Kuyantika 8:1-22

  • Masa ya mvula ya ngolo me yuma (1-14)

    • Noa me tinda pizio na nganda (8-12)

  • Kubasika na maswa (15-19)

  • Lusilu ya Nzambi sambu na ntoto (20-22)

8  Kansi, Nzambi yibukaka Noa mpi bambisi yonso ya mfinda ti bambisi yonso ya bwala yina vandaka ti yandi na kati ya maswa,+ mpi Nzambi salaka nde mupepe kubula na ntoto, ebuna masa yantikaka kuyuma.  Banto ya masa ya mudindu mpi bakielo ya masa ya zulu kangamaka, ebuna mvula yina vandaka kukatuka na zulu zenganaka.*+  Na nima masa yantikaka kuyuma malembe-malembe na ntoto. Na nsuka ya bilumbu 150, masa yumaka.  Na ngonda ya nsambwadi, na kilumbu ya 17 ya ngonda yina, maswa telamaka na bangumba ya Ararati.  Mpi masa vandaka kukulumuka malembe-malembe tii na ngonda ya kumi. Na ngonda ya kumi, na kilumbu ya ntete ya ngonda, bansongi ya bangumba monikaka.+  Na nsuka ya bilumbu 40, Noa kangulaka nela+ yina yandi salaka na maswa  mpi yandi tindaka kwanga-kwanga; yo vandaka kupumbuka na nganda mpi yo vandaka kuvutuka, tii kuna masa yumaka na ntoto.  Na nima yandi tindaka pizio sambu na kutala kana masa yumaka na ntoto.  Pizio monaka ve kisika ya kubwa,* yo yina yo vutukaka na yandi na maswa sambu masa vandaka kaka kufika ntoto+ ya mvimba. Ebuna yandi tandulaka diboko na nganda mpi kotisaka pizio na maswa. 10  Yandi vingilaka diaka bilumbu nsambwadi ya nkaka, mpi katuka na maswa yandi tindaka diaka pizio. 11  Ntangu pizio kwisaka kuvutuka na yandi pene-pene ya nkokila, Noa monaka pizio ti dititi ya mubisu ya nti ya olive na munoko na yo! Ebuna Noa zabaka nde masa yantikaka kuyuma na ntoto.+ 12  Yandi vingilaka diaka bilumbu nsambwadi ya nkaka. Na nima yandi tindaka pizio, kansi yo vutukaka diaka ve. 13  Ntangu yai, na mvula ya 601,+ na ngonda ya ntete, na kilumbu ya ntete ya ngonda yina, masa vandaka kuyuma na ntoto; Noa katulaka kifiniku ya maswa mpi yandi monaka nde ntoto vandaka kuyuma. 14  Na ngonda ya zole, na kilumbu ya 27 ya ngonda yina, ntoto yumaka. 15  Ebuna Nzambi tubilaka Noa nde: 16  “Basika na maswa, nge, nkento na nge, bana na nge ya babakala, mpi bankento ya bana na nge.+ 17  Basisa bigangwa yonso ya ke zingaka yina kele ti nge, bigangwa ya mutindu na mutindu,+ bigangwa ya ke pumbukaka, bambisi, mpi bambisi yonso ya ke tambulaka divumu na ntoto, sambu yo buta mingi mpi yo kuma mingi na ntoto.”+ 18  Yo yina Noa basikaka ti bana na yandi ya babakala,+ nkento na yandi, ti bankento ya bana na yandi. 19  Konso kigangwa ya ke zingaka, konso mbisi ya ke tambulaka divumu na ntoto, mpi konso kigangwa ya ke pumbukaka, konso kima yina ke tambulaka na ntoto, basikaka na maswa na kutadila mabuta na yo.+ 20  Na nima Noa tungaka mesa-kimenga+ sambu na Yehowa mpi yandi bakaka ndambu na kati ya bambisi yonso ya bunkete mpi ya bigangwa yonso ya bunkete ya ke pumbukaka,+ ebuna yandi pesaka makabu ya kuyoka na zulu ya mesa-kimenga.+ 21  Yehowa yantikaka kuwa nsudi ya kitoko.* Yo yina, Yehowa tubaka na ntima na yandi nde: “Mono ta singa diaka ve* ntoto+ sambu na muntu, sambu mabanza ya ntima ya muntu kele mbi yantika kileke na yandi;+ mono ta fwa diaka ve ata fioti konso kima yina ke zingaka mutindu mono me sala yo.+ 22  Yantika bubu yai, ntoto ta kondaka ve nkeni ya kukuna ti nsungi ya kukatula bima na bilanga, madidi ti mwini, nsungi ya mvula ti nsungi ya madidi, mpi mwini ti mpimpa.”+

Banoti na nsi ya lutiti

To “bo kangaka yo.”
To “kisika sambu na dikulu na yo.”
To “ya ke bwisa ntima; ya ke lembika.” Na kisina, “ya ke pemisa.”
To “ta nata diaka ve mbi na zulu ya.”