­kul­li nunarsuaq tamak­kerlugu biilit 1,5 mil­liardinit amerlanerup­put sumiif­fin­nilu amerlaner­ni aq­quser­ngit pitsaasuul­lutik. Inuit sumiif­fin­ni il­loqarfin­nit avin­ngarusimasuniit­tut tikik­kuminaatsuniit­tul­lu oqaluus­sif­figiniarlugit biilit aq­quser­ngil­lu atorsin­naavavut. Sumiif­fim­mili angal­lavilut­tumi najugaqarut­ta ungasis­sumul­luun­niit pisut­tariaqar­tarut­ta inuit sumiik­kaluar­tul­luun­niit oqaluus­sif­figiumal­lugit sapin­ngisatsin­nik iliuuseqarusut­tar­pugut. — Mat­t 28:19, 20.

Inuit sumiik­kaluar­tul­luun­niit oqaluus­sif­figiumal­lugit sapin­ngisatsin­nik iliuuseqar­tar­pugut

9 Aam­ma angal­las­sis­sutit al­lat ator­tar­pavut. Biibilit Biibililersaarutil­lu lastbilinik, umiarsuar­nik qimut­tuitsunil­lu nas­siut­tar­pavut. Taman­nalu pis­sutigalugu sapaatit-akun­neri arlaqan­ngitsut ingerlanerin­naan­ni qatan­ngutit­ta avin­ngarusimasuniit­tut Biibililersaarutit pisarsin­naavaat. Ilagiin­nik nak­kutil­liisut, im­mik­koor­tor­taqarfiit ataatsimiititaliaan­nut ilaasor­tat, ajoqersuiar­tor­titat al­lal­lu tim­misar­torlutik oqalugiariar­tor­tarlutil­lu ilagiin­nik ikiuiar­tor­tar­put. Siulersuisoqatigiin­nut ilaasor­tat qatan­ngutil­lu qul­lersaqarfim­meersut qatan­ngutit qiim­mas­sar­niarlugit ilin­niar­tin­niarlugil­lu nunanut amerlasuunut tim­misar­tor­tar­put. Tamak­ku tamarmik Jehovap in­nut­taasa ataasioqatigiin­nis­saan­nut iluaqutaap­put. — Tus­s 133:1-3.

OQAATSIT NUTSERINERLU

10. Sooq oqarsin­naavugut nunarsuaq tamak­kerlugu tulut­tut oqalut­toqarsin­naasoq?

10 Ukiuni 100-ni siul­ler­ni Romamiut naalagaaf­fian­ni inup­pas­suit grækerisut oqalut­tar­put. Ul­lumik­kut nunarsuaq tamak­kerlugu inup­pas­suit tulut­tut oqalut­tar­put. Al­laat atuak­kami English as a Global Language-mi al­las­simavoq nunarsuarmi  inuit sisamarar­terutaat tulut­tut oqalut­tarlutil­luun­niit paasisar­tut. Niuer­nermi, politik­kimi, ilisimatusar­nermi teknologiimil­lu suliaqar­nermi oqaatsit tulut­tuut ator­neqar­tarmata inup­pas­suit tulut­tut ilin­niar­tar­put.

11. Tulut­tut oqaatsit Jehovap in­nut­taasa oqaluus­sineran­nut qanoq sun­niuteqar­pat?

11 Inup­pas­suit tulut­tut oqalus­sin­naanerat pis­sutigalugu sal­lusuis­sut siam­mar­nerujar­tor­poq. Aal­laq­qaam­mut Biibililersaarutivut tulut­tut saq­qum­mersin­neqar­tar­put, nunarsuarli tamak­kerlugu tulut­tut oqaatsit atugaam­mata inup­pas­suit atuarsin­naasimavaat. Qul­lersaqarfitsin­ni tulut­tut oqaatsit atugaap­put. Qatan­ngutit nunanit as­sigiin­ngitsuneersut tulut­tut paasisin­naasut Pat­tersonimi, New Yorkimiit­tumi, ilin­niarfitsin­ni ilin­niar­tin­neqar­tar­put.

Jehovap Nalunaajaasui “oqaatsinik minguitsunik” Biibilimeersunik paasin­nis­sin­naal­lutil­lu ataasioqatigiis­sin­naap­put

12. Biibililersaarutivut oqaatsinut qanoq amerlatigisunut nutser­tar­pavut, qarasaasianul­lu program­mit tamatumani qanoq iluaqutaap­pat?

12 Nutaarsias­sal­li nuan­nersup inun­nut nunanit tamalaaneersunut oqaluus­sis­sutiginis­saa akisus­saaf­figaar­put. Taamaat­tumil­lu Biibililersaarutivut oqaatsinut 700-nit amerlanerusunut nutser­tar­pavut. Qanoq taamaaliorsin­naagat­ta? Qarasaasiat taak­kunun­ngalu program­mit, soorlu MEPS, nutserinermi iluaqutigisar­pavut. Tamatumalu kingunerisaanik nunarsuaq tamak­kerlugu Jehovap Nalunaajaasui “oqaatsinik minguitsunik” (NW) Biibilimeersunik paasin­nis­sin­naal­lutil­lu ataasioqatigiis­sin­naap­put. — Sefania 3:9 atuaruk.

INATSISIT EQ­QAR­TUUS­SISUL­LU AALAJANGIGAAT

13, 14. Inatsisit eq­qar­tuus­sisul­lu aalajangigaat qanoq iluaqutigisar­pavut?

13 Ukiuni 100-ni siul­ler­ni Romamiut inatsisaat kristumiut oqaluus­sinis­samut amerlasuutigut iluaqutigaat. Ul­lumik­kut­taaq nunar­pas­suar­ni inatsisit oqaluus­sinis­samut iluaqutigisar­pavut. As­sersuutigalugu USA-mi inatsisit naaper­torlugit inuit suna up­peris­sanerlugu aalajangersin­naatitaal­lutil­lu up­perisar­tik pil­lugu al­lanik oqaloqateqarsin­naatitaal­lutil­lu ataatsimeeqatigiis­sin­naatitaap­put. Taman­na pis­sutigalugu nunami tamatumani ataatsimiit­tar­nis­satsin­nut oqaluus­sisar­nis­satsin­nul­lu kif­faan­ngis­suseqar­pugut. Aam­ma qul­lersaqarfitsin­ni  USA-miit­tumi nunarsuaq tamak­kerlugu oqaluus­sinit­ta aaq­qis­sor­nis­saanut kif­faan­ngis­suseqar­pugut. Soorunami ilaan­nik­kut nutaarsias­samik nuan­nersumik oqaluus­sisin­naatitaaner­put eq­qar­tuus­sivin­ni il­lersor­tariaqar­tar­par­put. (Fil 1:7) Eq­qar­tuus­sivin­nilu taak­kunani eq­qar­tuus­sisut eq­qar­tuus­sisooqataasul­lu oqaluus­seq­qujun­naaraangatigut eq­qar­tuus­sivin­nut qul­liunerusunut suliareq­qitas­san­ngor­titsisar­pugut, taak­kunanilu ajugaakulasar­pugut.

14 Nunani al­lani aam­ma Jehovamik pal­lorfigin­nin­nis­samut oqaluus­sinis­samul­lu kif­faan­ngis­suseqar­ner­put il­lersor­niarlugu eq­qar­tuus­sivin­nut saaf­figin­nit­tar­pugut. Ajorsaraangat­ta eq­qar­tuus­sivin­nut nunar­pas­suar­nut atuut­tumik eq­qar­tuus­sisin­naasunut suliaq ingerlateq­qit­tar­par­put. As­sersuutigalugu arlaleriarluta Inuit Pisin­naatitaaf­fii pil­lugit Europami Eq­qar­tuus­sivim­mut suliareq­qitas­san­ngor­titsinikuuvugut. 2014-imi juuni tikil­lugu eq­qar­tuus­sivim­mi tas­sani suliani 57-iusuni ajugaasimavugut, eq­qar­tuus­sivim­milu tas­sani aalajangius­sat Europami nunani amerlaner­ni atuutsin­neqar­tar­put. ‘Inuian­nit tamanit uumis­sor­neqaraluarluta’ nunani inatsisit naaper­torlugit kif­faan­ngis­suseqarluta Jehova pal­lorfigisin­naavar­put. — Mat­t 24:9.

NAS­SAARSIAT ILUAQUTIGISAVUT

Biibililersaarutit oqaaser­pas­suar­nut saq­qum­mersit­tar­pavut

15. Naqitereriaatsit qanoq pitsan­ngoriarsimap­pat, tamak­kulu qanoq iluaqutigisimavavut?

15 Naqitereriaatsit nutaat inun­nut amerlanerusunut nutaarsias­samik nuan­nersumik oqaluus­sis­sutigin­nin­nis­samut iluaqutigisimavavut. 1450-ip mis­saani naqitereriaaseq Johan­nes Gutenbergimit nas­saarsiarineqar­toq ukiuni hundredilin­ni ator­neqarsimavoq. Ukiunili 200-ni kingul­ler­ni naqitereriaatsit amerlasuutigut  pitsan­ngorsar­neqarsimap­put. Naqiterivis­suit nas­saarsiarineqar­nerisa kingor­na suk­kanerusumik pitsaanerusumil­lu naqiterisoqar­taler­poq. Aam­ma pap­piaralior­neq atuak­kanil­lu ungaluliineq akikin­neruler­put. Taamatut al­lan­nguinerit atuagas­sianik saq­qum­mersitsisar­nitsin­nut qanoq sun­niuteqar­pat? 1879-imi Watch Tower siul­leq tulut­tooq as­siliar­taqan­ngitsoq 6000-n­ngorlugu naqiter­neqar­poq. Nalitsin­nili Napasuliaq Alaper­naarsuif­fik qalipaatigis­sunik as­siliar­talik oqaatsinut 200-nit amerlanerusunut qaam­matil­lu tamaasa 50.000.000-nit amerlanerusun­ngorlugu naqiter­neqar­tar­poq.

16. Nas­saarsiat suut nunarsuaq tamak­kerlugu oqaluus­sinis­satsin­nut iluaqutigaavut? (Al­laaserisap aal­laq­qaataani as­seq takuuk).

16 Ukiuni 200-ni kingul­ler­ni nas­saarsiat Jehovap in­nut­taasa nutaarsias­samik nuan­nersumik oqaluus­sis­sutigin­nin­nis­samut iluaqutigisimavaat. Qimut­tuitsut, biilit tim­misar­tul­lu eq­qaareer­pavut. Aam­mali sik­kilit, skrivemaskiinat, tap­piitsut atuarsin­naasaan­nik toor­nilior­neq, nalunaarasuar­taatit, oqarasuaatit, as­siliis­sutit, tusar­naagas­siat, isigin­naagas­siat, radio, fjer­nsyni, filmit, qarasaasiat inter­netilu ator­neqar­tarsimap­put. Jehovap in­nut­taasa tamak­ku nas­saarsiarin­ngik­kaluaraat Biibilip Biibililersaarutil­lu oqaaser­pas­suar­nut saq­qum­mersin­nis­saan­nut nunarsuarlu tamak­kerlugu oqaluus­sinis­samut ator­tar­paat. Taamaalil­lutik Biibilimi siulit­tuutigineqar­tutut “inuiaqatigiit im­muutaat” imer­tar­paat. — Esaja 60:16 atuaruk.

Jehovap asagamisigut suleqatigerusup­paatigut

17. (a) Oqaluus­sinitsin­nut tun­ngatil­lugu suna ersarip­pa? (b) Sooq Jehovap suleqatigerusup­paatigut?

17 Oqaluus­sinitsin­ni Jehovamit siulersor­neqar­ner­put ersarip­poq. Jehovap asagamisigut suleqatigerusuk­kamisigul­lu, imaan­ngitsoq uagutsin­nit ikior­neqar­nis­sani pisariaqar­tik­kamiuk, sulias­saq taman­na uagutsin­nut isumagisas­san­ngor­tip­paa. Jehovamik inoqatitsin­nil­lu asan­nin­ner­put oqaluus­sinitsigut ersersit­tar­par­put. (Mark 12:28-31; 1 Kor 3:9) Nunarsuaq tamak­kerlugu oqaluus­sinitsin­ni Jehovamit ikior­neqar­ner­put qujamasuutigingaar­par­put. Qanor­toq Jehova taas­sumalu Naalagaaf­fia pil­lugu oqaluus­sinis­samut periarfis­savut tamaasa atorluarisigit!

^ par. 1 1870-ip mis­saan­niil­li Jehovap in­nut­tai Biibilimik Atuaq­qis­saar­tar­tutut ilisimaneqarsimap­put. 1931-mi Jehovap Nalunaajaasuinik taaguuteqaler­put. — Es 43:10.