1 Batesalonika 5:1-28

  • Kukwisa ya kilumbu ya Yehowa (1-5)

    • “Ngemba mpi lutaninu!” (3)

  • Beno kangula meso, beno tanina mabanza na beto (6-11)

  • Bansiamisa (12-24)

  • Bambote ya nsuka (25-28)

5  Bampangi, sambu na bantangu mpi bansungi, mfunu kele ve ya kusonikila beno ata kima mosi.  Sambu beno me zaba mbote nde kilumbu ya Yehowa*+ ta kwisa kibeni bonso muyibi na mpimpa.+  Na ntangu bo ta tuba nde, “Ngemba mpi lutaninu!” ebuna kaka na ntangu yina lufwa ta kwisila bo na kintulumukina,+ mutindu mpasi ya kubuta ke simbaka nkento yina kele na divumu, mpi bo ta tina ve ata fioti.  Kansi beno bampangi, beno kele ve na mpimpa, sambu mwini kubasikila beno na kintulumukina mutindu yo ke basikilaka miyibi,  sambu beno yonso kele bana ya nsemo mpi bana ya mwini.+ Beto kele ve bantu ya mpimpa, beto kele mpi ve bantu ya mudidi.+  Yo yina, beto lala ve bonso bantu ya nkaka,+ kansi beto kangula meso+ mpi beto tanina mabanza na beto.+  Sambu bantu yina ke lalaka, bo ke lalaka na mpimpa, mpi bantu yina ke lawukaka malafu, bo ke lawukaka malafu na mpimpa.+  Kansi beto bantu yina kele bantu ya mwini, beto tanina mabanza na beto, mpi beto lwata kitaninu-ntulu ya lukwikilu mpi zola, mpi beto lwata kivuvu ya luguluku bonso mpu;+  sambu Nzambi solaka beto ve sambu na makasi, kansi yandi solaka beto sambu beto baka luguluku+ na nzila ya Mfumu na beto Yezu Kristu. 10  Yandi fwaka sambu na beto,+ sambu ata beto kele ya kusikama to beto me lala,* beto ta zinga kumosi ti yandi.+ 11  Yo yina, beno landa kupesana kikesa mpi kutungana,+ mutindu beno ke salaka yo tuka ntama. 12  Bampangi, beto ke lomba beno na kuzitisa bantu yina ke salaka ngolo na kati na beno, bayina ke twadisaka beno na Mfumu, mpi bayina ke kebisaka beno; 13  mpi na kupesa bo lukumu mingi na zola yonso sambu na kisalu na bo.+ Beno vanda na ngemba beno na beno.+ 14  Na ndambu ya nkaka bampangi, beto ke siamisa beno: beno kebisa* bantu ya mubulu,+ beno tubila bantu ya kele na mawa* na mutindu ya ke lembika, beno sadisa bantu ya kele ngolo ve, beno vanda ntima-nda sambu na bantu yonso.+ 15  Beno keba nde muntu mosi ve kuvutula mbi na mbi na muntu ya nkaka,+ kansi ntangu yonso beno landa kusala mambu ya mbote na kati na beno mpi na bantu yonso ya nkaka.+ 16  Beno vanda ntangu yonso na kiese.+ 17  Beno samba ntangu yonso.+ 18  Beno pesa matondo sambu na mambu yonso.+ Yo yina luzolo ya Nzambi sambu na beno na Kristu Yezu. 19  Beno fwa ve tiya ya mpeve.+ 20  Beno vweza ve bambikudulu.+ 21  Beno zikisa mambu yonso;+ beno kangama ngolo na mambu ya mbote. 22  Beno buya mambu ya mbi ya mitindu yonso.+ 23  Nzambi ya ngemba yandi mosi kusantisa beno kibeni. Mpi yandi tanina mpeve, moyo* mpi nitu na beno bampangi sambu yo vanda ya kukonda kifu mpi ya mbote na mambu yonso na ntangu ya kukala ya Mfumu na beto Yezu Kristu.+ 24  Muntu yina ke binga beno kele ya kwikama, mpi yandi ta lungisa yo kibeni. 25  Bampangi, beno landa na kusamba sambu na beto.+ 26  Beno pesa bampangi yonso mbote ti beze ya santu. 27  Mono ke bondila beno na zina ya Mfumu na kutanga mukanda yai na ntwala ya bampangi yonso.+ 28  Ntima ya mbote ya nene ya Mfumu na beto Yezu Kristu kuvanda ti beno.

Banoti na nsi ya lutiti

To “me lala na lufwa.”
To “longisila.”
To “bantu yina me lemba nitu.” Na kisina, “bantu yina kele na moyo ya fioti.”
To “luzingu.” Tala Bantendula ya Bangogo.