Yobi 11:1-20

  • Kutuba ya ntete ya Sofare (1-20)

    • Yandi me tuba nde Yobi ke tuba mambu ya mpamba-mpamba (2, 3)

    • Yandi me songa Yobi na kutula mbi ntama (14)

11  Sofare+ muntu ya Naama vutulaka nde:   “Keti bangogo yai yonso ta baka ve mvutu,To keti kutuba mingi ta nungisa muntu?*   Keti kutuba na nge ya mpamba-mpamba ta kanga bantu munoko? Keti ata muntu mosi ve ta nganina nge sambu na bangogo na nge ya kuvweza?+   Sambu nge ke tuba nde, ‘Malongi na mono kele bunkete,+Mpi mono kele bunkete na meso na nge.’+   A kana Nzambi zolaka kutubaMpi kukangula munoko na yandi sambu na kutubila nge!+   Yandi zolaka kusonga nge binsweki ya mayele,Sambu mayele kele ti bandambu mingi. Ebuna nge zolaka kubakisa nde Nzambi ke zola ve kuyibuka bifu na nge ya nkaka.   Keti nge lenda sengumuna mambu ya mudindu ya NzambiTo kusengumuna mambu yonso ya me tala* Nkwa-Ngolo Yonso?   Yo kele nda kuluta zulu. Inki nge lenda sala? Yo kele mudindu kuluta Maziamu.* Inki nge lenda zaba?   Yo kele nda kuluta ntoto,Mpi nene kuluta nzadi-mungwa. 10  Kana yandi luta ebuna yandi kangisa muntu mpi kunata yandi na tribinale,Nani lenda buyisa yandi? 11  Yandi me zaba ntangu bantu ke kusaka. Kana yandi mona mambu ya mbi, keti yandi ta tudila yo ve dikebi? 12  Kansi muntu yina kele mayele ve ta bakisaKaka kana mpunda ya mfinda kubuta muntu.* 13  A kana nge yidikaka ntima na ngeMpi tandulaka maboko na nge na yandi! 14  Kana diboko na nge ke sala mbi, tula yo ntama,Mpi bika nde ata diambu mosi ve ya kukonda lunungu kuvanda na kati ya batenta na nge. 15  Na ntangu yina, nge lenda nangula luse na nge kukonda kifu;Nge lenda telama ngolo, kukonda boma. 16  Na ntangu yina, nge ta vila mpasi na nge;Nge ta yibuka yo bonso bamasa yina me luta na ntwala na nge. 17  Luzingu na nge ta sema mingi kuluta midi;Ata mpimpa na yo ta vanda bonso suka. 18  Nge ta tula ntima sambu kivuvu kele,Ebuna nge ta tala na nziunga na nge mpi ta lala na lutaninu. 19  Nge ta lala, mpi ata muntu mosi ve ta pesa nge boma,Ebuna bantu mingi ta sosa nde nge ndima bo. 20  Kansi meso ya bantu ya mbi ta lemba;Bo ta mona ve kisika ya kutina,Mpi kivuvu na bo mosi mpamba ta vanda lufwa.”*+

Banoti na nsi ya lutiti

To “keti muntu ya ke kudisikisaka ta nunga?”
To “kuzaba ndilu ya.”
To “Sheole,” disongidila, maziamu ya bantu yonso. Tala Bantendula ya Bangogo.
To “kana mpunda ya mfinda kubutuka muntu.”
To “lufwa ya moyo.”