Kubasika 13:1-22

  • Konso mwana ya ntete ya bakala kele ya Yehowa (1, 2)

  • Nkinsi ya Mampa ya Kukonda Levire (3-10)

  • Bo ta pesa Nzambi konso mwana ya ntete ya bakala (11-16)

  • Nzambi me nata Izraele na nzila ya Nzadi-Mungwa ya Mbwaki (17-20)

  • Dikunzi ya dituti mpi ya tiya (21, 22)

13  Yehowa tubilaka diaka Moize nde:  “Santisa* sambu na mono konso mwana ya ntete ya bakala* na kati ya bantu ya Izraele. Mwana ya ntete ya bakala yina ta butuka, yo vanda ya muntu to ya mbisi, kele ya mono.”+  Ebuna Moize tubilaka bantu nde: “Beno yibuka kilumbu yai ya beno me basika na Ezipte,+ na nzo ya kimpika, sambu Yehowa me basisa beno awa+ ti diboko ya ngolo. Yo yina beno lenda dia ve ata kima mosi ya bo me tula levire.  Beno ke basika na kilumbu yai, na ngonda ya Abibi.*+  Ntangu Yehowa ta nata nge na insi ya bantu ya Kanana, ya bantu ya Heti, ya bantu ya Amore, ya bantu ya Hivi, mpi ya bantu ya Yebusi,+ yina yandi zengaka kieleka na ntwala ya ba-nkaka na nge na kupesa nge,+ insi yina miliki* ti bwiki+ kele mingi, nge fwete salaka diambu yai na ngonda yai.  Nge fwete dia mampa ya kukonda levire+ bilumbu nsambwadi, mpi na kilumbu ya nsambwadi nge ta sala nkinsi sambu na Yehowa.  Nge fwete dia mampa ya kukonda levire bilumbu yina nsambwadi;+ mpi bo fwete mona nge ve ata ti kima mosi ya bo me tula levire+ mpi bo fwete mona nge ve ti pate ya ngani na teritware* na nge yonso.  Ebuna nge fwete songa mwana na nge na kilumbu yina nde, ‘Yo kele sambu na mambu yina Yehowa sadilaka mono ntangu mono basikaka na Ezipte.’+  Yai ta vanda kidimbu na diboko na nge mpi ngibusa na mbunzu na nge,*+ na mpila nde nsiku ya Yehowa kuvanda na munoko na nge, sambu Yehowa basisaka nge na Ezipte ti diboko ya ngolo. 10  Nge fwete landa kuzitisa nsiku yai na ntangu na yo mvula na mvula.+ 11  “Ntangu Yehowa ta nata nge na insi ya bantu ya Kanana, yina yandi zengaka kieleka na kupesa nge ti ba-nkaka na nge,+ 12  nge fwete pesa Yehowa konso mwana ya ntete ya bakala,* mpi konso mwana-bakala ya ntete ya bitwisi yina nge ta baka. Bana ya babakala kele ya Yehowa.+ 13  Nge fwete futa dimeme sambu na kusumba diaka konso mwana ya ntete ya mpunda, mpi kana nge sumba yo diaka ve, nge fwete buka yo nkingu. Nge fwete sumba diaka+ konso mwana na nge ya ntete ya bakala. 14  “Kana mwana na nge ya bakala kuyula nge na nima nde, ‘Diambu yai ke tendula inki?’ nge fwete tubila yandi nde, ‘Yehowa basisaka beto na Ezipte, na nzo ya kimpika, ti diboko ya ngolo.+ 15  Ntangu Farao buyaka na ntu-ngolo yonso na kubika beto beto kwenda,+ Yehowa fwaka konso mwana ya ntete na insi ya Ezipte, yantika na mwana ya ntete ya muntu tii na mwana ya ntete ya mbisi.+ Yo yina mono ke pesa Yehowa kimenga ya bana yonso ya ntete ya babakala,* mpi mono ke sumba diaka konso mwana na mono ya ntete ya bakala.’ 16  Diambu yai fwete vanda bonso kidimbu na diboko na nge mpi bonso lele ya bo ke kangisaka na ntu na mbunzu na nge,*+ sambu Yehowa basisaka beto na Ezipte ti diboko ya ngolo.” 17  Ebuna ntangu Farao bikaka bantu bo kwenda, Nzambi twadisaka bo ve na nzila ya insi ya bantu ya Filistia, ata yo vandaka pene-pene. Sambu Nzambi tubaka nde: “Bantu lenda soba mabanza na bo ntangu bo ta kutana ti bitumba mpi ta vutuka na Ezipte.” 18  Yo yina Nzambi salaka nde bantu kwenda kuyungana na nzila ya ntoto-makanga ya Nzadi-Mungwa ya Mbwaki.+ Kansi bantu ya Izraele basikaka na insi ya Ezipte na ndonga, bonso bimvuka ya basoda. 19  Moize nataka mpi mikwa ya Yozefi, sambu Yozefi songaka bana ya Izraele na kuzenga kieleka nde: “Nzambi ta konda ve na kutudila beno dikebi, ebuna beno fwete katula mikwa na mono awa mpi kunata yo.”+ 20  Bo katukaka na Sukoti mpi salaka camp na Etame, pene-pene ya ntoto-makanga. 21  Ebuna na mwini Yehowa vandaka kukwenda na ntwala na bo na dikunzi ya dituti sambu na kutwadisa bo na nzila,+ mpi na mpimpa na dikunzi ya tiya sambu na kupesa bo nsemo, mpidina bo lendaka kusala nzietelo na mwini mpi na mpimpa.+ 22  Na mwini dikunzi ya dituti vandaka kukatuka ve na ntwala ya bantu, na mpimpa+ dikunzi ya tiya vandaka kukatuka mpi ve.

Banoti na nsi ya lutiti

To “Tula na kingenga.”
Na kisina, “konso mwana ya ntete yina ke kangula divumu.”
To “mabele.”
Na kisina, “bandilu.”
Na kisina, “na kati-kati ya meso na nge.”
Na kisina, “konso muntu yina ke kangula divumu.”
Na kisina, “konso kima yina ke kangula divumu.”
Na kisina, “na kati-kati ya meso na nge.”