Nehemia 3:1-32

  • Bo ke tunga diaka bibaka (1-32)

3  Nganga-nzambi ya nene Eliashibi+ ti bampangi na yandi banganga-nzambi telamaka sambu na kutunga Kielo ya Mameme.+ Bo santisaka* yo+ mpi tedimisaka bakielo na yo; bo santisaka yo tii na Nzo-Zulu ya Mea,+ tii na Nzo-Zulu ya Ananele.+  Pene-pene na bo bantu ya Yeriko+ vandaka kutunga, mpi pene-pene na bo Zakure mwana ya Imri vandaka kutunga.  Bana ya Asenaya tungaka Kielo ya Bambisi ya Masa;+ bo tulaka yo mabaya+ ebuna bo tulaka bakielo na yo, bima ya kukangila yo, mpi banti na yo.  Pene-pene na bo Meremoti+ mwana ya Uriya mwana ya Akosi salaka kisalu ya kuyidika, pene-pene na bo Meshulami+ mwana ya Berekia mwana ya Meshezabele salaka kisalu ya kuyidika, mpi pene-pene na bo Zadoki mwana ya Baana salaka kisalu ya kuyidika.  Pene-pene na bo bantu ya Tekoa+ salaka kisalu ya kuyidika, kansi bantu na bo ya lukumu kudikulumusaka ve sambu na kusala* kisalu ya bamfumu na bo.  Yoyada mwana ya Pasea ti Meshulami mwana ya Besodeya yidikaka Kielo ya Mbanza ya Ntama;+ bo tulaka yo mabaya ebuna bo tulaka bakielo na yo, bima ya kukangila yo, mpi banti na yo.  Pene-pene na bo Melatia muntu ya Gibeoni+ ti Yadoni muntu ya Meronoti salaka kisalu ya kuyidika, bantu ya Gibeoni ti ya Mispa+ yina vandaka na nsi ya kiyeka ya* mfumu ya mbanza ya ntoto yina kele na Simu ya Nzadi.*+  Pene-pene na bo Uziele mwana ya Araya, mosi na kati ya bantu yina ke salaka bima ya wolo, salaka kisalu ya kuyidika, mpi pene-pene na yandi Hanania, mosi na kati ya bantu yina ke vukisaka mafuta ya nsudi ya kitoko,* salaka kisalu ya kuyidika; mpi bo tulaka pavema* na Yeruzalemi tii na Kibaka ya Nene.+  Pene-pene na bo Refaya mwana ya Hure, mfumu ya ndambu ya distrike ya Yeruzalemi, salaka kisalu ya kuyidika. 10  Pene-pene na bo Yedaya mwana ya Arumafi salaka kisalu ya kuyidika na ntwala ya nzo na yandi, mpi pene-pene na yandi Atushi mwana ya Ashabneya salaka kisalu ya kuyidika. 11  Malkiya mwana ya Arimi+ mpi Ashubi mwana ya Pahati-moabi+ yidikaka kitini ya nkaka,* mpi Nzo-Zulu ya Bafulu ya Kuyokila Mampa.+ 12  Pene-pene na bo Shalumi mwana ya Aloheshi, mfumu ya ndambu ya distrike ya Yeruzalemi, salaka kisalu ya kuyidika, kumosi ti bana na yandi ya bankento. 13  Anuni ti bantu ya Zanoa+ yidikaka Kielo ya Muwanda;+ bo tungaka yo ebuna bo tulaka bakielo na yo, bima ya kukangila yo, mpi banti na yo, ebuna bo yidikaka kibaka yina maboko* 1 000 tii na Kielo ya Bita ya Putulu ya Tiya.+ 14  Malkiya mwana ya Rekabi, mfumu ya distrike ya Bete-akeremi,+ yidikaka Kielo ya Bita ya Putulu ya Tiya; yandi tungaka yo mpi tulaka bakielo na yo, bima ya kukangila yo, mpi banti na yo. 15  Shaluni mwana ya Koloze, mfumu ya distrike ya Mispa,+ yidikaka Kielo ya Nto ya Masa;+ yandi tungaka yo ti ludi na yo, tulaka bakielo na yo, bima ya kukangila yo, mpi banti na yo; yandi yidikaka mpi kibaka ya Kiziba+ ya Nzila ya Masa tii na Kilanga ya Ntotila+ mpi tii na Kimatilu+ yina ke katuka na Mbanza ya Davidi mpi ke kulumuka.+ 16  Na nima na yandi, Nehemia mwana ya Azbuki, mfumu ya ndambu ya distrike ya Bete-sure,+ salaka kisalu ya kuyidika katuka na ntwala ya Maziamu ya Davidi+ tii na kiziba+ yina bo tungaka mpi tii na Nzo ya Bantu ya Ngolo. 17  Na nima na yandi, Balevi salaka kisalu ya kuyidika: Rehumi mwana ya Bani; pene-pene na yandi Ashabia, mfumu ya ndambu ya distrike ya Keila,+ salaka kisalu ya kuyidika sambu na distrike na yandi. 18  Na nima na yandi, bampangi na bo salaka kisalu ya kuyidika: Bawai mwana ya Enadadi, mfumu ya ndambu ya distrike ya Keila. 19  Pene-pene na yandi Ezere mwana ya Yeshua,+ mfumu ya Mispa, vandaka kuyidika kitini ya nkaka na ntwala ya mwa-ngumba ya ke nataka na Kisika ya Kubumba Binwaninu na Dikunzi ya Ke Simbaka Kibaka.+ 20  Na nima na yandi, Baruki mwana ya Zabai+ salaka ti kikesa mpi yidikaka kitini ya nkaka, katuka na Dikunzi ya Ke Simbaka Kibaka tii na munoko ya nzo ya nganga-nzambi ya nene Eliashibi.+ 21  Na nima na yandi, Meremoti+ mwana ya Uriya mwana ya Akosi yidikaka kitini ya nkaka, katuka na munoko ya nzo ya Eliashibi tii na nsuka ya nzo ya Eliashibi. 22  Na nima na yandi, banganga-nzambi, bantu ya distrike ya Yordani,*+ salaka kisalu ya kuyidika. 23  Na nima na bo, Benyamini ti Ashubi salaka kisalu ya kuyidika na ntwala ya nzo na bo. Na nima na bo, Azaria mwana ya Maaseya mwana ya Anania salaka kisalu ya kuyidika pene-pene ya nzo na yandi. 24  Na nima na yandi, Binwi mwana ya Enadadi yidikaka kitini ya nkaka, katuka na nzo ya Azaria tii na Dikunzi ya Ke Simbaka Kibaka+ mpi tii na kinkonko. 25  Na nima na yandi, Palale mwana ya Uzai salaka kisalu ya kuyidika na ntwala ya Dikunzi ya Ke Simbaka Kibaka mpi ya nzo-zulu yina ke basika katuka na Nzo ya Ntotila,+ nzo ya zulu ya Kibansala ya Bankengidi.+ Na nima na yandi vandaka Pedaya mwana ya Paroshi.+ 26  Bansadi ya tempelo*+ yina vandaka kuzinga na Ofeli+ salaka kisalu ya kuyidika tii na ntwala ya Kielo ya Masa+ na ndambu ya esti mpi na nzo-zulu yina me basikaka. 27  Na nima na bo, bantu ya Tekoa+ yidikaka kitini ya nkaka, katuka na ntwala ya nzo-zulu ya nene yina me basikaka tii na kibaka ya Ofeli. 28  Banganga-nzambi salaka kisalu ya kuyidika na zulu ya Kielo ya Bampunda,+ konso muntu na ntwala ya nzo na yandi. 29  Na nima na bo, Zadoki+ mwana ya Imere salaka kisalu ya kuyidika na ntwala ya nzo na yandi. Mpi na nima na yandi, Shemaya mwana ya Shekania, muntu yina ke taninaka Kielo ya Esti,+ salaka kisalu ya kuyidika. 30  Na nima na yandi, Hanania mwana ya Shelemia ti Anuni mwana ya sambanu ya Salafi yidikaka kitini ya nkaka. Na nima na yandi, Meshulami+ mwana ya Berekia salaka kisalu ya kuyidika na ntwala ya suku na yandi. 31  Na nima na yandi, Malkiya, yina vandaka na kimvuka ya bantu ya ke salaka bima ya wolo, salaka kisalu ya kuyidika tii na nzo ya bansadi ya tempelo*+ ti ya bantu ya mumbongo, na ntwala ya Kielo ya Kutala mpi tii na suku ya zulu ya kinkonko. 32  Bantu yina ke salaka bima ya wolo ti bantu ya mumbongo salaka kisalu ya kuyidika na kati-kati ya suku ya zulu ya kinkonko ti ya Kielo ya Mameme.+

Banoti na nsi ya lutiti

To “pesaka.”
Na kisina, “nataka ve bankingu na bo na.”
Na kisina, “yina vandaka bantu ya kiti ya kimfumu ya.”
To “na Simu ya Nkaka ya Efrate.”
To “bantu ya ke salaka mananasi.”
To “pavema ya matadi.”
To “tesaka kitini.”
Kiteso ya bametre 445. Tala Bangindu ya Ngika B14.
To mbala ya nkaka, “distrike ya pene-pene.”
To “Banetinimi.” Na kisina, “Bantu ya bo me pesaka.”
To “Banetinimi.” Na kisina, “bantu ya bo me pesaka.”