Nehemia 13:1-31

  • Mambu ya nkaka yina Nehemia yidikaka (1-31)

    • Bantu fwete pesa ndambu mosi na kati ya bandambu kumi (10-13)

    • Bantu fwete vweza ve Kisabatu (15-22)

    • Bo me nganina bantu sambu na makwela ti bantu ya bansi ya nzenza (23-28)

13  Na kilumbu yina, bo tangaka mukanda ya Moize na makutu ya bantu,+ mpi bo monaka bo me sonika na kati nde ata muntu mosi ve ya Amoni to ya Moabi+ fwete kota na dibundu ya Nzambi ya kieleka,+  sambu bo pesaka ve bantu ya Izraele mampa ti masa, kansi bo futaka Balami sambu yandi singa bo.+ Ata mpidina, Nzambi na beto sobaka kusinga yina, yo kumaka lusakumunu.+  Kaka ntangu bo waka Nsiku yina, bo yantikaka kukatula na Izraele bantu yonso yina vandaka na ndonga ya banzenza.+  Na ntwala nde diambu yai kusalama, nganga-nzambi yina vandaka ti mukumba ya basuku ya kubumbila bima* ya nzo* ya Nzambi na beto+ vandaka Eliashibi,+ muntu mosi ya dibuta ya Tobia.+  Yandi yidikilaka yandi suku mosi ya nene ya kubumbila bima,* kisika bo vandaka ntete kutula dikabu ya mbuma, ndumbu ya mpembe, bisadilu, ndambu mosi na kati ya bandambu kumi* ya bambuma, vinu ya mpa, ti mafuta,+ yina nsiku vandaka kulomba na kupesa na Balevi,+ na miyimbi-bankunga, mpi na bankengidi ya bakielo, kumosi ti makabu sambu na banganga-nzambi.+  Na nsungi ya ntangu yai yonso mono vandaka ve na Yeruzalemi, sambu mono kwendaka na ntotila na mvula ya 32+ ya ntotila Artazeresesi+ ya Babilone; mpi na nima ya mwa ntangu mono lombaka ntotila nswa ya kuvutuka.  Ebuna mono kumaka na Yeruzalemi mpi mono monaka diambu ya mbi kibeni yina Eliashibi+ salaka sambu na Tobia+ na mutindu yandi yidikilaka yandi suku mosi ya kubumbila bima na kibansala ya nzo ya Nzambi ya kieleka.  Diambu yai sepedisaka mono ve ata fioti, yo yina mono losaka bima yonso ya nzo ya Tobia na nganda ya nzo ya kubumbila bima.*  Na nima mono pesaka bantuma, ebuna bo yobisaka basuku yina ya kubumbila bima;* mpi mono vutulaka bima ya nzo ya Nzambi ya kieleka+ kuna, ti dikabu ya mbuma mpi ndumbu ya mpembe.+ 10  Mono monaka mpi nde bo pesaka+ ve Balevi+ makabu na bo, na mpila nde Balevi ti miyimbi-bankunga yina vandaka kusala kisalu kwendaka, konso muntu na ntoto na yandi mosi.+ 11  Yo yina mono nganinaka bilandi ya bamfumu+ mpi tubaka nde: “Sambu na nki bo me yambula nzo ya Nzambi ya kieleka?”+ Ebuna mono vukisaka bo mpi tulaka bo na bisika na bo ya kisalu. 12  Ebuna bantu yonso ya Yuda nataka ndambu mosi na kati ya bandambu kumi+ ya bambuma, vinu ya mpa, ti mafuta na basuku ya kubumbila bima.+ 13  Ebuna mono tulaka nganga-nzambi Shelemia, Zadoki kalaki ya mikanda,* ti Pedaya yina vandaka na kati ya Balevi, bamfumu ya basuku ya kubumbila bima, mpi Hanane mwana ya Zakure mwana ya Matania vandaka nsadisi na bo, sambu bo vandaka kutadila bantu yai nde bo vandaka bantu ya kutudila ntima. Bo vandaka ti mukumba ya kukabisa bima na bampangi na bo. 14  O Nzambi na mono,+ yibuka mono sambu na diambu yai, mpi kuvwansa ve mambu na mono ya ke monisa zola ya kwikama yina mono me salaka sambu na nzo ya Nzambi na mono ti bisalu na yo.*+ 15  Na bilumbu yina, mono monaka bantu na Yuda ke niata-niata bambuma ya vinu na bikamuninu ya vinu na Kisabatu,+ bo ke nata bita ya bambuma mpi ke tula yo na zulu ya bampunda, mpi bo ke nata vinu, bambuma ya vinu, bafige, mpi kilo ya mutindu na mutindu na Yeruzalemi na kilumbu ya Kisabatu.+ Yo yina mono kebisaka bo na kuteka ve bima na kilumbu yina.* 16  Bantu ya Tire yina vandaka kuzinga na mbanza vandaka kunata bambisi ya masa ti bima ya mutindu na mutindu ya kuteka, mpi bo vandaka kutekila yo bantu ya Yuda mpi na Yeruzalemi na Kisabatu.+ 17  Yo yina mono nganinaka bantu ya lukumu ya Yuda mpi tubilaka bo nde: “Inki diambu ya mbi yai beno ke sala, nkutu beno ke vweza kilumbu ya Kisabatu? 18  Keti yai kele ve mambu yina ba-nkaka na beno salaka, yo yina Nzambi na beto nataka mpasi yai yonso na zulu na beto mpi na zulu ya mbanza yai? Ntangu yai beno ke yika diaka makasi ya ngolo yina Nzambi wilaka Izraele na mutindu beno ke vweza Kisabatu.”+ 19  Yo yina, ntangu mpimpa yantikaka kubwa na bakielo ya Yeruzalemi na ntwala nde Kisabatu kuyantika, mono songaka bantu na kukanga bakielo. Mono tubaka mpi nde bo fwete kangula yo ve tii kuna Kisabatu ta luta, mpi mono tulaka bansadi na mono mosi ya nkaka na bakielo sambu bantu kukotisa ve ata kizitu mosi na kilumbu ya Kisabatu. 20  Yo yina bantu ya mumbongo ti bantu ya ke tekaka bima ya mutindu na mutindu lalaka na nganda ya Yeruzalemi mbala mosi to mbala zole. 21  Ebuna mono kebisaka bo mpi tubilaka bo nde: “Sambu na nki beno ke lala na ntwala ya kibaka? Kana beno sala yo diaka, mono ta kula beno na ngolo.” Yantika ntangu yina, bo kwisaka diaka ve na Kisabatu. 22  Ebuna mono songaka Balevi nde bo fwete kudikumisa bunkete mbala na mbala mpi kukwisa kukengila bakielo sambu kilumbu ya Kisabatu kulanda kuvanda ya santu.+ Sambu na diambu yai mpi, O Nzambi na mono, yibuka mono, mpi wila mono mawa na kutadila zola na nge ya kwikama ya mingi.+ 23  Na bilumbu yina, mono monaka mpi Bayuda yina kwelaka* bankento+ ya Ashdodi,+ ya Amoni, ti ya Moabi.+ 24  Ndambu ya bana na bo vandaka kutuba ndinga ya Ashdodi mpi bandinga ya bantu ya nkaka, kansi muntu mosi ve zabaka kutuba ndinga ya Bayuda. 25  Yo yina mono nganinaka bo mpi singaka bo, mono bulaka bantu ya nkaka,+ mono tumunaka nsuki na bo mpi songaka bo na kuzenga kieleka na zina ya Nzambi nde: “Beno fwete pesa ve bana na beno ya bankento na bana na bo ya babakala, mpi beno fwete ndima ve ata mwana na bo mosi ya nkento sambu na bana na beno ya babakala to sambu na beno mosi.+ 26  Keti ntotila Salomo ya Izraele salaka ve disumu sambu na bankento yai? Na kati ya makanda mingi, kuvandaka ve ti ntotila bonso yandi;+ mpi Nzambi na yandi zolaka yandi,+ yo yina Nzambi tulaka yandi ntotila na Izraele ya mvimba. Kansi bankento ya banzenza pusaka yandi na kusala disumu.+ 27  Keti beno me waka ve diambu yai yo yina beno ke sala diambu yai ya mbi kibeni na mutindu beno ke sala mambu kukonda kwikama na meso ya Nzambi na beto na ntangu beno ke kwela bankento ya banzenza?”+ 28  Mwana mosi ya Yoyada+ mwana ya Eliashibi+ nganga-nzambi ya nene kumaka bokilo ya Sanbalati+ muntu ya Oroni. Yo yina mono kulaka yandi na lweka na mono. 29  O Nzambi na mono, yibuka bo, sambu bo me bebisa kinganga-nzambi mpi kuwakana ya kinganga-nzambi+ ti ya Balevi.+ 30  Ebuna mono kumisaka bo bunkete na mvindu yonso ya banzenza, mpi mono pesaka banganga-nzambi ti Balevi mikumba, konso muntu na kisalu na yandi,+ 31  mpi mono bakaka bangidika sambu bantu kupesa bankuni+ na ntangu na yo mpi sambu na bambuma ya ntete ya kuyela. O Nzambi na mono, yibuka mono na mutindu ya mbote.*+

Banoti na nsi ya lutiti

To “banzo ya kudila madia.”
To “tempelo.”
To “nzo mosi ya nene ya kudila madia.”
To “ba dikumi.”
To “nzo ya kudila madia.”
To “banzo yina ya kudila madia.”
To “nsekudi.”
To “kisalu ya kukengila.”
To mbala ya nkaka, “kebisaka bo na kilumbu yina na kuteka ve bima.”
To “nataka na banzo na bo.”
To “sambu na mbote.”