Kĩambĩrĩria 6:1-22
6 Na rĩrĩ, hĩndĩ ĩrĩa andũ maambĩrĩirie kũingĩha gũkũ thĩ na makĩgĩa ciana cia airĩtu-rĩ,
2 ariũ a Ngai ũrĩa wa ma*+ makĩambĩrĩria kuona atĩ airĩtu a andũ maarĩ athaka. Nĩ ũndũ ũcio makĩambĩrĩria kwĩyoera arĩa othe meethuuragĩra makamatua atumia ao.
3 Nake Jehova akiuga atĩrĩ: “Roho wakwa ndũgũtũũra ũkirĩrĩirie mũndũ,+ tondũ mũndũ no mwĩrĩ wa nyama* tu. Nĩ ũndũ ũcio, matukũ make megũkorũo marĩ mĩaka 120.”+
4 Matukũ-inĩ macio o na thutha ũcio, nĩ kwarĩ na Anefili* gũkũ thĩ. Mahinda-inĩ macio ariũ a Ngai ũrĩa wa ma nĩ maathiire na mbere gũkoma na airĩtu a andũ, nao makĩmaciarĩra ariũ. Nĩo maarĩ njamba iria ciarĩ hinya cia mahinda ma tene, arũme maarĩ igweta.
5 Nĩ ũndũ ũcio, Jehova akĩona atĩ waganu wa mũndũ warĩ mũingĩ mũno gũkũ thĩ na atĩ mwerekera wothe wa methugunda ma ngoro yake warĩ mũũru hingo ciothe.+
6 Jehova akĩĩrira* nĩ ũndũ wa kũũmba andũ gũkũ thĩ, na akĩigua ũũru ngoro.*+
7 Kwoguo Jehova akiuga atĩrĩ: “Nĩ ngũniina andũ aya ndombire mathire thĩinĩ wa thĩ, niine mũndũ o hamwe na nyamũ cia mũciĩ, nyamũ iria itambaga thĩ, na ciũmbe iria ciũmbũkaga rĩera-inĩ, nĩ gũkorũo nĩ ndĩrerira nĩ ũndũ wa gũciũmba.”
8 No Nuhu agĩtĩkĩrĩka maitho-inĩ ma Jehova.
9 Ũyũ nĩ ũhoro wĩgiĩ Nuhu.
Nuhu aarĩ mũndũ mũthingu.+ Aarĩ mũndũ ũtarĩ ũcuke gatagatĩ-inĩ ka andũ arĩa aatũũranagia nao.* Nuhu nĩ aatwaranaga na Ngai ũrĩa wa ma.+
10 Nuhu nĩ aagĩire na ariũ atatũ, Shemu, Hamu, na Jafethu.+
11 No thĩ nĩ yathũkĩtio mũno maitho-inĩ ma Ngai ũrĩa wa ma, na thĩ yaiyũrĩte ũhinya.
12 Ngai akĩrora thĩ akĩona ũrĩa yathũkĩtio;+ kĩũmbe gĩothe kĩa mwĩrĩ wa nyama* nĩ gĩathũkĩtie mĩthiĩre yakĩo gũkũ thĩ.+
13 Thutha ũcio Ngai akĩra Nuhu ũũ: “Nĩ nduĩte itua rĩa kũniina ciũmbe ciothe cia mwĩrĩ wa nyama, tondũ thĩ ĩiyũire ũhinya nĩ ũndũ wacio, kwoguo nĩ ngũciniina o hamwe na thĩ.+
14 Wĩyakĩre thabina* na mbaũ cia mũthithinda.+ Na ũthondeke tũnyũmba kũu thĩinĩ wa thabina na ũmĩhumbĩre na rami+ mwena wa thĩinĩ na wa na nja.
15 Ũũ nĩguo ũkũmĩthondeka: Thabina ĩyo yagĩrĩire gũkorũo na ũraihu wa mĩkono* 300, wariĩ wa mĩkono 50, na ũraihu wa na igũrũ mĩkono 30.
16 Na ũthondeke ndirica ya ũtheri* wa thabina, ĩkorũo ĩrĩ ya mũkono ũmwe kuuma mwena wa igũrũ. Wagĩrĩirũo gũthondeka mũromo wa thabina mwena-inĩ wayo+ na ũmĩake ĩrĩ na ngoroba ya thĩ, ngoroba ya kerĩ, na ngoroba ya gatatũ.
17 “Na niĩ nĩ ngũrehe mũiyũro wa maĩ+ thĩinĩ wa thĩ nĩguo ũniine ciũmbe ciothe cia mwĩrĩ wa nyama iria irĩ mũhuro wa riũa iria irĩ mĩhũmũ ya muoyo.* Kĩndũ gĩothe kĩrĩ thĩinĩ wa thĩ nĩ gĩkũniinwo.+
18 Na nĩ ndathondeka kĩrĩkanĩro hamwe nawe, no mũhaka ũtonye thabina, wee, ariũ aku, mũtumia waku, o hamwe na atumia a ariũ aku.+
19 Na ũingĩrie thabina-inĩ nyamũ igĩrĩ kuuma harĩ o mũthemba wa ciũmbe ciothe iria irĩ muoyo+ nĩguo ihonokio itũũre muoyo hamwe na inyuĩ, nyamũ ya njamba na ya mũgoma;+
20 kuuma harĩ ciũmbe iria ciũmbũkaga kũringana na mĩthemba yacio, nyamũ cia mũciĩ kũringana na mĩthemba yacio, na nyamũ ciothe iria itambaga thĩ kũringana na mĩthemba yacio, nyamũ igĩrĩ kuuma harĩ o mũthemba wa ciũmbe icio nĩcio ikaaingĩra nĩguo ihonokio itũũre muoyo.+
21 Nawe ũcokanĩrĩrie irio cia mĩthemba yothe cia kũrĩa+ ũtonye nacio, nĩguo ikorũo irĩ irio ciaku hamwe na nyamũ icio.”
22 Nake Nuhu agĩka kũringana na ũrĩa wothe Ngai aamwathĩte. Ũguo noguo eekire.+
Tũũhoro twa magũrũ-inĩ
^ Nĩ ciugo cia Kĩhibirania iria ikoragwo ikĩaria ũhoro wa araika marĩ ariũ a Ngai.
^ Kana “tondũ ekaga maũndũ kũringana na mwĩrĩ.”
^ No kũhoteke rĩĩtwa rĩu riugĩte “Agũithania” ũguo nĩ kuuga, arĩa magũithagia arĩa angĩ. Rora Ũthathaũri wa Ciugo.
^ Kana “akĩigua kĩeha.”
^ Kana “akĩigua atuurĩtwo ngoro-inĩ yake.”
^ Ũkk., “njiarũa cia hĩndĩ yake.”
^ Kana “andũ.”
^ Ũkk., “ithandũkũ”; ithandũkũ inene.
^ Mũkono ũmwe waiganaine na centimita 44.5 (inji 17.5). Rora Ũhoro Muongerere B14.
^ Kĩhibirania, tso′har. Mawoni mangĩ nĩ atĩ tso′har nĩ handũ hagite hekĩrĩtwo rami ũraihu wa mũkono ũmwe, kana handũ hakomu, no ti mwanya wa ũtheri kana ndirica.
^ Kana “roho wa muoyo.”
