Nehemia 6:1-19

  • Bambeni ke landa kutelamina kisalu ya kutunga (1-14)

  • Kibaka me mana na nsungi ya bilumbu 52 (15-19)

6  Kaka ntangu bo songaka Sanbalati, Tobia,+ Geshemi muntu ya Arabia,+ ti bambeni na beto ya nkaka nde mono me tunga diaka kibaka+ mpi nde ata dibulu mosi ve me bikala na kibaka (ata tii na ntangu yina mono vandaka me tedimisa ntete ve bikangilu na bakielo),+  na mbala mosi Sanbalati ti Geshemi tindilaka mono nsangu yai: “Kwisa beto tula ntangu mosi sambu na kukutana na babwala ya Muwanda ya Ono.”+ Kansi bo vandaka kukana kusala mono mbi.  Yo yina mono tindilaka bo binati-nsangu sambu na kutuba nde: “Mono ke sala kisalu mosi ya nene, mono lenda kulumuka ve. Sambu na nki kisalu fwete telama na ntangu mono ke bika yo sambu na kukwisa na beno?”  Bo tindilaka mono nsangu yina mosi mbala iya, mpi konso mbala mono vandaka kupesa bo mvutu ya mutindu mosi.  Ebuna Sanbalati tindilaka mono nsadi na yandi ti nsangu ya mutindu mosi na mbala ya tanu, ti mukanda ya kukanguka na diboko na yandi.  Bo sonikaka na mukanda yango nde: “Yo me wakana na kati ya makanda, Geshemi+ mpi ke tuba yo, nde nge ti Bayuda beno ke kana kukolama.+ Yo yina nge ke tunga kibaka; mpi nsangu yina ke monisa nde nge ke zola kukuma ntotila na bo.  Diaka, nge me tula bambikudi sambu na kuzabisa nsangu na nge na Yeruzalemi ya mvimba nde, ‘Ntotila mosi kele na Yuda!’ Ntangu yai bo ta songa ntotila mambu yai. Yo yina kwisa beto tubila yo kumosi.”  Kansi, mono tindilaka yandi mvutu yai: “Ata diambu mosi ve na mambu ya nge ke tuba me salama; nge mosi ke ganga yo na bangindu na nge.”*  Bo yonso vandaka kusosa kupesa beto boma mpi kutuba nde: “Maboko na bo ta lemba na kisalu, mpi yo ta salama ve.”+ Ntangu yai mono ke samba, pesa maboko na mono kikesa.+ 10  Ebuna mono kwendaka na nzo ya Shemaya mwana ya Delaya mwana ya Mehetabele ntangu yandi kudikangaka kuna. Yandi tubaka nde: “Beto tula ntangu mosi sambu na kukutana na nzo ya Nzambi ya kieleka, na kati ya tempelo, mpi beto kanga bakielo ya tempelo, sambu bo ke kwisa kufwa nge. Bo ke kwisa kufwa nge na mpimpa.” 11  Kansi mono tubaka nde: “Keti muntu bonso mono fwete tina? Keti muntu bonso mono lenda kota na tempelo mpi kuzinga?+ Mono ta kota ve!” 12  Ebuna mono bakisaka nde Nzambi ve muntu tindaka yandi, kansi Tobia ti Sanbalati+ bantu futaka yandi sambu na kutuba mbikudulu yai sambu na mono. 13  Bo futaka yandi sambu na kupesa mono boma mpi kupusa mono na kusala disumu, mpidina bo zolaka kuvanda ti kikuma ya kubebisa lukumu na mono, sambu na kufinga mono. 14  O Nzambi na mono, yibuka Tobia+ ti Sanbalati mpi mambu yai, yibuka mpi mbikudi ya nkento Noadia ti bambikudi ya nkaka yina vandaka ntangu yonso kusosa kupesa mono boma. 15  Ebuna kibaka manaka na kilumbu ya 25 ya Elule,* na nsungi ya bilumbu 52. 16  Kaka ntangu bambeni na beto yonso waka yo mpi makanda yonso ya nziunga monaka yo, bo waka nsoni mingi,*+ mpi bo bakisaka nde kisalu yai salamaka ti lusadisu ya Nzambi na beto. 17  Na bilumbu yina, bantu ya lukumu+ ya Yuda vandaka kutindila Tobia mikanda mingi, ebuna Tobia vandaka kupesa bo mvutu. 18  Bantu mingi na Yuda zengaka kieleka nde bo ta vanda ya kwikama na yandi, sambu yandi vandaka bokilo ya Shekania mwana ya Arah,+ mpi mwana na yandi ya bakala Yehohanani kwelaka mwana ya Meshulami+ mwana ya Berekia. 19  Diaka, bo vandaka ntangu yonso kusonga mono mambu ya mbote sambu na yandi ebuna bo vandaka kuzabisa yandi mambu yina mono tubaka. Na nima, Tobia vandaka kutinda mikanda sambu na kupesa mono boma.+

Banoti na nsi ya lutiti

Na kisina, “na ntima na nge.”
Na kisina, “bo bwaka kibeni na meso na bo mosi.”