Yobi 27:1-23

  • Yobi kele ti lukanu ya kubikala ya kwikama (1-23)

    • “Mono ta yambula ve kwikama na mono” (5)

    • Muntu yina ke kwikilaka ve na Nzambi kele ve ti kivuvu (8)

    • “Sambu na nki kutuba na beno kele kibeni ya kukonda mfunu?” (12)

    • Muntu ya mbi ta suka kukonda kima (13-23)

27  Yobi landaka kutuba* nde:   “Mutindu Nzambi kele na luzingu, yandi muntu yina me buyisa mono lunungu,+Mutindu Nkwa-Ngolo Yonso kele na luzingu, yandi muntu yina me kumisa mono* bululu,+   Ntangu yonso yina mpema na mono kele na kati na monoMpi mpeve yina ke katukaka na Nzambi kele na mbombo na mono,+   Munoko na mono ta tuba ve mambu ya kukonda lunungu;Ludimi na mono mpi ta nguna-nguna ve mambu ya luvunu!   Ngindu lenda kwisila mono ve ata fioti na kundima beno nde beno kele bantu ya lunungu! Tii kuna mono ta fwa, mono ta yambula ve* kwikama na mono!+   Mono ta tanina lunungu na mono mpi ta yambula yo ve ata fioti;+Ntima na mono ta bedisa* mono ve ntangu yonso ya mono kele na luzingu.*   Bika nde mbeni na mono kukuma bonso muntu ya mbi,Mpi bantu yina ke nwanisa mono kukuma bonso bantu ya kukonda lunungu.   Inki kivuvu muntu yina ke kwikilaka ve na Nzambi kele na yo* kana yandi fwa,+Kana Nzambi kukatula luzingu* na yandi?   Keti Nzambi ta wa bidilu na yandiKana mpasi kubwila yandi?+ 10  To keti yandi ta wa kiese na Nkwa-Ngolo Yonso? Keti yandi ta bingaka Nzambi ntangu yonso? 11  Mono ta longa beno ngolo* ya Nzambi;Mono ta bumba ve ata diambu mosi ya me tala Nkwa-Ngolo Yonso. 12  Tala! Kana beno yonso me monaka bambona-meso,Sambu na nki kutuba na beno kele kibeni ya kukonda mfunu? 13  Yai kele dikabu ya me katuka na Nzambi sambu na muntu ya mbi,+Dikabu yina bantu ya nku ke bakaka na Nkwa-Ngolo Yonso. 14  Kana bana na yandi kukuma mingi, bo ta fwa na mbele ya bitumba,+Mpi bana na yandi ta vanda ve ti madia ya kufwana. 15  Bantu yina ta bikala na luzingu na nima na yandi, bo ta zika bo sambu na maladi,Mpi mifwidi na bo ya bankento ta dila bo ve. 16  Ata kana yandi kuma ti arza mingi bonso mfututuMpi kubumba bilele ya kitoko bonso ntoto ya tuma, 17  Ata yandi lenda vukisa yo,Muntu ya lunungu ta lwata yo,+Mpi muntu ya me sala mbi ve ta kabula arza na yandi. 18  Nzo yina yandi ke tunga kele ngolo ve bonso nzo ya baniama,Bonso kisika ya lutaninu+ yina nkengidi me tunga. 19  Ntangu yandi ta kwenda kulala, yandi kele mvwama kansi yandi ta vukisa ata kima mosi ve;Ntangu yandi ta kangula meso, ata kima mosi ve ta vanda pana. 20  Boma ya ngolo ke simba yandi bonso mvula ya ngolo;Mupepe ya ngolo ke nata yandi ntama na mpimpa.+ 21  Mupepe ya esti ta nata yandi, mpi yandi ta kwenda;Yo ta katula yandi nswalu na kisika na yandi.+ 22  Yo ta bwila yandi kukonda mawa+Na ntangu yandi ta sosa kutina ngolo na yo, kukonda kivuvu ya kununga.+ 23  Yo ke bula maboko sambu na kuseka yandiMpi ke bula mwita+ sambu na kupesa yandi nsoni kisika yo kele.*

Banoti na nsi ya lutiti

Na kisina, “kingana na yandi.”
To “moyo na mono.”
To “mono ta katula ve na kati na mono; mono ta tanina.”
To “sosila.”
To “ata kilumbu mosi.”
To “kivuvu nkolami kele na yo.”
To “moyo.”
To mbala ya nkaka, “na nsadisa ya diboko.”
To mbala ya nkaka, “Bo ke bula maboko sambu na kuseka yandi mpi ke budila yandi mwita kisika bo kele.”