Nkunga 105:1-45
-
Mambu ya kwikama yina Yehowa ke sadilaka bantu na yandi
105 Beno pesa Yehowa matondo,+ beno binga zina na yandi,Beno zabisa bantu bisalu na yandi!+
2 Beno yimbila yandi, beno yimba bankunga* sambu na kukumisa yandi,Beno yindulula* bisalu na yandi yonso ya kuyituka.+
3 Beno kudikumisa sambu na zina na yandi ya santu.+
Bika nde bantima ya bantu yina ke sosaka Yehowa kuwa kiese.+
4 Beno sosa Yehowa+ mpi ngolo na yandi.
Beno sosa luse na yandi ntangu yonso.
5 Beno yibuka bisalu ya kuyituka yina yandi me salaka,Bimangu na yandi mpi makambu yina yandi me zengaka,+
6 Beno bana* ya nsadi na yandi Abrahami,+Beno bana ya Yakobi, bantu ya yandi me solaka.+
7 Yandi kele Yehowa Nzambi na beto.+
Balusambisu na yandi kele na ntoto ya mvimba.+
8 Yandi ke yibukaka kuwakana na yandi kimakulu,+Mambu yina yandi silaka,* na bandonga funda ya bantu,+
9 Kuwakana yina yandi salaka ti Abrahami,+Mpi ndefi yina yandi diaka na ntwala ya Izaki,+
10 Yina yandi tulaka bonso nsiku sambu na YakobiMpi bonso kuwakana ya mvula na mvula sambu na Izraele,
11 Nde, “Mono ta pesa nge insi ya Kanana+Bonso dikabu yina bo me pesa nge.”+
12 Yo salamaka ntangu bo vandaka bantu fioti,+Ee, fioti kibeni, mpi bo vandaka banzenza na insi yina.+
13 Bo tambula-tambulaka katuka na dikanda mosi tii na dikanda ya nkaka,Katuka na kimfumu mosi tii na bantu ya nkaka.+
14 Yandi pesaka ve ata muntu mosi nzila ya kuniokula bo,+Kansi yandi nganinaka bantotila sambu na bo,+
15 Nde, “Beno simba ve bantu ya mono me tulaka mafuta,Mpi beno sala ve bambikudi na mono ata kima mosi ya mbi.”+
16 Yandi kotisaka nzala na insi yina;+Yandi zengaka kisika na bo ya kubaka mampa.*
17 Yandi tindaka na ntwala na bo muntu mosiYina bo tekaka sambu yandi vanda mpika, Yozefi.+
18 Bo kangaka makulu na yandi ti miniololo,*+Bo tulaka nkingu na yandi na bibende;*
19 Tii ntangu ndinga na yandi lunganaka,+Mambu yina Yehowa ke tubaka kumisaka yandi bunkete.
20 Ntotila tindaka bantu sambu na kubasisa yandi,+Mfumu ya bantu pesaka yandi kimpwanza.
21 Yandi kumisaka yandi mfumu ya bantu ya nzo na yandi,Muntu yina vandaka kutala bima na yandi yonso,+
22 Sambu yandi vanda na kiyeka na zulu ya* bamfumu na yandi mutindu yandi me zola*Mpi sambu na kulonga bankuluntu na yandi mayele.+
23 Ebuna Izraele kwisaka na Ezipte,+Mpi Yakobi zingaka bonso munzenza na insi ya Kami.
24 Nzambi salaka nde bantu na yandi kubuta mingi;+Yandi kumisaka bo ngolo kuluta bambeni na bo,+
25 Bayina yandi bikaka nde bantima na bo kukuma kumenga bantu na yandi,Sambu bo kanina bansadi na yandi.+
26 Yandi tindaka nsadi na yandi Moize,+Mpi Aroni,+ yina yandi solaka.
27 Bo salaka bidimbu na yandi na kati na bo,Bimangu na yandi na insi ya Kami.+
28 Yandi tindaka mudidi mpi insi yina kumaka mpimpa;+Bo kolamaka ve na mambu yina yandi tubaka.
29 Yandi kumisaka bamasa na bo mengaMpi yandi fwaka bambisi na bo ya masa.+
30 Insi na bo fulukaka ti makototo,+Ata na basuku ya ntotila.
31 Yandi tindaka biningi-ningi sambu na kukota kunaMpi bambembele na bateritware na bo yonso.+
32 Yandi kumisaka mvula na bo mvula ya matadiMpi yandi tindaka nzasi* na insi na bo.+
33 Yandi fwaka banti na bo ya vinu ti banti na bo ya bafigeMpi yandi buka-bukaka banti ya teritware na bo.
34 Yandi tubaka nde bampasu fwete kota kuna,Bana ya bampasu yina bo lenda tanga ve.+
35 Bo diaka bimenina yonso na insi yina,Mpi bo diaka bambuma ya ntoto.
36 Na nima yandi fwaka konso mwana ya ntete na insi na bo,+Luyantiku ya ngolo na bo ya kubuta.
37 Yandi basisaka bantu na yandi ti arza mpi wolo;+Mpi muntu mosi ve bulaka sakuba na kati ya makanda na yandi.
38 Ezipte waka kiese ntangu bo kwendaka,Sambu boma ya Izraele* simbaka bo.+
39 Yandi yalumunaka dituti sambu na kufika bo+
Mpi tiya sambu na kupesa nsemo na mpimpa.+
40 Bo lombaka, ebuna yandi nataka bandeke yina vandaka bonso bangwadi;+Yandi landaka kupesa bo mampa mingi yina katukaka na zulu.+
41 Yandi kangulaka ditadi, mpi masa basikaka;+Yo kulumukaka na ntoto ya zelo na zelo bonso nzadi.+
42 Sambu yandi yibukaka lusilu ya santu yina yandi silaka na Abrahami nsadi na yandi.+
43 Yo yina yandi basisaka bantu na yandi na kiese,+Bantu yina yandi me solaka ti milolo ya kiese.
44 Yandi pesaka bo bantoto ya makanda;+Bo bakaka dikabu ya bima yina bantu ya nkaka salaka ngolo na kubasisa,+
45 Sambu bo tanina bantuma na yandi+Mpi bo zitisa bansiku na yandi.
Beno kumisa Yah!*
Banoti na nsi ya lutiti
^ To “bula miziki.”
^ To mbala ya nkaka, “tubila.”
^ Na kisina, “nkuna.”
^ Na kisina, “Ntuma yina yandi pesaka.”
^ Na kisina, “zengaka banti yonso ya mampa.” Yo ke monana bonso nde yo ke tubila banti yina bo vandaka kusadila sambu na kubumba mampa.
^ Na kisina, “monisaka makulu na yandi mpasi.”
^ To “Moyo na yandi kotaka na kibende.”
^ Na kisina, “yandi kanga.”
^ To “moyo na yandi ke mona mbote.”
^ To “baludimi ya tiya.”
^ Na kisina, “boma na bo.”
^ To “Aleluya!” “Yah” kele zina ya Yehowa na bunkufi.
